Chu
1.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "La biografía del Sr. Wei": "El rey de Zhao no me recibió, pero ofició. ”
2. Generalmente se refiere a pasos.
Por ejemplo, el poema de la dinastía Song "Wang Study Hall" dice: "Hoy debemos gobernar la dinastía Han, y las montañas y los ríos avanzarán".
El tercer paso : las escaleras.
Ejemplo: ¿“Obras Seleccionadas”? "Viaje al Oeste" de Ban Gu: "Miles de pilares están expuestos en la dinastía Zhou, pero el camino es incorrecto y la verdad vuela hacia el pabellón".
4. la pantalla.
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "Biografía de Su Wu": "El ex gobernador, que era el instructor, ayudó al carro a escapar del palacio de Yang Yong y golpeó el cigüeñal del pilar".
5.
Ejemplo: "El libro de Wei'er Sheng": "Sé amable con los demás y deshazte de su crueldad".
6.
Ejemplo: ¿"Zuo Zhuan"? En el tercer año del reinado de Zhao Gong: "Desde que mi hijo regrese, destruiré mi hogar ancestral".
7.
Ejemplo: "¿Registros históricos?" "Cronología de la emperatriz Lu": "Fue Feng Jia quien le dio la bienvenida al palacio. El periódico decía: "Quiero excluir el palacio. "Por la noche, el rey entra al Palacio Weiyang en nombre del rey".
8. Quite las malas hierbas, apile la tierra y construya el terreno plano para el altar.
Ejemplo: ¿"Zuo Zhuan"? "El decimotercer año de Zhaogong": "Que el príncipe triunfe en Japón".
9.
Por ejemplo: "Cui Yi": "Un caballero puede evitar el peligro quitándose las armas".
10.
Ejemplo: ¿"Zuo Zhuan"? En el vigésimo tercer año del reinado de Xianggong: "En octubre, la familia Meng será restaurada, excepto la familia Zang".
11.
Ejemplo: "Prefacio a las obras completas de Ding Shaozhan" de Song Dynasty Shiye: "Vengo de Wenling y Yandang, y he dicho repetidamente que nuestro hospital es muy bueno y nuestro entorno es muy bueno. "
12. exento, exento.
Ejemplo: "¿Mozi? Orden: "Los padres, las esposas y los mismos bienes del enemigo se dividirán. Date cuenta, excepto. ”
13.
Ejemplo: “Prefacio a la poesía sobre la pagoda del espíritu” de Liu Tang Zongyuan: “Los tablones del edificio eliminan el viento y la lluvia”.
14. Los animales les cambiarán el pelo.
Ejemplo: ¿"Huainanzi"? Entrenamiento en astronomía: "El sol es el amo del Yang". Por lo tanto, en primavera y verano, los rebaños serán eliminados. ”
15. Despegue;
Por ejemplo, en el capítulo veinticuatro de "Margen de agua", dije: "Cuando los hombros están descansando, corro la cortina y cierro la puerta, pero vengo a sentarme en casa".
16. La exclusión no cuenta.
Por ejemplo: "¿Qi Yao Minshu?" de Bei Jiawei Sixie? Método de cocción: "Método de cocción de la cebada: 7 de julio. Si no puedes escribirlo en siete días, debes almacenarlo; consigue agua en siete días y prepáralo en quince días. Excepto estos dos días, no funcionará. ."
17. Antiguamente, cuando la ropa de luto caducaba, se llamaba "quitarse".
Ejemplo: ¿"Libro de los Ritos"? Nota miscelánea: “Salvo el funeral de familiares, se excluye el funeral de hermanos.”
18.
Ejemplo: "¿Han Feizi? Hablando del bosque: "Entonces, como dice el refrán: 'Aunque mi sabio está dispuesto, no debe avergonzarse, aunque el Dr. Qin es bueno para eliminarlo; no puede jugar solo. " "
19. Se refiere a la recuperación de una enfermedad.
Ejemplo: Dialecto 3: "Quienes se recuperan de una enfermedad en Nanchu se llaman Chai, o maestros".
20.
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "Zhai Jingji": "Los funcionarios que despidieron por primera vez a Hou Qiu y los príncipes del Taifu jugaron muchos trucos, trucos y estrategias".
