Texto chino clásico que describe la forma de los crisantemos

1. El texto antiguo que describe los crisantemos solo florece cada año. Prefiero coger botellas que jugar con latas. Si no juegas con macetas, no tienes jardín en casa, no puedes cultivar tus propias plantas, y las que hay en el mercado son todas variadas y no tienes orejas. El número de flores insertadas debe ser simple, no doble. Cada botella debe tener un color en lugar de dos. La boca de la botella debe ser ancha en lugar de estrecha. La boca ancha debe estirarse como desee. Se deben colocar de 57 a 30 a 40 flores en racimos en la boca de la botella. Es mejor no rizarlas sin apretarlas sin depender de la boca de la botella. También se llama el llamado "mango es importante". O elegante o volador. Las flores están dispuestas al tresbolillo con estambres en el medio.

Solo moviendo el seto cada año hasta el momento de la floración ese interés tan necesario se convierte en un hobby. Me gusta recogerlos y ponerlos en un jarrón, pero no me gusta jugar con ellos como bonsái. No es que los bonsáis no sean lo suficientemente bonitos [así que no los miraré]. No tengo jardín, no sé cómo cultivarlos y no puedo comprarlos en el mercado. Hay demasiadas malas opciones [no estoy seguro], así que simplemente no las uso. Este arreglo floral tiene buena cantidad, pero no es apto para números pares. Cada jarrón tiene una flor en lugar de un color ["color" no parece traducirse en color]. La boca del jarrón debe ser ancha, no estrecha, y el jarrón de boca ancha (con las flores en el interior) se puede estirar libremente. Desde cinco o siete hasta treinta o cuarenta flores, todas florecen en la boca de la botella. Como no están sueltos, es mejor que no se hunda en la boca de la botella. Como dice el refrán, "el mango general es importante". Algunos son delgados y elegantes y otros vuelan horizontalmente. Las flores deben estar escalonadas y intercaladas entre los estambres.

Los crisantemos están en plena floración, con pétalos tan sedosos como garras. Su color es amarillo, blanco, ocre o rojo. Es resistente al frío, las heladas severas harán que las flores se dispersen y solo los crisantemos florecerán solos.

Los crisantemos están en plena floración y la fragancia se desborda. Algunos de sus pétalos son como seda y otros como garras. Entre sus colores se encuentran el amarillo, el blanco, el ocre, el rojo y los hay de muchas clases. Los crisantemos son muy resistentes al frío. Ha llegado la helada severa y todas las demás flores se han marchitado. Sólo los crisantemos siguen floreciendo.

2. El texto antiguo que describe los crisantemos solo florece cada año.

Prefiero coger botellas que jugar con latas. Si no juegas con macetas, no tienes jardín en casa, no puedes cultivar tus propias plantas, y las que hay en el mercado son todas variadas y no tienes orejas.

El número de flores insertadas debe ser simple, no doble. Cada botella debe tener un color en lugar de dos. La boca de la botella debe ser ancha en lugar de estrecha. Las anchas deben estirarse como quieras. . Se deben colocar de 57 a 30 a 40 flores en racimos en la boca de la botella. Es mejor no rizarlas sin apretarlas sin depender de la boca de la botella. También se llama el llamado "mango es importante".

Ya sea grácil y grácil, o volando en horizontal. Las flores son desiguales, con estambres en el medio. 【Traducción】 Sólo cuando florece el movimiento anual de la cerca, un interés tan necesario desde hace mucho tiempo se convierte en un pasatiempo.

Me gusta arrancarlas y ponerlas en un jarrón, pero no me gusta jugar con ellas como bonsái. No es que los bonsáis no sean lo suficientemente bonitos [así que no los miraré]. No tengo jardín, no sé cómo cultivarlos y no puedo comprarlos en el mercado. Hay demasiadas malas opciones [no estoy seguro], así que simplemente no las uso.

Este arreglo floral tiene buena cantidad, pero no sirve para números pares. Cada jarrón tiene una flor en lugar de un color ["color" no parece traducirse en color]. La boca del jarrón debe ser ancha, no estrecha, y el jarrón de boca ancha (con las flores en el interior) se puede estirar libremente.

Desde cinco o siete hasta treinta o cuarenta flores, todas florecen en la boca de la botella. Como no están sueltos, es mejor que no se hunda en la boca de la botella. Como dice el refrán, "el mango general es importante". Algunos son delgados y elegantes y otros vuelan horizontalmente.

Las flores deben estar bien proporcionadas. Los crisantemos intercalados entre los estambres están en plena floración, la fragancia se desborda y los pétalos son sedosos como garras. Su color es amarillo, blanco, ocre o rojo. Son resistentes al frío y tienen flores sueltas. Solo los crisantemos están en plena floración y su fragancia se desborda. Algunos de los pétalos son como seda y otros como garras. Su color es amarillo.

3. Un artículo que describe la forma de los crisantemos. El final del otoño es la estación en la que florecen los crisantemos. Como hay muchos tipos de crisantemos, el otoño es aún más colorido. China es el reino de los crisantemos y hay rastros de crisantemos por todas partes. El crisantemo es una de las diez flores tradicionales más importantes de China. Los antiguos llamaban a las flores de ciruelo, orquídeas, bambúes y crisantemos los "cuatro caballeros" de las flores, dándoles profundas connotaciones culturales: las flores de ciruelo son únicas a principios de la primavera y no están contaminadas por el mundo. La orquídea es pura como el agua, elegante y refinada; el bambú verde es alto y vigoroso, sobrio y enérgico, la escarcha del crisantemo no se desvanece y su encanto es noble; El crisantemo es bien merecido como el "caballero entre las flores". En la mente de la gente, el crisantemo es también un símbolo de buena suerte, salud y longevidad. En la actualidad, la clasificación de los crisantemos en mi país tiende a unificarse. Los crisantemos se pueden clasificar según la forma y tamaño de sus flores. Los crisantemos con tallos de menos de 6 cm se denominan crisantemos pequeños. Los crisantemos de entre 6 cm y 10 cm se denominan crisantemos de tamaño mediano; los crisantemos de más de 10 cm se pueden llamar crisantemos. Según el periodo de floración, se puede dividir en tres etapas: temprana, media y tardía. Los primeros crisantemos pueden florecer a principios de octubre.

