Texto original de la canción Stone Drum de Han Yu

Canción del tambor de piedra

Dinastía: Dinastía Tang|Autor: Han Yu

Zhang Sheng sostenía una inscripción de tambor de piedra y me convenció para que intentara componer un tambor de piedra. canción.

Nadie en Shaoling desterró a los inmortales a la muerte, por lo que los talentosos generales estaban indefensos.

Zhou Gang Lingchi causó revuelo en el mundo, y el rey Xuan se enojó y lanzó una espada.

El Gran Salón Kai Ming recibió felicitaciones de la corte y las espadas de los príncipes se rechinaban entre sí.

Busca en Qiyang, los majestuosos caballos están por todas partes y todos los animales a miles de kilómetros de distancia están cubiertos por ellos.

El éxito de la obra se talla para contarlo al mundo, y la piedra se cincela para hacer un tambor.

Soy la persona más talentosa entre mis subordinados y elegí escribirlo y grabarlo en la montaña.

La lluvia está empapada por el sol, el incendio forestal arde y los fantasmas custodian el lugar.

¿De dónde sacó el público el periódico? Es completamente impecable y correcto.

Las palabras son estrictas y el significado es difícil de leer, y la fuente no es similar a Li y Ta.

A medida que crezcas, inevitablemente te faltarán pinturas. Si las cortas con una espada rápida, crecerá un dragón.

Bajo los fénix voladores y los inmortales, los corales y los árboles verdes se entrelazaron.

Las cuerdas doradas y las cuerdas de hierro tienen fuertes cerraduras, y el antiguo trípode salta a través del agua y el dragón vuela.

El humilde erudito confuciano no obtiene ingresos por compilar poemas, y el elegante erudito se ve obligado a hacer el ridículo.

Confucio viajó hacia el oeste y no pudo llegar a Qin, por lo que se llevó a Xi'e con él.

Lamento mucho haber pasado por tanto dolor en el pasado y derramé lágrimas por esto.

Recordando los primeros días de la expedición del Dr. Meng en el pasado, pasó a llamarse Yuanhe.

Mi viejo amigo se unió al ejército en Youfu y me midió el mortero.

¿Cómo puede haber tantos tesoros como este?

Envuelto en fieltro y esteras, puede mantenerse en pie, y diez tambores sólo pueden transportar varios camellos.

Se recomienda comparar el Templo Ancestral con el Gaoding, el precio de la luz es más de cien veces mayor.

Si la Santa Gracia te permite estudiar en la Universidad de Taipei, los estudiantes podrán aprender de las explicaciones de los demás.

Después de ver el sutra, la capital todavía está llena de comida y todo el país está corriendo de un lado a otro.

Retira el musgo y deja al descubierto las esquinas, y colócalo de forma adecuada y uniforme.

El edificio cuenta con profundos aleros y revestimientos, que se han conservado durante mucho tiempo.

Los funcionarios de alto rango en China y Corea del Norte son viejos en hacer cosas y están agradecidos con Tu Yue.

El pastorcillo toca el cuerno de fuego para afilarlo, ¿y quién lo acaricia con las manos?

Tan pronto como el sol se vaya y la luna brille, será sepultada Durante seis años, estaré cantando en el cielo.

La caligrafía popular de Xi Zhi es encantadora y aún puede ganar un ganso blanco contando los trozos de papel.

Después de las ocho generaciones de guerra en la dinastía Zhou, no había nadie que tratara con Li Zena.

Hoy en día, no hay nada que hacer en tiempos de paz, y el confucianismo y el confucianismo están a cargo de Qiu Ke.

An Neng está dispuesto a utilizar este argumento para hablar como un río.

La canción de Shigu se detiene aquí y siento que fue en vano.

Introducción a la poesía antigua

Este poema analiza el origen de los tambores de piedra y su valor. El propósito de su creación es llamar a la corte a prestarle atención y protegerlo. Las primeras cuatro frases tratan de resumir, ser modestos por no tener tanto talento como Li Du y no atreverse a componer canciones. La segunda frase trata de recordar la larga historia de los tambores de piedra. Las diez frases de "Gong Cong" describen los caracteres y fuentes de Shigu y su valor de conservación. Las seis frases del "Mal confucianismo" describen la sospecha de que el "Libro de los Cantares" no incluía las inscripciones de los tambores de piedra, lo cual fue un descuido de Confucio. Las dieciocho frases de "Recordando el pasado" describen el descubrimiento del tambor de piedra y la sugerencia de conservarlo en el Imperial College. Las diez líneas de "China y Corea del Norte" expresan que las autoridades no aceptaron las sugerencias del poeta y lamentaron la abolición de las reliquias culturales del tambor de piedra. Las últimas seis frases, espero que en la era del respeto al confucianismo, Shigu pueda ser trasladado a Taixue. Todo el poema expresa el aprecio del poeta por las antiguas reliquias culturales y, al mismo tiempo, se burla sin piedad de los importantes funcionarios y "eruditos confucianos" de la corte. La composición es clara, las palabras son rigurosas y la música es sonora. Al describir la belleza de la caligrafía Shigu, el poeta utilizó una variedad de metáforas para expresarla de manera vívida y contagiosa.