21. Divide un número en puntos. Lo contrario de "multiplicación".
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "Crónicas de la Ley": "Si el sol, la luna y el yuan están unificados, entonces el número de años desde Taiji hasta Yuan será el número de años desde Taiji. Si se divide en leyes excedentes, entonces el número de años ya que Tianzi será el mismo."
22. En la antigüedad, la construcción El autor cree que los doce fenómenos celestes simbolizan doce tipos de situaciones humanas. "Chu" es un símbolo de buenos augurios y corresponde a Mao, el duodécimo mes del calendario lunar.
Ejemplo: ¿"Huainanzi"? Entrenamiento en astronomía: "El Yin es la base, Mao es la división, Chen es la plenitud, la armonía es la armonía y el Señor es el destino".
Zhu
1. ; dar.
Ejemplo: Shi Xiaoya Tianbao: “Si está grueso, no se puede quitar”.
2 (Pronunciación actual chú) significa que ha pasado el tiempo.
Ejemplo: "Poema Tang Style Cricket": "Hoy no estoy feliz, excepto por el sol y la luna".
Otro nombre para abril en el calendario lunar.
Ejemplo: "Poesía·Xiaoya·Xiaoming": "Fallecí en el pasado y el sol y la luna solo pueden moverse".
2. " en chino antiguo también es "Coraje" antiguo en chino.
Usa yê ng
Explicación:
1. Las personas o cosas juegan un papel: hacer ~. ~Corazón. ~Militar. ~Wu.
2.Disponibles: ~Productos. ~Con.
3. Rechace cortésmente a cualquiera que coma: ~ comida.
4. Dinero gastado: tarifa~. ~ artículo. ~ Capital.
5. El efecto del uso del material: mano de obra ~. Tener ~ talento.
6. Necesidades (mayoritariamente negativas): No hablar demasiado.
7, por lo tanto: ~aquí.
"Yong" en chino antiguo:
1. Zhan Rongchuan de la dinastía Ming
En el año 22, era gobernador de Gansu, la derecha. capital. El duque Lu Mi envió a más de 90 personas a quedarse en Ganzhou. El comandante de la compañía, Yang Xin, ahuyentó a los bandidos y mató a uno de los diez. Yan Rong dijo: "Vino con cosas buenas, pero las usó como vanguardia. Perdió el apoyo del pueblo, lo que demuestra que China es débil".
Traducción vernácula: Jiajing 22.º año (Zhan Rong ), Ministerio de Guerra Más de 90 personas quedaron varadas en Gansu debido al homenaje enviado por Lu, ministro y gobernador de derecha. El comandante de la compañía, Yang Xin, los obligó a luchar contra el ejército mongol y una décima parte de ellos murió. El tío Zhan dijo: "Los Lu enviaron enviados para establecer buenas relaciones entre las dos partes, pero los obligamos a luchar contra los soldados mongoles. Esto hará perder el corazón de la gente de muy lejos, y la gente pensará que el país de las Llanuras Centrales es débil. ."
2. "Nuevo" "Libro de Tang · Biografía de Zhang Wenkui"
Ji dijo: "No tengo ninguna sospecha de inacción si alguien no está tan decidido, entonces. dale un cuchillo para que rompa la fruta; algunas personas nacen con pocos cheques, así que dales un cinturón para mantenerlos atados. Si tienes talento, no puedes darle nada”.
Vernácula. traducción: Li Ji dijo: “No sospeches de alguien en casa. Estaba indeciso y carecía de capacidad para tomar decisiones, así que le di una espada para que fuera decisivo: si alguien en la familia era indulgente y carecía de disciplina, se la daba. "Dale un cinturón de jade para pedirle que cumpla con varias reglas y regulaciones. En cuanto a tu talento, no importa, no puedes usarlo, entonces, ¿qué regalo (como advertencia) necesitas?"
3. Huainan Zidao Yingxun
Por eso se dice que puede ser delgado sin detalles, y también es para uso humano.
Por tanto, no existen personas de bajo estatus y escasas capacidades. La clave está en cómo las utiliza un monarca sabio.
Datos ampliados:
Palabras relacionadas
1. Suministro [yòng pǐn]
Uso del artículo: vida~. oficina.
2. Uso diario
Gastos de la vida diaria: Gasta parte del dinero y ahorra el resto.
3. En [zh not ng yò ng]
Lo más importante (usado principalmente en negación): Es una lástima no hacerlo bien.