Los crisantemos de mediana edad pueden florecer a finales de octubre; los crisantemos tardíos pueden florecer a principios de noviembre. Se puede clasificar según su tipo de flor, incluyendo tipo pétalo plano, tipo loto, tipo peonía, tipo rizado, tipo disco, tipo laurel, peinado de seda, etc., todas las cuales son variedades tradicionales famosas en mi país. Los crisantemos se pueden clasificar por color, como la serie roja, como este "Italian Little Red"; el morado, que se llama "Purple Eighteen" también hay una serie rosa llamada "Xi Shi Tu" este amarillo se llama "Golden Peony"; " "; Esta es una serie multicolor, "Golden Back Red"; las hojas en la parte posterior de las hojas son de dos colores, uno es rojo y el otro es amarillo dorado; éste es de serie violeta, "Purple Hydrangea" y verde; Los crisantemos se pueden dividir en centros abiertos, centros no abiertos y centros semiabiertos según sus centros florales. Para aprovechar mejor los crisantemos, se dividen en crisantemos finos, flores cortadas, macizos de flores, crisantemos gigantes y crisantemos de acantilado, crisantemos de escritorio, crisantemos para modelar y crisantemos tradicionales. Los tallos de "Shanliushui" son gruesos y rectos, y las hojas son gruesas y caídas. Parece un acantilado verde. Las flores no son grandes, pero los pétalos son muy largos. Pétalos blancos, delgados y largos cuelgan de las hojas verdes, como un arroyo que cuelga del acantilado. Arrástralo hasta la parte superior de los pétalos de la maceta, dóblalo hacia arriba, forma un círculo y salpica agua. La "Peonía Verde" tiene gruesas ramas verdes, hojas irregulares y lóbulos profundos. La flor es verde, con pétalos planos, múltiples vueltas sin dejar ver el centro, y pertenece al tipo de flor de peonía. Cuando florecen, los pétalos exteriores son de color verde claro y los pétalos del medio son verdes y se curvan hacia arriba. Los pétalos en forma de corazón son de color verde oscuro y toda la corola es rigurosa. Después de exponerse al sol, el verde se vuelve amarillo, lo que resulta muy deslumbrante. Es una variedad famosa de crisantemo y un tesoro poco común en la familia de los crisantemos. Se llama "Peonía Verde" y sus flores tienen forma de peonías, lo que recuerda a la gente la delicada apariencia de las peonías y las peonías mientras admira los crisantemos. Peony Peony ha sido llamado el rey de las flores desde la antigüedad y tiene la reputación de ser la mejor entre las flores. "Green Cloud" tiene ramas verdes, hojas enormes y grietas profundas. Las flores tienen forma de anillos danzantes. Los pétalos exteriores se estiran rectos y caen ligeramente después de abrirse. Los pétalos están rizados y enganchados, como nubes de colores. Las flores son pálidas, de color verde con blanco. Los pétalos internos se abrazan y las flores son de color verde oscuro y cristalinas, sin revelar el corazón. Toda la forma de la flor es regordeta y redonda. El baile es único, elegante y conmovedor. El nombre "Nube Verde" recuerda a la gente la hermosa escena del hada de las olas verdes flotando en el espacio. 'Green Cloud' es de hecho una variedad de crisantemo popular. El crisantemo más exótico es el Purple Spear. Las hojas en la parte inferior de Purple Spear están marchitas, pero las hojas de arriba son exuberantes. No solo eso, los tallos de la Lanza Púrpura también son muy gruesos, lo que probablemente sea la razón por la que la Lanza Púrpura tiene tantas ramas y hojas. Parece interesante. La lanza violeta da miedo si la miras de cerca. Muy diferente. Generalmente, los pétalos de los crisantemos son macizos, mientras que los pétalos de las lanzas moradas son huecos. Desde la distancia, parece tener un bolsillo pequeño, que es exquisito y hermoso. No solo eso, las puntas de las flores de la lanza púrpura dan un poco de miedo. Un poco como el pico de un águila, pero no tan aterrador. Como garras de dragón, pero no tan poderosas como las garras de dragón, sino suaves y flexibles. Incluso los colores son bonitos. Si no miras de cerca, podrías pensar que es una bola de terciopelo violeta. Cuando entras, es mucho más complicado. El exterior es violeta y el color se aclara a medida que entras. Por lo tanto, los colores blanco, rojo, morado, amarillo y otros se muestran en capas, y en el centro hay pétalos de color blanco lechoso y estambres dorados, lo que hace que la gente sienta la vitalidad de la lanza violeta. Lanza Púrpura, siempre lo serás. Comunicación y cooperación, expectativas y sueños surgen juntos en el mar de flores. Cada año, la gente es diferente. La marea de flores brilla en octubre y la fragancia de cientos de kilómetros conmueve la ciudad de los crisantemos. Subamos juntos alto hoy y bailemos juntos de manera colorida mañana. ¡Encontrémonos sinceramente! Ven a ver los crisantemos en otoño.

4. ¿Cómo describir el crisantemo? ¡Mirar! El crisantemo rosado mantiene la cabeza en alto y sus pétalos, como brotes de soja, están muy agrupados. Desde la distancia, parece una pequeña bola peluda sentada con una gran familia discutiendo algo. ¡Mira, los racimos de crisantemos están amontonados, escuchando al maestro Qiu Feng contándoles historias! Míralos, uno tras otro, sentados erguidos, con la cabeza en alto y el pecho hinchado. ¡Todos quieren ser elogiados por el maestro Qiu Feng! El hermoso polvo de crisantemo exuda una fragancia seductora. Todos tienen que agacharse y olerlo cuando llegan aquí, como si estuvieran recibiendo suficiente oxígeno. Cuando se ponen de pie, se sienten relajados y renovados, y parecen enérgicos cuando caminan. Cuando subieron a Seed Mountain y miraron hacia abajo desde un lugar alto, vieron el jardín lleno de crisantemos, rojos como el fuego, amarillos como el oro, blancos como la nieve, rosados ​​como las nubes... contra el fondo de hojas verdes, parecen más encantadores. . Prefiero el espíritu de Aoshuang. En otoño, otras flores se marchitaron, pero los crisantemos florecieron vigorosamente en el frío y cortante viento otoñal, mantuve la cabeza en alto para desafiar el viento otoñal. El abuelo Chen Yi escribió una vez un poema alabando a Qiuju: Qiuju puede estar orgulloso de la escarcha, pero el viento y la escarcha están llenos de maldad. Esto demuestra que es resistente al frío y resistente al viento y las heladas.

