Tratado de Shimonoseki

El "Tratado de Shimonoseki" fue un tratado firmado por los gobiernos Qing de China y Japón en abril de 1895 y el 17 de junio (23 de marzo, 21 de Guangxu), respectivamente. Originalmente se llamó "Nuevo Tratado de Shimonoseki", y en Japón también se le llamó "Tratado de Shimonoseki" o "Tratado de Paz de Nissin" (Tratado de Paz de Nissin). Incluye once artículos del tratado de paz, tres artículos del acuerdo adicional, tres artículos de las disposiciones especiales de las negociaciones y dos artículos de las disposiciones especiales de la prórroga del armisticio. La firma del Tratado de Shimonoseki marcó el final de la Guerra Sino-Japonesa (la primera Guerra Sino-Japonesa). Los representantes chinos son Li Hongzhang y Li, y los representantes japoneses son Ito Hirobumi y Mutsu Munemitsu.

Contenido principal

●China retiró sus tropas de la Península de Corea y reconoció la "independencia" de Corea del Norte; China ya no es un estado soberano de Corea del Norte;

China eliminará la isla de la provincia de Taiwán y todas sus islas afiliadas, las islas Penghu y la península de Liaodong[1] fueron cedidas a Japón;

●China indemnizó al ejército japonés con 200 millones de taeles (veinte mil taeles );

●China abrió los puertos comerciales de Shashi, Chongqing, Suzhou y Hangzhou;

●Permitirá a los japoneses establecer consulados y fábricas en los puertos del tratado de China e importar varias máquinas. ;

●Darse mutuamente el trato de nación más favorecida;

●A China no se le permite arrestar al personal que sirve al ejército japonés;

●Los residentes chinos en Taiwán y Penghu deben vender sus propiedades y salir del país en un plazo de dos años. Aquellos que no lo hagan serán considerados súbditos japoneses;

●Dentro de los dos meses posteriores a la firma del tratado. ratificado, los dos países enviarán personal a Taiwán para manejar los procedimientos de entrega.

1 Debido a que el "Tratado de Shimonoseki" estipulaba que la península de Liaodong sería cedida a Japón, lo que ponía en peligro los derechos e intereses de Rusia en el noreste de China, seis días después de la firma del "Tratado de Shimonoseki" fue a la que se oponen Rusia, Francia y Alemania se llama Intervención de las Tres Potencias. Japón se vio obligado a aceptar la devolución de la península de Liaodong, pero el tribunal Qing tuvo que pagar 32 millones de yuanes en compensación.

Historia relacionada

Después de la Restauración Meiji, Japón "expandió su territorio" hacia el exterior, y sus objetivos para desembarcar hacia el oeste eran Corea del Norte y China continental. En 1876, Japón obligó a Corea del Norte a firmar el primer tratado desigual, el Tratado de Ganghwa, y las fuerzas agresivas de Japón entraron en Corea del Norte. La dinastía Qing tenía una relación soberano-vasallo con Corea, y Japón hizo todo lo posible por destruir esta relación, lo que resultó en agudas contradicciones y múltiples conflictos entre Corea y China. En marzo de 1885, China y Japón firmaron las "Disposiciones especiales de la Conferencia de Tianjin", que establecían la igualdad de estatus de los dos países en Corea. Desde entonces, Japón ha llevado a cabo de manera sistemática y vigorosa una expansión militar y preparativos para la guerra contra China.

En la primavera de 1894, el levantamiento campesino del Partido Donghak estalló en Corea del Norte y el gobierno norcoreano pidió a China que enviara tropas para ayudar a reprimirlo. El gobierno japonés ha declarado que "no tiene intención" de enviar tropas a China. Sin embargo, cuando el ejército Qing entró en la RPDC, Japón entró en la RPDC en nombre de proteger a la embajada y a los chinos de ultramar, y lanzó un ataque sorpresa contra la flota china Beiyang el 25 de julio, provocando a los chinos-japoneses. Guerra. Después de que estalló la guerra, las armadas de los dos países lucharon en el Mar Amarillo. Las tropas de combate terrestre lucharon desde Corea del Norte hasta Fengtian (la actual Liaoning) y ocuparon una gran superficie de territorio. A principios de 1895 (el año 21 del reinado del emperador Guangxu), invadieron Weihai, provincia de Shandong. El gobierno Qing no tenía intención de resistirse a Japón y en repetidas ocasiones hizo las paces. Finalmente, Li Hongzhang, gobernador general de Zhili, fue enviado a Xiaguan, Japón, para negociar la paz con el plenipotenciario japonés, el primer ministro Ito Hirobumi y el ministro de Asuntos Exteriores, Luo Munemitsu.