4. Empujar fuerte
Usa la fuerza; empujar: ~ gritar. ~Empuja la puerta para abrirla.
5. No lo uses
De hecho, no es necesario: ~Introducción, nos conocemos. Cada uno es su propia persona. De nada
3. Por supuesto, cómo decir "por supuesto" en chino antiguo es: "sólido". Él nació antes que yo, y su comprensión del Tao también fue sólida antes que yo (nacido). delante de mí, él Por supuesto que entiendes la verdad delante de mí), (es decir, ceder, por supuesto).
Pinyin fijo: gù, pinyin: uddleㄨˋ, radical: ࢷ, trazos externos: 5, trazos totales: 8, cinco trazos: LDD, Cangjie: WJR.
Nombre en clave Zheng: JDEJ, cuatro esquinas: 60604, estructura: completamente cerrada, nombre en clave: 0942, posición: 2544, nombre en clave unificado: 56FA.
Orden de trazos:丨フ丨1250111
Explicación:
1. Sólido, sólido: sólido. Quédate quieto. Consolidar y solidificar. Reforzamiento.
2. Firme, inmutable: testarudo. Fijado. La base es sólida.
3. Este, texto original: inherente. Quédese quieto (también llamado "quedarse quieto").
4. Modestia (poco conocimiento).
5.
Datos ampliados
Trazos de caracteres chinos:
Vocabulario relacionado:
1, fortalecer [ji ā guo]
Hacer fuertes los edificios, etc.
2. Garantía [bɣ y gɣ]
El contratista garantiza que el proyecto no sufrirá daños en un plazo determinado y es responsable de reparar los daños.
3. Estable [wěn gù]
Estable y estable.
4. Sólido y humilde [Gu Lu]
No hay mucho conocimiento.
5. Zhu Gu
Terca. Transferencia a colegios y universidades ordinarias.
4. Si quieres aprender bien el chino clásico, además de explicar el texto, también necesitas memorizarlo. Para aquellos que son nuevos en el chino clásico, me gustaría decirles: la acumulación es la clave. ..
Nuestro profesor escribió en la pizarra:
Traducción al chino clásico:
Un principio: la traducción literal es la principal, la traducción libre es el complemento.
Tres estándares: confiabilidad, expresividad y elegancia.
Seis métodos: permanecer, completar, eliminar y cambiar la penetración
Cinco pasos: traducir con cuidado y mantener el boca a boca
P109 de nuestro libro de texto de secundaria dice.
1. Leer más 2. Memoriza 3 veces más. Haz el ejercicio 4. Consulte el libro de referencia (esto es muy importante porque hay muchos sinónimos antiguos y modernos, palabras de uso común, usos flexibles, etc.)
El profesor agregó el siguiente contenido.
5. Intenta entenderlo en contexto. 6. Póngase en contacto con conocimientos antiguos y utilice modismos. 7. Aprenda a resumir y organizar.
El profesor lo resumió en detalle, pero el formato dificulta escribir bien. Guardar ~
De todos modos, hay un número limitado de puntajes de exámenes.
1. Presta atención a los patrones de oraciones, como oraciones invertidas y estructuras de preposiciones postposicionales.
2. Preste atención al uso flexible de partes del discurso
3. La traducción literal se basa principalmente en traducción libre, complementada con traducción libre (para estudiantes de secundaria, sea " fiel" y "expresivo", y traducción literal. Ya es suficiente.
Es muy útil repetir algo, el énfasis está en la acumulación.
5. Qué palabras se pueden usar para expresar “ be” en chino antiguo Además de "wei" y "nai", un niño de 0 años se refiere a un niño que aún está en la infancia cuando aprende a reír por primera vez.
Bebé: a bebé menor de un año. Un niño de 2 años: se refiere a un niño que al principio todavía está en la etapa de infancia.
Algunas personas escriben "bolso de niño" o "crianza de niños". ". Hay una frase en el poema de Han Yu, "Cada familia tiene hijos, los cría y se cuida unos a otros". Infancia: se refiere a 2. -Cuernos de 8 años de un niño de 3 años: niños antiguos atados Se cortan el cabello en dos nudos en la parte superior de la cabeza y los atan en un moño, con forma de cuernos de vaca, por lo que "cuernos" también se usa para referirse a la infancia de una persona.
Aquí se toma prestado de la niñez. , "Zong" significa reunión.