De hecho, aunque el crisantemo no tiene la elegancia de la peonía, la belleza de la rosa o la nobleza y elegancia del lirio, todavía tiene el espíritu de orgullo. Al igual que el crisantemo, no teme a las dificultades, avanza a pesar de las dificultades y se esfuerza por escalar la cima de la cultura científica. El crisantemo del Doble Noveno Festival en septiembre es una niña caballerosa vestida de blanco y suelto, sosteniendo una espada y tocando el piano, de pie en la noche de otoño. En ese momento, una luna creciente colgaba en el cielo. Bajo la brumosa luz de la luna, los crisantemos bailaban espadas o tocaban el piano en el viento, salpicando volutas de pensamientos otoñales en el viento azul claro de la tarde. Crisantemo lo sabe. La mujer del tocador teje densas similitudes con hilos de seda. En esas noches, el crisantemo siempre transmite la sombra de la espada y el sonido del piano, la luna fría y el alma poética a un nutrido grupo de literatos sentimentales. En otoño, otras flores se marchitan, pero los crisantemos florecen vigorosamente, manteniendo sus cabezas en alto en el frío y cortante viento otoñal, desafiando el viento otoñal. El abuelo Chen Yi escribió una vez un poema alabando a Qiuju: Qiuju puede estar orgulloso de la escarcha, y el viento y la escarcha son fuertes. Esta propiedad es resistente al frío. Los crisantemos no son tan elegantes como las peonías, ni tan encantadores como las rosas, ni tan elegantes como los lirios, pero su espíritu helado es realmente lindo. Como seres humanos, debemos ser como crisantemos: no temer las dificultades, avanzar a pesar de las dificultades y esforzarnos por escalar la cima de la ciencia y la cultura.

5. Un ensayo que describe la forma y el color del crisantemo. Todo el mundo sabe que el crisantemo es una planta con una gran vitalidad. Cada otoño llega, el rocío se convierte en escarcha, las hojas caen y las flores se marchitan. Sólo los crisantemos se mantienen al viento y la escarcha está en plena floración, colorida y en constante cambio. Mira, las flores son rojas como el fuego, blancas como la nieve, rosadas como las nubes, grandes como bolas de colores y tan pequeñas como delicadas linternas. Ánimo a los que están tristes por el otoño. Se acerca el invierno y, aunque sus hojas han caído y sus tallos se han marchitado, todavía echa raíces en el suelo y engendra nueva vida. La próxima primavera prosperarán y se volverán cada vez más hermosos... Los crisantemos se originaron en China y luego se extendieron al extranjero, convirtiéndose en una de las flores más famosas del mundo. Los crisantemos generalmente se propagan mediante esquejes. Hay muchas variedades de crisantemos, que se pueden dividir a grandes rasgos en crisantemos tempranos, crisantemos de otoño y crisantemos de otoño según su época de floración. Según el radio de la flor, se puede dividir en crisantemo grande, crisantemo mediano y crisantemo de cielo estrellado; según la forma de la flor, se puede dividir en tipo de un solo pétalo, tipo de doble pétalo, tipo esférico achatado y tipo ordinario. .. Nuestros crisantemos comunes incluyen hortensias, crisantemos de hilo y crisantemos de lomo dorado, garras de cangrejo de lomo dorado, crisantemo de mil cabezas, perezosos para vestirse. Estos crisantemos son coloridos. Me encantan las hortensias blancas. Envuelto en capas, desde la distancia parece una gran bola de nieve y huele delicioso. También hay crisantemos de agosto. Las hojas son de forma ovalada y tienen muchos dientes pequeños en los bordes, como una sierra para trabajar la madera. Las hojas son grandes y pequeñas, desiguales y algunas todavía cuelgan. Creo que probablemente sea para absorber más luz solar, realizar una mejor fotosíntesis y conservar más nutrientes.

6. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre crisantemos? ——Wang Ruting——¡El león y el dragón están en pleno apogeo y vuelven a brillar! Los callejones luminosos y las calles espesas están llenos de fragancias y los escritorios están llenos de crisantemos de septiembre.

"Heguo Zhubu" de Tao Jin Yuanming: Fang Ju abrió Yao Lin y Song Qingyan observó y practicó. Con esta hermosa apariencia, es sobresaliente para Frost.

Taizong de la "Oda a los crisantemos rotos" de la dinastía Tang: Tailan se condensa con las heladas de verano y los crisantemos de las orillas brillan con la luz de la mañana. El rocío es espeso y sonriente, el viento es ligero y fragante.

Las hojas delgadas son de color verde claro y las flores redondas de color amarillo claro. Aún manteniendo el color de este año, estará fragante después del reencuentro.

"Nueve días en Yun'an" de Du Fu de la dinastía Tang: Las flores frías han desaparecido y los crisantemos están llenos de ramas. Los viejos amigos van y vienen con frecuencia, y el vino de sabor ligero los sigue temporalmente.

"Ying Chrysanthemum" de Bai Juyi de la dinastía Tang: Una noche de nueva escarcha golpea ligeramente las tejas, y los plátanos quedan recién derrotados. Sólo el erizo oriental es resistente al frío y el mijo dorado es aún más brillante.

El "Crisantemo" de Tang Yuanzhen es como un sacerdote taoísta en otoño, cada vez más inclinado hacia las vallas. No es que los crisantemos sean los favoritos entre las flores, y este tipo de floración no está exenta de flores.

El "Crisantemo" en Tang Dance Lu Lei es un vestido dorado con elegante piel de jade blanco. Es muy diferente ahora que lo sé, como si fuera viejo y tuviera frío.

Fue muy incómodo caer al suelo, sería mejor morir. Li Shangyin del "Crisantemo" de la dinastía Tang tiene un color púrpura oscuro y amarillo derretido.

Tienen el color de "Ledge" de Tao Yuanming y la fragancia de Luohan Mansion. Los crisantemos no temen al rocío húmedo, pero sí al atardecer.

Estoy dispuesto a quedarme junto al agua y beber la copa del loro, con la esperanza de unirme al banquete del hombre rico. "Zhaochang Lengju" de Su Songshi aclara los músculos y debilita los huesos, haciendo brillar el núcleo dorado.

Si quieres conocer la medicina para retrasar el envejecimiento, deja que florezcan cien flores y que compitan cien escuelas de pensamiento. "Crisantemos después del Doble Noveno Festival", escrito por Fan Chengda de la dinastía Song, muestra que el rocío en la cerca este de la casa solitaria está húmedo y la arena brilla en la casa dorada frente a ella.

Hay pocas chicas en el mundo que no tengan encanto y solo miren flores durante el Festival Doble Noveno. Los "crisantemos plegables el 12 de septiembre" de la dinastía Song son famosos por sus flores amarillas y rosadas, y el Festival Doble Noveno también presenta acrobacias con cornejo.

Cuanto más tarde empiezas, más ves a Cao, lo que te hace reír de esas costumbres anticuadas de niño.

El "Crisantemo remanente" de Song Mei Yao Chen está salpicado de estambres dorados. Aunque está marchito, no cambiará su fragancia.

En lo profundo de las montañas y los bosques, apartado y solitario, es mejor tener un coche limpio. "Chrysanthemum" de Song Zhushu Zhen puede ser blanco o rojo, y aún puedes disfrutar de esta obra por la noche.

Preferiría envejecer sosteniendo ramas fragantes que bailando con hojas amarillas en el viento otoñal. Jin Yuanhao preguntó al poeta "Oda al crisantemo de octubre" sobre el Festival del Medio Otoño y se lo pasó a los buenos escritores por la noche.