El 20 de marzo, las dos partes se reunieron en el edificio Chunfan. Li Hongzhang exigió un alto el fuego antes de las conversaciones de paz, y la parte japonesa propuso cuatro duras condiciones, incluida la ocupación de Tianjin y otros lugares, lo que obligó a Li Hongzhang a retirar su demanda de un alto el fuego. Después de la reunión del día 24, Li Hongzhang fue repentinamente apuñalado por un pícaro japonés cuando regresaba a la embajada. Al Japón le preocupaba que un tercer país interviniera con el pretexto de una intervención y automáticamente anunció su compromiso de armisticio. El día 30, las dos partes firmaron un tratado de tregua. El período de tregua fue de 21 días y el alcance de la tregua se limitó a Fengtian, Zhili y Shandong. En ese momento, el ejército japonés había ocupado Penghu y amenazaba la provincia de Taiwán. Excepto en esta área, la presión militar japonesa ha sido reprimida aquí. El 1 de abril, Japón propuso condiciones muy duras para las conversaciones de paz. Li Hongzhang suplicó que se rebajaran las condiciones. Del 54 al 38 de junio, Japón propuso revisiones finales y pidió a China que indicara claramente si las aceptaba, y no se permitió más discusión. Bajo la amenaza de Japón, el gobierno Qing tuvo que aceptarlo. 438 El 65 de abril de 2007, Li Hongzhang firmó el Tratado de Shimonoseki, que humillaba y humillaba al país.

El "Tratado de Shimonoseki" (también conocido como "Tratado de la Torre Haruka") tiene 11 párrafos, que incluyen "acuerdos separados" y "cláusulas especiales para la negociación". Los principales contenidos son los siguientes: 1. China reconoció la independencia de Corea del Norte y abolió las relaciones chino-norcoreanas.

2. China cedió la península de Liaodong, la provincia de Taiwán y las islas Penghu a Japón. 3. Compensar el gasto militar de Japón con 220 millones de plata. 4. Abrir Chongqing, Shashi, Suzhou y Hangzhou como puertos comerciales. 5. Los japoneses pueden establecer fábricas en los puertos del tratado con China.

El "Tratado de Shimonoseki" es el tratado más cruel y desigual impuesto a China por invasores extranjeros desde el Tratado de Beijing de 1860 entre China, Gran Bretaña, China y Francia. Benefició enormemente a Japón y satisfizo el deseo de los países imperialistas de exportar capital a China. Después de la firma del tratado, debido a la interferencia de Rusia, Alemania y Francia, Japón devolvió la península de Liaodong a China, y China pagó a Japón una "recompensa" de 32 millones de taels de plata.

Texto completo del tratado

Su Majestad el Emperador del Imperio Qing y Su Majestad el Emperador de Japón han firmado un tratado de paz para restaurar la paz y la felicidad compartida entre los dos países. y sus súbditos, y eliminar futuras disputas.