Zong Jiao es un niño de entre ocho o nueve años y trece o catorce años. El cabello se divide en dos mitades, izquierda y derecha, y se ata en un nudo. en la parte superior de la cabeza, con forma de dos cuernos, por eso se le llama "cuernos totales")
Tong Bi [chèn]: Bi, en "Shuowen" hay "." y tienen ocho años; a las mujeres les salen los dientes en julio y mueren a los siete años. Se puede ver que a los niños se les caen los dientes temporales y les crecen los dientes permanentes, lo que se llama "infancia y adolescencia". también algunas personas que dicen que son "príncipes", como en "Libro de la biografía posterior de Han·Dong Zhuo": "Aunque sus descendientes están entre los príncipes, sus hijas son príncipes".
Nueve años de edad y nueve años. Años: nueve años. Cardamomo de 13 años: se refiere a una mujer de trece años.
El cardamomo es una planta que florece a principios de verano y aún no lo ha hecho. en pleno verano, indicando que la persona es menor de edad, por eso se le llama "joven de cardamomo" 13 años: 15 años: Ji [jρ], originalmente se refiere a la antigua horquilla.
Generalmente, después de los 15 años, las mujeres antiguas se recogían el cabello y lo cubrían con una horquilla para indicar que habían alcanzado la edad adulta.
"Ella" se refiere a una mujer mayor de 15 años. Y logística: se refiere a una mujer de quince años.
Atar tu cabello: atar tu cabello, atar tu cabello En la antigüedad, los hombres se ataban el cabello cuando tenían 20 años, y las mujeres cuando tenían 15 años, lo que representaba la edad adulta. Las características distintivas de la masculinidad en hombres y mujeres son "coronación" y "coronación", respectivamente.
Crónica: 15 años. Años de estudio: Porque "A los treinta estarás establecido, a los cuarenta no te confundirás."
(Confucio dijo: "Decidido a aprender diez quintos, a los treinta estarás establecido , a los cuarenta no te confundirás, a los cincuenta conocerás el destino, y a los seis, cuando tengas diez, escucharás a tus oídos; cuando tengas setenta, seguirás a tu corazón." - "Las Analectas de Confucio; : Política"), por lo que las generaciones posteriores llaman a los 15 años el "año del aprendizaje".
Atar el cabello: Los antiguos consideraban los 15 años como la edad adulta, por lo que se recogían el cabello y lo llevaban en la cabeza. El cabello se ata cuando el hombre tiene quince años (a la edad de quince años, el hombre disolverá la punta original y la atará en un mechón).
65438 28 años: 16 años. Corona de 20 años: se refiere a 20 años.
En la antigüedad, un hombre era coronado a los 20 años para indicar que había alcanzado la edad adulta. Guan: hace referencia a un hombre de veinte años (también conocido como “corona débil”).
Ata tu cabello: ata tu cabello, ata tu cabello En la antigüedad, los hombres se ataban el cabello cuando tenían 20 años, y las mujeres se ataban el cabello cuando tenían 15 años, indicando la edad adulta. Las características distintivas de la masculinidad en hombres y mujeres son "coronación" y "coronación", respectivamente.
Corona débil: Los antiguos coronaban a un hombre a la edad de 20 años para mostrar su masculinidad, pero aún no era fuerte, por eso se le llamaba "corona débil". Se refiere a la mayoría de edad.
Se refiere a los veinte años. Corona débil: En la antigüedad, a un hombre se le llamaba "débil" cuando tenía 20 años. En ese momento, tuvo que usar un sombrero para demostrar que había crecido.
“Corona débil” se refiere a un hombre mayor de 20 años. Las generaciones posteriores generalmente se refieren a hombres de veintitantos años.
Weak Guan es un hombre de veinte años. Pararse a los treinta: Porque "tienes treinta y no te confundes a los cuarenta".
(Confucio dijo: "Decidido a aprender diez quintos, estás a los treinta, no te confundes a los cuarenta , conoces tu destino a los cincuenta, seis. Cuando tienes diez, escuchas a tus oídos, y cuando tienes setenta, sigues a tu corazón." - "Las Analectas de Confucio: Política"), así llamaron las generaciones posteriores a los 30 años "el año de establecimiento".
Treinta años: se refiere a los treinta años. Li es un hombre de treinta años.