Si no fuera por la llegada del viento del oeste, las flores de los ciruelos se habrían marchitado durante mucho tiempo. Los "crisantemos" de Zhou comenzaron a florecer en el aire claro del otoño, pero pasaron de estar desiertos a ser prósperos.

La Puerta del Viento del Oeste está llena de fragancia, excepto cuando la familia Tao viene a mi casa. El "crisantemo Yong" de la dinastía Song Yang Wanli siempre ha tenido sus propias propiedades físicas. ¿Quién quiere tener frío y estar delgado? Los crisantemos blancos se eligen en la tierra del viento y las heladas, no los crisantemos fuera de la primavera.

En la ciudad natal del "Crisantemo" de Yin Mingtang brotaron tres senderos de hierba profunda, y Xuan Shuang cayó al cielo azul durante la noche. Cuántas personas no han regresado al fin del mundo, tomando prestada la valla para contemplar el viento otoñal.

Hay más de 100 tipos de crisantemos famosos en "Chrysanthemum Appreciation" de Dong, pero los que están en plena floración son hermosos y vistosos. Los colores del otoño fuera del jardín son claros y los colores de la primavera se arremolinan frente a mis ojos.

¿Quién es el responsable de la buena suerte? Trabajadora, inteligente, autoprofesional. Se invita a los invitados * * *; el canto musical se prorroga por un año.

"Autumn Ju" de Chen Yi El crisantemo de otoño puede estar orgulloso de las heladas, y el viento y las heladas pueden ser buenos o malos. ¡Este es resistente al frío y el viento y las heladas no ayudarán! El poema del crisantemo de Sueño de mansiones rojas es una obra maestra. Disfrute de los poemas de crisantemos en el Red Mansion Art Garden, recuerde los crisantemos, contemple el viento del oeste y medite.

No hay rastros del antiguo jardín en la cerca de otoño, y la luna es escasa en los sueños y la escarcha es clara. Mi mente está en el regreso de los gansos y me siento y escucho el yunque de la tarde.

Quien se apiadará de mi enfermedad de flor amarilla y me consolará al verte de nuevo en el Doble Noveno Festival. ——Heng Fangju aprovechó la helada para intentarlo. La copa de vino estaba llena y Mo se quedó allí por mucho tiempo.

¿Quién la plantó un mes antes de las heladas? ¿Dónde está el otoño más allá de la valla? La cera está lejos y las canciones frías no alcanzan. Si la flor amarilla ayuda al poeta, hoy no tomes el palo.

——El maestro Hongyi plantó crisantemos, los trasladó al jardín de otoño con una azada y los plantó frente a la cerca. No esperaba sobrevivir a la lluvia de anoche, pero hoy todavía me gusta la helada.

Miles de poemas sobre paisajes otoñales, bebidos con una copa de vino helado. Llene el agua del manantial con barro y protéjala, y sabrá que el diámetro del pozo está libre de polvo.

——El jardín de crisantemos movido por el Sr. Yi es más valioso que el oro. Un poco es poco profundo y un arbusto es profundo. Siéntate junto a la pared, siéntate sobre la cabeza, arrodíllate en el incienso frío.

Shu Yun es aún más arrogante. ¡Parece que soy el único que la entiende! En lugar de perder el tiempo para estar a la altura de sus expectativas, valore cada centímetro. ——Un viejo amigo de Zhenxia presentó crisantemos, tocó el arpa y bebió vino. Muy adorable, algunos casos de Tingting te embellecen.

La fragancia tiene tres caminos, y la persona que arroja el libro es opuesto al otoño. La escarcha limpia las tiendas de papel para nuevos sueños y el frío atardecer en la guardería recuerda el pasado.

En un mundo que se enorgullece del mismo olor, la brisa primaveral no permanecerá por mucho tiempo. ——Un viejo amigo en la almohada de verano canta crisantemos, y el poeta pícaro, ignorante y silencioso, rodea la cerca.

