¿De dónde viene el pinyin japonés del "Diccionario Xinhua"?

El primer alfabeto pinyin legal de China para caracteres chinos. También conocido como alfabeto chino, el símbolo de Zhu Yin y el carácter de Zhu Yin. La conferencia de unificación fonética fue formulada en 1913 y anunciada por el Ministerio de Educación del gobierno de Beiyang en 1918. En 1919, se anunció la "Secuencia de símbolos fonéticos" y se reorganizó el orden alfabético. Hay 39 letras * * *. En 1920, el comité de audición añadió la letra "ㄜ" a las 40 letras. A saber: ㄅuddleㄇヨㄉㄊㄋㄌ, ㄍㄎㄏ, ㄐㄑㄒ, ㄓ La notación fonética inicial se basó en la pronunciación determinada por el Unified Pronunciation Club, por lo que hay tres letras: Wan, Wu y Guang. Más tarde, basándose en el dialecto de Beijing, se utilizaron las tres letras Wan, Wu y Guang para marcar el dialecto. En 1922, el Ministerio de Educación publicó "Símbolos fonéticos y estilo de caligrafía", que cambió el sistema fonético estándar, abolió el sistema fonético de cuatro esquinas y lo reemplazó con símbolos fonéticos estándar. Las características de los símbolos fonéticos son: las letras son caracteres chinos antiguos y el sistema de ortografía de sílabas utiliza tres sistemas de ortografía, que se utilizan principalmente para marcar la pronunciación de los caracteres chinos. Se utilizó de 1918 a 1958 hasta que se anunció el "Plan Chino Pinyin", haciendo grandes contribuciones a la unificación de la pronunciación de los caracteres chinos, popularizando el idioma común nacional y popularizando el conocimiento del pinyin. En 1930, el Gobierno Nacional de Nanjing cambió el símbolo fonético por símbolo fonético. Posteriormente, las autoridades provinciales de Taiwán cambiaron su nombre por el de Símbolo Fonético Nacional.

Comparación de símbolos fonéticos y símbolos fonéticos chinos:

Diez mil dólares estadounidenses.

BP

ㄉㄊㄋㄌ

d t n l

ㄡㄬㄷ

ɡ·k· h

ㄐㄑㄑㄒ

j q nj x

ㄓㄔㄕㄖ

zh ch sh r

ㄗ ㄘㄙ

z c s

ㄧㄨㄩ

Hola

ㄚㄛㄜㄝ

一Estrellas

ㄞㄟㄠㄡ

Ay

ㄢㄣㄤㄥ

Ann Onn

Uh

Hay 24 iniciales: ㄅuddleㄇㄈㄉㄊㄋㄘㄍㄎㄐㄑㄒㄓㄔ.

Entre ellos, "Wan" se usa para deletrear dialectos.

16 vocales: ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄦㄧㄨㄬ