El significado de "Ma Shi" es: La arena y las piedras del desierto son tan blancas como la nieve, y la luna en la cima de la montaña Yanshan es como un gancho curvo. ¿Cuándo podré ponerme una poderosa silla en mi caballo, galopar en el campo de batalla y disfrutar del refrescante ambiente otoñal? Todo el poema expresa mi resentimiento por no poder apreciar mi talento.
El texto original de todo el poema es el siguiente:
Poema a caballo (Parte 5)
Autor: Li He
La arena del desierto es como la nieve, la luna en la montaña Yanshan es como un gancho.
¿Cómo puedo ser una persona dorada y caminar rápidamente durante el otoño?
Apreciación: Horse Poems es un conjunto de cuartetas de cinco caracteres escritas por Li He, un poeta de la dinastía Tang. Este conjunto de poemas contiene veintitrés poemas, cada uno de los cuales utiliza caballos como personajes. En este grupo de poemas, el poeta expresa su admiración y emoción por los caballos para expresar su lamento de que no se aprecie su talento.
Las dos primeras frases de este poema representan vívidamente el frío y la desolación de la frontera en una noche de otoño mediante el uso de dos metáforas, y resaltan las penurias y penurias de la vida de la guardia fronteriza. El poeta expresa directamente Al expresar su deseo de montar a caballo en el campo de batalla, el poema revela la situación actual del poeta de no ser reutilizado, y también expresa el profundo desamparo del poeta