Escribo en la escarcha al final de la obra y mi boca está llena de luz de luna. Las palabras del papel tratan sobre el propio dolor. ¿Quién puede comprender los sentimientos internos a través de palabras y sólo palabras? Una frase del Tao, Changfeng habla del presente.

——A la princesa Xiaoxiang le encanta pintar crisantemos y poesía. ¿Es una competencia entre calígrafos y pintores? Las hojas recolectadas se salpican con miles de tinta y las flores almacenadas se tiñen con algunos rastros de escarcha. La sombra clara y espesa del general está frente al viento, y la fragancia del otoño crece en la parte inferior de la muñeca.

No admitas que Dongli está inactivo y quédate pegado a la pantalla para charlar y consolar al Double Ninth Festival. ——Heng le preguntó a Juhua si quería saber cómo se sentía Qiu, y murmuró, golpeando la cerca este con las manos detrás de la espalda: ¿Quién está solo y orgulloso? ¿Tarde para florecer? ¿Por qué se siente tan solo en el jardín? ¿Hong Gui se enfermará de amor? Si no estás hablando de nada del mundo, ¿por qué no hablar de ello un rato?

——El jarrón de crisantemo con horquilla de la princesa Xiaoxiang está ocupado plantando setos todos los días y tengo que tomarme un descanso para reconocer el maquillaje en el espejo. El Sr. Chang'an es adicto a las flores y el Sr. Peng Ze es adicto al alcohol.

Las sienes cortas están cubiertas de rocío frío y el pañuelo de kudzu está manchado por la escarcha otoñal. Cuando estaba de buen humor, aplaudía y reía al borde del camino.

——Luz otoñal, las sombras de los crisantemos bajo los plátanos se superponen y se mueven en tres direcciones. Las escasas luces que cruzan las ventanas representan la distancia, y los candados de luna rotos en la cerca son exquisitos.

La fragancia fría debe abandonar el alma, y ​​el sello helado transmite el cielo de ensueño. Cuida la ligera fragancia y no la pises. ¿Quién puede estar borracho y aun así reconocerlo? ——El viejo amigo de Xia Zhen Los crisantemos en la cerca están soleados en otoño, pero las nubes y la luna no están claras.

Alcanzar el Tao y convertirse en inmortal no es admirar a Zhuang y sentir mariposas, sino mirar hacia el pasado y encontrar el Tao. Se comporta como un ganso cuando duerme y se vuelve irritable cuando lo sorprenden.

Cuando te despiertes, quién se quejará: ¡hierba ilimitada y humo fresco! ——Princesa Xiaoxiang Los crisantemos restantes y el rocío están cayendo nuevamente gradualmente, y la fiesta es solo después de la nieve ligera. Hay más oro fragante en el abrevadero que en las ramas.

La luna vuela a mitad de la cama, hace frío y es tarde.

Nos vemos en el viento otoñal el año que viene, ¡te extraño por ahora! -Bájate del autobús con el plátano.

7. Descripciones comentadas de crisantemos en textos antiguos y ediciones de traducción Crisantemos

Huang Chao

El susurrante viento del oeste se extiende por todo el patio, lo que dificulta la entrada. mariposas frías por venir.

Si yo fuera Di Qing el año que viene, reportaría a Taohua.

Traducción

En el susurrante viento del oeste, el jardín está lleno de crisantemos, sus estambres son fríos y fragantes, y las mariposas no se atreven a venir. En el futuro, si me convierto en Di Qing, el dios a cargo de la primavera, cambiaré las leyes de la naturaleza para que los crisantemos también florezcan en primavera y compitan con las flores de durazno.

Haga un comentario de agradecimiento

A finales de la dinastía Tang, Lin Kuan escribió dos poemas: "Mo Yan conquistó inmediatamente el mundo. Desde la antigüedad, los héroes han interpretado poesía a lo largo del mundo". De hecho, hay muchos héroes, y Huang Chao, el líder del levantamiento campesino de finales de la dinastía Tang, es uno de ellos. Desde que salió la famosa frase de Tao Yuanming "Recoge crisantemos debajo de la valla oriental y contempla tranquilamente las montañas del sur", los crisantemos se han asociado estrechamente con los nobles, literatos y ermitaños arrogantes y dominantes, y casi se han convertido en el símbolo espiritual de los literatos feudales. . Los poemas de crisantemo de Huang Chao rompen completamente con el patrón de obras similares, presentando un nuevo ámbito ideológico y estilo artístico.

La primera frase dice que los crisantemos florecen con el susurro del viento otoñal. "West Wind" señala la estrofa y hace que la siguiente oración sea todo texto. Decir "planta" en lugar de "abrir" es evitar rimar con la última frase. Al mismo tiempo, la palabra "planta" en sí misma da a la gente un sentimiento de rectitud. No es difícil ver que los crisantemos florecen con el viento y las heladas para mostrar fuerza, lo que también se ve en los poemas de los literatos sobre crisantemos; pero "plantar por todo el patio" es diferente de la imagen de los crisantemos en los poemas de los literatos. Ya sea que exprese el sentimiento de estar "solo en el mundo", el estado de estar "solo y único" o el sentimiento de estar "solo sin compañía", la palabra "soledad" suele ser inseparable. El poema de Huang Chao sólo dice "plantado por todo el patio" porque, en su opinión, el crisantemo es un símbolo de los trabajadores y no tiene nada que ver con la palabra "solitario".

Es una lástima que los crisantemos florezcan con el viento y las heladas, pero es un otoño frío y es difícil que vengan las mariposas frías. En el susurro del viento otoñal, los crisantemos parecen tener escalofríos y exudan una fragancia fría y sutil, a diferencia de las flores que florecen en la soleada primavera, por lo que pocas mariposas vuelan para captar la fragancia de los crisantemos. En los escritos de escritores antiguos, este hecho suele provocar dos sentimientos: narcisismo y soledad. Los sentimientos del autor son diferentes a esto. En su opinión, el "corazón frío y la fragancia fría" se debe a que los crisantemos florecen en la estación fría, y no puede evitar sentir lástima por los crisantemos que florecen en el momento equivocado.

Las tres o cuatro frases son el desarrollo natural de las emociones anteriores, revelando la frialdad del entorno y la injusticia del destino del crisantemo. El autor imagina que algún día se convertirá en "Di Qing" (el dios de la primavera) y hará florecer juntos los crisantemos y las flores de durazno en primavera. Este tipo de imaginación, llena de un fuerte romanticismo, expresa la gran ambición del autor. Al observar el poema completo, la implicación es obvia. El crisantemo del poema es la encarnación de miles de personas en el fin del mundo. El autor no sólo admira su tenaz vitalidad, sino que también odia profundamente su entorno y destino, y está decidido a cambiarlos por completo. El llamado "por Di Qing" puede verse como una expresión intuitiva del establecimiento del poder revolucionario campesino. El autor imagina que ese día los trabajadores podrán vivir una cálida primavera. Vale la pena señalar que esto también refleja el simple concepto de igualdad entre agricultores. Porque, en opinión del autor, los crisantemos y las flores de durazno están floreciendo y deberían recibir el mismo trato. El crisantemo se queda solo en el frío otoño y su núcleo es frío y fragante, lo cual es realmente injusto. Entonces decidió dejar que los crisantemos disfrutaran del calor de la primavera como las flores de durazno. Se podría pensar en esto como una idea poética de igualdad campesina.

También queda la duda de quién cambiará el destino. Ya sea orando por la simpatía y la misericordia de Dios, o "Soy Di Qing", existe una diferencia entre ser un esclavo del destino y ser el amo del destino. El autor de este poema dijo: "Soy Di Qing". Este lenguaje heroico refleja la determinación y confianza de los líderes de la clase campesina para derrocar al antiguo régimen. Y éste es un umbral de hierro que todos los literatos feudales no pueden cruzar.

Los pensamientos y sentimientos expresados ​​en este poema son tan heroicos que eclipsan las diversas expresiones retóricas de ambición utilizadas por los literatos que viven en la sociedad feudal. Pero no es tosco, pero todavía contiene significado. Esto se debe al uso exitoso de metáforas en el poema, que a su vez combina los sentimientos y la comprensión de la vida únicos del autor.

footer>