Su Majestad el Gran Emperador de la Dinastía Qing sirvió una vez como ministro plenipotenciario de primera clase de la Dinastía Qing, Príncipe Wenhuatang, soltero, ministro de Comercio de Beiyang, Gobernador de Zhili, conde de primera clase Su Yi , y ex ministro Li de la Dinastía Qing;

Su Majestad el Emperador de Japón, Jane, Ministra Plenipotenciaria del Imperio de Japón, Primer Ministro del Gabinete, Hirobumi Ito, Ministro Plenipotenciario del Imperio de Japón , en términos de dos honores, el Ministro de Relaciones Exteriores es igual a Jueroku Ao Munemitsu como Ministro Plenipotenciario;

Después de leer la explicación de la otra parte, descubrí que todo estaba muy bien, así que acordamos los términos juntos, enumerados a la izquierda:

Párrafo 1: China reconoce que Corea del Norte es completamente independiente, por lo que cualquier pérdida de instituciones independientes, como la ceremonia de dedicación del estado a China, será abolida.

Sección 2. China gestionará el derecho de abrir un lugar y cederá permanentemente todas las fortalezas, fábricas de armas y todos los bienes públicos del lugar a Japón:

1. El área al sur de Fengtian dentro de la línea fronteriza inferior: trazar el La desembocadura del río Yalu hasta la desembocadura del río Anping, y luego desde la desembocadura del río hasta Fenghuang, Haicheng y Yingkou, se dibuja como el área al sur de la línea divisoria. Todas las antiguas ciudades están incluidas dentro de la línea divisoria. Después de que la línea llega al río Liaohe en Yingkou, va río abajo hasta Binkou, con el centro del río como límite.

La costa este de la Bahía de Liaodong y la costa norte del Mar Amarillo pertenecen a las Islas Fengtian Yi y también se encuentran dentro de su territorio.

2. Toda la isla de la provincia de Taiwán y todas las islas afiliadas.

3. Las islas Penghu son islas ubicadas entre 190° y 120° de longitud este y entre 23° y 24° de latitud norte en Groenlandia, Inglaterra.

Párrafo 3: Una vez aprobado el intercambio de las fronteras trazadas en el mapa mencionado en el párrafo anterior y en cumplimiento de este Acuerdo, los dos países enviarán cada uno de ellos dos o más funcionarios para realizar reconocimientos in situ. y Establecer demarcaciones de límites para trabajar con la Comisión de Demarcación de Límites. Si los límites establecidos en este Acuerdo crean dificultades e inconvenientes, como el terreno o la gobernanza, todos los Miembros deberán considerarlo debidamente y tomar una decisión.

Todos los miembros deben abordar las cuestiones de límites lo antes posible con vistas a completar su trabajo en el plazo de un año desde su nombramiento. Sin embargo, si los Miembros hacen una delimitación más definida, los dos Gobiernos harán una demarcación positiva de conformidad con este Acuerdo antes de que se determine la delimitación.

Sección 4: China entregará 22 millones de plata de Kuping a Japón como compensación militar; esta cantidad se pagará en ocho cuotas. El primer pago de 50.000.000 de yuanes se realizará dentro de los seis meses posteriores al intercambio acordado en este acuerdo, y el segundo pago de 50.000 yuanes se realizará dentro de los doce meses posteriores al intercambio acordado en este acuerdo. El saldo restante se paga en seis cuotas iguales de la siguiente manera: la primera cuota se paga en dos años, la segunda cuota se paga en tres años, la tercera cuota se paga en cuatro años, la cuarta cuota se paga en cinco años y la el quinto plazo se paga en seis años. El sexto plazo se paga en plazos de siete años, calculándose la fracción de cada año a partir de la fecha en que se acuerda el canje de este Acuerdo. Después del primer pago de la indemnización, la parte impaga se pagará a razón del 5‰ anual. Pero en cualquier momento, depende de si China paga la compensación en su totalidad o paga unos pocos centavos por adelantado. Si el canje puede reembolsarse íntegramente en un plazo de tres años a partir de la fecha de ratificación del tratado, los intereses pagados se deducirán del banco durante dos años y medio, o menos de dos años y medio, y el resto seguirá siendo interés. -gratis.

Artículo 5. Dentro de los dos años posteriores a la aprobación del intercambio en este acuerdo, la población local que desee mudarse fuera de las tierras cedidas puede vender todas sus propiedades y retirarse de la frontera. Sin embargo, aquellos que no se muevan dentro del plazo límite serán considerados súbditos japoneses según corresponda.

