En el susurro de la lluvia otoñal, se oye el sonido del agua corriendo sobre las piedras.
Los dos versos del poema "En la susurrante lluvia otoñal, ligera diarrea de granada" provienen de "Luan Jia Lai" de Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang. En estos dos poemas, "sass" describe el sonido de la lluvia otoñal y "qianqian" describe el estado del flujo de agua. Todo el poema representa la escena de un arroyo bajo la lluvia otoñal, mostrando una imagen natural, pacífica y hermosa.