Shishi: Treinta años. "Libro de los Ritos·Nei Principios": "Cuando tienes una casa a los treinta años, empiezas a ocuparte de los asuntos de los hombres."
No te confundas a los 40 años (el año cuando no estás confundido): porque "Estás establecido a los treinta, y no estás confundido a los cuarenta (Confucio dijo: "Decídete a aprender diez quintos. A los treinta te mantendrás firme. A los cuarenta, lo harás"). No te confundas. A los cincuenta conocerás el destino. A los sesenta escucharás. A los setenta harás lo que quieras sin ir más allá de las reglas."
——"Las Analectas de Confucio. ·Wei Zheng"), por lo que las generaciones posteriores llaman a la edad de 40 años el "año sin confusión". La edad de la no confusión: se refiere a los cuarenta años.
Bumuzhu significa que el hombre tiene cuarenta años (Bumuzhu, “no confundido, no confundido”). Ai, 50 años: En la antigüedad, a las personas que tenían 50 años se les llamaba "Ai".
"Libro de los Ritos: Qu Lishang": "Cincuenta es Ai". Ai dijo que era viejo.
Medio siglo, conociendo el destino, conociendo la edad de la vida: El año de conocer la vida se refiere a los 50 años (también llamado “conocer el destino”, “medio siglo”). Zhi Ming: Es un hombre de 50 años (Zhi Ming, que significa "conocer el destino").
"Zhi Ming" es la abreviatura de "Zhi Ming". Conociendo el destino: Confucio dijo: "Estoy decidido a aprender diez veces. Me mantendré firme a los treinta. No me confundiré a los cuarenta. Conoceré el destino a los cincuenta. Lo escucharé a los sesenta y actuaré a los setenta. ."
——" "Las Analectas del Gobierno de Confucio"), por lo que las generaciones posteriores llaman a la edad de 50 años "el año en que se conoce el propio destino". El año de conocer el propio destino: Porque “a los treinta estarás establecido, a los cuarenta no te confundirás.”
(Confucio dijo: “Decidido a aprender diez quintos, a los treinta estarás establecido , a los cuarenta no te confundirás, a los cincuenta conocerás el destino, a los seis Cuando tengas diez, escuchas a tus oídos; cuando tengas setenta, sigues a tu corazón." - "Las Analectas de Confucio: Gobernanza") , por eso las generaciones posteriores llamaron a los 50 años "el año en que se conoce el destino".
El año de conocer el destino: se refiere a los 50 años (también conocidos como “conocer el destino” y “medio centenar”). 54 años en 1969: es decir, 54 años.
Sesenta años, el año de la audición, el año del retorno y el año de las flores: todos hacen referencia a los 60 años. Porque "A los treinta te mantendrás firme; a los cuarenta, no te confundirás."
(Confucio dijo: "Decidido a aprender diez quintos, levántate a los treinta; a los cuarenta, habrá sin confusión; a los cincuenta conocerás el destino; a los sesenta escucharás y seguirás a tu corazón.
” - "Las Analectas de Confucio·Wei Zheng"), por lo que las generaciones posteriores llaman a la edad de 60 años el "año de la escucha".
Vejez: honorífico, refiriéndose a la edad de las personas mayores, refiriéndose principalmente a los mayores de 60 años Sesenta: Los tallos celestiales y las ramas terrenales se utilizan para determinar el año. A partir de A, 60 años se convierten en una semana, por eso se llama 60 años. Los llamados tallos y ramas en la antigua China son la abreviatura de tallos celestiales y ramas terrestres. /p>
Hay diez tallos celestiales y doce ramas terrestres, y los diez tallos celestiales y las doce ramas terrestres están dispuestos en secuencia en sesenta unidades. , que generalmente se llama "Sesenta Flores Jiazi" o "Huajiazi". Cuando esta palabra se usa para recordar una persona, significa que tiene 60 años en "el año de su 60 cumpleaños". "el año de su 60 cumpleaños".
Sesenta años: se refiere a la edad de 60 años, que se divide en 60 años y 60 años.
Año calendario. : se refiere a los 60 años. Los antiguos consideraban los 60 años como el próximo cumpleaños. Las personas que tenían 60 años se llamaban Qi. En la antigüedad, las personas que tenían 60 años se consideraban antepasados. p>61 cumpleaños: Porque se basa en la cronología de cuadros y ramas.