Para otra provincia, la provincia de Taiwán, los dos países deberían enviar funcionarios inmediatamente a la provincia de Taiwán después de la aprobación de este acuerdo de intercambio, y el traspaso debería ser claro dentro de los dos meses posteriores a la aprobación de este acuerdo de intercambio.

Párrafo 6: Por lo tanto, todos los pactos entre China y Japón se han roto por segunda vez y deberían ser abolidos. China se compromete a esperar el intercambio de ratificaciones de este acuerdo antes de que el ministro plenipotenciario expedicionario y el ministro plenipotenciario enviados por Japón concluyan un tratado de comercio y navegación y una carta de comercio terrestre. El nuevo contrato entre los dos países debería basarse en el contrato existente entre China y los países tailandeses-españoles. Y a partir de B, cuando se apruebe el intercambio en este acuerdo, todos los funcionarios, sujetos, procesos comerciales, barcos, comercio terrestre, etc. del gobierno japonés, hasta que se implemente el nuevo contrato. , no diferente de China, que es un país con trato preferencial oficialmente. China entregará el fondo de reserva, lo que tardará seis meses a partir de la fecha en que los plenipotenciarios de los dos países firmen la carta de compromiso.

En primer lugar, además de los puertos comerciales que China ha abierto, se debería permitir el establecimiento de nuevos puertos comerciales para facilitar que los súbditos japoneses visiten a los chinos en el extranjero y participen en el comercio, la tecnología y la producción. Todos los puertos adicionales se manejarán de acuerdo con los estatutos de los pueblos y ciudades de Haikou o Kaiinland, con todas las ventajas y beneficios debidos:

1.

En segundo lugar, la ciudad de Chongqing, provincia de Sichuan.

3. Área de Suzhou, provincia de Jiangsu.

4. Ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang.

El gobierno japonés tuvo que colocar funcionarios consulares en los puertos avanzados.

En segundo lugar, los barcos japoneses tuvieron que navegar hacia puertos inferiores con pasajeros y carga:

Primero, regresaron al río Yangtze desde Yichang, Hubei, e incluso hasta Chongqing, Sichuan.

2. Desde Shanghai desemboca en el río Wujiang y el canal Suzhou-Hangzhou.

Antes de que China y Japón lleguen a un acuerdo sobre las regulaciones de navegación, la navegación desde varios puertos debe realizarse de acuerdo con las regulaciones actuales para los barcos extranjeros que ingresan a las vías navegables interiores de China.

En tercer lugar, si los súbditos japoneses quieren almacenar temporalmente productos en China continental, si son de producción propia o si quieren que un importador los envíe al continente, pueden alquilar temporalmente el almacén. inventario, excepto que no tienen que pagar todos los costos de impuestos perdidos.

En cuarto lugar, los súbditos japoneses tenían que dedicarse a diversas manufacturas artesanales a voluntad en las ciudades portuarias del tratado de China, tenían que enviar e importar varias máquinas a voluntad y solo pagaban derechos de importación.

Los súbditos japoneses fabrican todos los bienes en China, y el resto del impuesto al transporte terrestre, impuesto interno, billetes, billetes diversos y beneficios por almacenamiento en la morgue en China continental son los mismos, es decir, el Los productos importados por súbditos japoneses de otros países son los mismos. El procesamiento corporal está excluido de la oferta.

En el futuro, si existe alguna de las razones de protección anteriores, se añadirán cartas y reglamentos que se incluirán en los tratados de navegación y comercio a que se refiere este párrafo.

Artículo 7. Las tropas japonesas actualmente estacionadas en China serán retiradas dentro de los tres meses siguientes a la aprobación del intercambio en virtud del presente Acuerdo, sujeto a las disposiciones del párrafo siguiente.

