1. Después de todo, el paisaje de West Lake en junio es diferente al de las cuatro estaciones. Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
2. Un viejo amigo me invitó a la casa de Tian con pollo y mijo. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. Abre un pabellón y un jardín, habla de moreras y cáñamo mientras bebes vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.
3. La cabaña con vigas de piedra tiene una curva y el agua corriente salpica por ambos lados. En un día soleado, el viento cálido hace que el trigo huela bien y la sombra verde y la hierba tranquila son mejores que las flores.
4. Las flores de ciruelo están maduras y caen entre las ventanas, y los brotes de bambú brotan debajo de la pared. Llueve continuamente y no sé cuando se acaba la primavera, pero cuando aclara, siento que el verano es profundo.
5. La brisa es incapaz de matar el calor, y el sol poniente vuela montaña arriba con sus alas. La gente ya tiene miedo de que los ríos y los mares se agoten, pero Dios no dudará en tener nieve hasta la altura del río Han y Kunlun, y tan lejos como Penglai siempre habrá frío. Si no puedes llevar el mundo contigo, ¿cómo podrás soportar nadar alrededor de él con tu cuerpo?
6. Al vivir en lo profundo de la ciudad de Foujia, la primavera ya pasó y el verano aún es claro. La voluntad de Dios es compadecerse de la hierba tranquila, y el mundo estará claro por la noche. Y agregue pabellones altos y ventanas pequeñas. Una vez seco el nido del pájaro, su cuerpo se vuelve más ligero cuando regresa.
7. Balanceando perezosamente el abanico de plumas blancas, desnudo en el verde bosque. Quítate la toalla y cuélgala en la pared de piedra, dejando la parte superior expuesta para dejar entrar la brisa del pino.
8. Las ciruelas están amarillas, el sol está claro, el arroyo se desborda y las montañas corren. La tonalidad verde no disminuye a medida que avanzamos, y se suman las cuatro o cinco llamadas de oropéndola.
9. Las montañas son verdes y los ríos son blancos, y la lluvia es como humo en medio del sonido de las reglas. En abril hay poca gente ociosa en el campo, por lo que están plantando sericultura y plantando campos.
10. Una cama cuadrada con un biombo de papel y una almohada de piedra, y una almohada de bambú. Cuando tengo las manos cansadas, tiro los libros y tengo una larga tarde de sueño. Cuando desperté, sonreí solo y varias flautas de pesca sonaban en las olas.