A. Invitación expresa
¿Quieres salir a caminar? Sal a caminar, ¿vale?
¿Qué tal una taza de té? ¿Qué tal una taza de té?
¿Qué tal nadar? ¿Qué tal ir a nadar?
¿No quieres entrar y tomar una taza de té? ¿No quieres entrar y tomar una taza de té?
¿Vamos juntos? ¿Vamos juntos?
Asegúrate de tomar una taza de café conmigo. Ven y tómate una taza de café conmigo.
Debemos encontrar la manera de hacerlo. Por favor ven.
¿Te gustaría cenar con nosotros? ¿Puedes cenar con nosotros?
¿Podrías venir a nuestra fiesta? ¿Podrías venir a nuestra fiesta?
¿Por qué no vienes con nosotros? ¿Por qué no vienes con nosotros?
B. Acepta la invitación
Está bien. DE ACUERDO
Gracias. Gracias.
Estaré encantada, gracias. Me encantaría, gracias.
Sí, me encantaría. Sí, me encantaría.
Me gustaría mucho. Gracias. Me encantaría, gracias.
Eso es genial. Está bien.
Sí. Eres tan amable. De nada.
Muy feliz. Me encantaría.
C. Rechazar la invitación
No, gracias. No, gracias
Me temo que no puedo ir.
Lamento no poder venir.
Es muy amable de su parte, pero estoy demasiado cansado. Eres muy amable, pero estoy muy cansada.
Me encantaría ir, pero me temo que no tengo tiempo. Me gustaría ir, pero me temo que no tengo tiempo.
Me encantaría ir, pero ya tengo planes para esta noche. Me encantaría, pero tengo otros planes esta noche.
Me gustaría poder ir, pero he prometido mostrarle a Tom los alrededores. Ojalá pudiera ir, pero prometí mostrarle a Tom los alrededores. Segundo, guía de usuario
1. Dependiendo del enfoque, las invitaciones se pueden clasificar de diferentes maneras: en términos de expresión lingüística, se pueden dividir en invitaciones escritas e invitaciones orales, ya sea que la invitación sea formal o no; Se puede dividir en invitaciones formales e invitaciones informales.
2. Al aceptar una invitación, primero agradezca a la otra parte por la invitación, o exprese que está feliz de ser invitado, y luego pregunte sobre el lugar y la hora. También puedes preguntar qué tan formal es la ocasión para poder vestirte en consecuencia. Si rechaza una invitación, puede explicar por qué. Por lo general, al no aceptar una invitación, la respuesta incluye el siguiente contenido: disculpa, motivo del rechazo y agradecimiento por la invitación.
Algunas palabras que suenan a invitaciones en realidad son simplemente despedidas educadas. Este lenguaje se caracteriza por la vaguedad, la ausencia de una hora específica y el uso frecuente de palabras vagas como una hora determinada. Por ejemplo, ¿cuándo vienes a nuestra casa y te sientas? ¿Cuándo tenemos que reunirnos? Para este tipo de invitación de cortesía, simplemente puedes decir OK, eso es genial o Me encantaría y reírte.
4. Al invitar, si el orador (es decir, el que invita) no está seguro de si el oyente (el invitado) aceptará la invitación, especialmente cuando la relación entre las dos partes no es muy estrecha, Utilice una invitación indirecta para evitar meterse en una situación incómoda. La llamada invitación indirecta consiste en invitar con tacto. Si la otra parte no lo acepta, hay lugar al rechazo. Por ejemplo, ¿te gustaría un café?, nos gustaría saber si te gustaría venir a cenar, ¿qué tal si vamos al cine esta noche, etc.? Por supuesto, si el hablante cree que su invitación se ajusta más a los deseos del oyente, o cree que el oyente puede aceptar la invitación, también puede enviar la invitación de una manera más directa, como tomando una taza de té, haciendo él mismo y probando un poco del pastel. En Occidente, si invitas a alguien a cenar (especialmente si no eres muy cercano o en una ocasión formal), normalmente debes notificar a la persona con una o dos semanas de anticipación para que pueda organizar su tiempo de manera razonable. diferente a los chinos. Además, en países como Reino Unido y Estados Unidos, si no es un placer, un grupo de personas suele pagar su propio billete cuando va a comer a un restaurante. Esto es algo similar al dialecto chino "draw". , que en inglés se llama godDutch. Paguemos cada uno nuestras cuotas.
(Cada uno paga su propia parte). La niña sabía que su novio tenía poco dinero, por lo que se ofreció a pagar cada uno su propia parte. (La niña sabía que su novio no tenía dinero, por lo que se ofreció a pagar cada uno su propia parte. ) Por supuesto, si alguien te está tratando, ese es un asunto diferente. La expresión inglesa "treat" es muy común, como esta vez trato, esta vez trato, vale, pero la próxima vez trato, etc.
6. En la sociedad moderna, el tiempo es muy valioso para todos, por lo que cuando te inviten, generalmente debes asistir a la reunión a tiempo. Si por alguna razón no puede llegar a tiempo, llame a la otra parte como cortesía. Discúlpate cuando llegues tarde. 3. Diálogo práctico
Diálogo 1 Diálogo 1
María, estamos planeando hacer una fiesta en Navidad y estoy segura que la pasaremos muy bien. ¿Quieres unirte a nosotros? Mary, vamos a hacer una fiesta en Navidad. Estoy seguro de que nos divertiremos mucho. ¿Quieres venir?
B: Estoy muy feliz. ¿Dónde planeas celebrarlo? quiero venir ¿Dónde planeas celebrarlo?
Conversación 2 Conversación 2
¿Te gustaría cenar con nosotros esta noche? ¿Te gustaría cenar con nosotros esta noche?
B: Sí. ¿Cuándo quieres que venga? Me encantaría. ¿Cuándo quieres que venga?
R: ¿Te convienen las siete? ¿Te conviene venir a las 7?
Sí, eso es bueno. Sí, muy bien.
Diálogo 3Diálogo 3
¿Irás al baile conmigo esta noche? ¿Puedes ir a bailar conmigo esta noche?
Me encantaría ir, pero ya sabes que mañana tengo un mal examen. Gracias de todos modos. Tengo muchas ganas de ir, pero sabes que mañana tengo un maldito examen. Pero gracias de todos modos.
Conversación 4 Conversación 4
¿Puedes venir a cenar el domingo? ¿Puedes venir a cenar el domingo?
B: Estoy muy feliz. ¿Qué puedo traer a la mesa? Me encantaría. ¿Qué puedo traer a la mesa?
R: Un poco de vino blanco servirá. Trae un poco de vino blanco.
B: Está bien. Nos vemos entonces. Gracias. Vale, adiós. Gracias