Artículo 8. Para proteger a la dinastía Ming, China cumplió concienzudamente los términos de la alianza y permitió que el ejército japonés ocupara y defendiera temporalmente Shandong Ahawa. En China se pagaron la primera y segunda indemnizaciones estipuladas en el acuerdo y se permitió el intercambio de artículos de comercio y navegación. Los gobiernos chino y japonés decidieron utilizar los aranceles en los puertos comerciales como garantía para los intereses restantes de manera integral y apropiada. Japón puede retirar sus tropas. Si el gobierno chino no determina inmediatamente el método de la hipoteca, no debería permitir que Japón retire sus tropas antes de pagar la tardía indemnización Qing. Sin embargo, Japón no retiraría sus tropas incluso si las reparaciones se pagaran antes de que se aprobara un intercambio de fletamentos para buques comerciales.

Artículo 9: Una vez aprobado el canje de este acuerdo, los dos países devolverán a todos los cautivos en ese momento, y China será devuelta por los japoneses sin ningún maltrato ni criminalización.

China liberará a los ciudadanos japoneses que crean que son espías militares o que hayan sido arrestados bajo sospecha de ser arrestados. Y por esa época, los súbditos chinos involucrados en el ejército japonés recibirían préstamos y las empresas víctimas no serían arrestadas.

Artículo 10 A partir de la fecha de la ratificación del canje del presente Acuerdo, cesará la guerra por parte de los soldados.

Artículo 11: Este Acuerdo se concluirá el 14 de abril del vigésimo primer año de Guangxu, es decir, el 8 de mayo del vigésimo octavo año de Meiji, con la aprobación de Su Majestad el Emperador de el Imperio Qing y Su Majestad el Emperador de Japón intercambian en Yantai.

Los representantes plenipotenciarios de ambos países lo firmaron y sellaron para certificarlo.

Li Hongzhang, ministro plenipotenciario de primera clase del enviado imperial de la dinastía Qing, fue conde de primera clase de Su Yi, ministro de Comercio en Beiyang y gobernador general de Zhili.

Li fue enviado imperial y representante plenipotenciario del Imperio Qing y ex embajador en China.

Ministro Plenipotenciario del Imperio de Japón, Primer Ministro del Gabinete, Primer Conde Ito Hirobumi de Segunda Clase.

El Ministro Plenipotenciario del Imperio de Japón y el Ministro de Asuntos Exteriores fueron nombrados por dos vizcondes de primera clase, Lu Ao Zongguang.

23 de marzo, año 21 de Guangxu

17 de abril, año 28 de Meiji

El libro está en el siguiente nivel, escribe dos puntos.

Otro nombramiento

Párrafo 1: El número de tropas japonesas estacionadas temporalmente en Ahawa según lo estipulado en el Párrafo 8 de este contrato no excederá una brigada. Todos los gastos de estacionamiento temporal se intercambiarán. aprobación de este contrato. A partir de esa fecha, en cada primer aniversario, China pagará una cuarta parte de los quinientos mil taeles de plata en Kuping.

Sección 2. Las áreas costeras de Ahawa, la isla Liugong y la bahía de Ahawa deberían designarse como áreas donde las tropas japonesas pueden estar estacionadas dentro de cinco millas de Rifa de Japón, o dentro de unas cuarenta millas de China.

Según el derecho internacional japonés, las tropas chinas no deberían (ser obligadas a) acercarse o estacionarse en ningún lugar dentro de cinco millas de la línea de demarcación.

Sección 3. Los asuntos de gobernanza local de la guarnición militar japonesa en China todavía están a cargo de funcionarios japoneses. Pero si el comandante japonés tiene que hacer algo para el mantenimiento, la paz, la disciplina militar, la distribución y la gestión del ejército, una vez que sea propuesto y promulgado, los funcionarios chinos también serán responsables de ello.

Donde están estacionadas las tropas japonesas, todos los delitos relacionados con el ejército son manejados por oficiales de asuntos militares japoneses.

Los términos especificados en este contrato son los mismos que los del contrato de carga. Esto será certificado por las firmas y sellos de los plenipotenciarios de los dos países.

23 de marzo, año 21 de Guangxu

17 de abril, año 28 de Meiji

El libro está en el siguiente nivel, escribe dos puntos.

Impacto histórico

El Tratado de Shimonoseki tuvo un impacto significativo en la historia china y extranjera;

(1) Desde la perspectiva de China, (1) Cesión de tierras, La compensación y la pérdida de soberanía facilitaron la exportación a gran escala de capital a China por parte de las grandes potencias, desencadenaron un frenesí de partición, marcaron una nueva etapa de la invasión de China por las grandes potencias y profundizaron enormemente la semicolonialización de China. El estatus internacional de China ha disminuido drásticamente. (2) El movimiento de salvación nacional del pueblo chino está aumentando. La burguesía ha lanzado el movimiento reformista y el movimiento de revolución democrática está aumentando. La lucha espontánea del pueblo chino contra la agresión, como la Rebelión de los Bóxers.

(2) Para Japón, obtener enormes reparaciones y lugares estratégicamente importantes como la provincia de Taiwán no sólo promovió un mayor desarrollo del capitalismo interno, sino que también proporcionó conveniencia para que Japón invadiera aún más el Lejano Oriente.

(3) En lo que respecta a la situación en el Lejano Oriente, se ha intensificado la competencia entre las potencias imperialistas en el Lejano Oriente. El incidente de la triple intervención reflejó claramente la colusión y la lucha entre las grandes potencias sobre la cuestión de la agresión contra China.

Primero, el Tratado de Nanjing cedió la isla de Hong Kong al Reino Unido, y el Tratado de Shimonoseki cedió la península de Liaodong, la provincia de Taiwán y las islas Penghu a Japón. La península de Liaodong es la puerta de entrada a Beiyang. y se superpone con la península de Shandong. Rodeando el mar de Bohai, el puerto militar de Lushun está en el extremo sur. La cesión de la península de Liaodong amenazó directamente la seguridad de Beijing y Tianjin. La provincia de Taiwán es la isla más grande frente a la costa de China, e incluye más de 70 islas, las islas Penghu y otras islas grandes y pequeñas. Frente a Fujian, al otro lado del Estrecho de Taiwán, tiene una posición estratégica y un valor económico extremadamente importantes. La ocupación japonesa de la provincia de Taiwán no sólo fue un tesoro de recursos saqueados, sino también una base para invadir las provincias costeras del sudeste de China.

En segundo lugar, la compensación en el Tratado de Shimonoseki fue aún mayor, alcanzando los 200 millones de taeles de plata, y el Tratado de Nanjing pagó 265.438 millones de yuanes, lo que dañó gravemente las finanzas de China y aumentó la carga sobre el pueblo chino. . Los ingresos fiscales del gobierno Qing en ese momento eran menos de 92 millones de yuanes al año. Para compensar, además de intensificar la búsqueda de personas, también tuvieron que endeudarse con "deuda exterior" en duras condiciones. Esta enorme compensación equivale a más de tres veces los ingresos anuales de Japón, el 85% de los cuales es utilizado por el gobierno japonés para gastos militares. Japón rápidamente se convirtió en un imperialismo militar y se convirtió en uno de los principales enemigos de la agresión china.

En tercer lugar, los cinco puertos del tratado abiertos por el Tratado de Nanjing están todos en la zona costera del sureste, mientras que el Tratado de Shimonoseki abrió Shashi, Chongqing, Suzhou y Hangzhou como puertos del tratado, lo que facilitó el imperialismo como Japón El Estado saquea las riquezas de la cuenca del río Yangtze, la más rica de China, especialmente Jiangsu y Zhejiang. Cuarto, el tratado estipulaba que las fábricas japonesas podrían ubicarse en los puertos del tratado, lo que facilitaba la exportación de capital imperialista a China.

Desde entonces, las potencias imperialistas han obtenido el derecho a invertir directamente y establecer fábricas en China, explotando mano de obra barata y saqueando materias primas, lo que obstaculizó gravemente el desarrollo de la industria nacional inicial de China.

En definitiva, la firma del “Tratado de Shimonoseki” profundizó enormemente la semicolonialización de la sociedad china. Desde entonces, el imperialismo ha desatado un frenesí por dividir a China, y la crisis nacional de China se ha vuelto de una gravedad sin precedentes.