Cuando la gente aprende, si no avanzan durante un día, retrocederán. Si estudian solos y sin amigos, serán ignorantes y les resultará difícil tener éxito. Si permaneces mucho tiempo de un lado, te acostumbrarás sin siquiera darte cuenta. Es una lástima que en zonas remotas no haya dinero para carruajes y caballos. Es mejor tener conocimientos, interrogar a los antiguos y recogerlos para descubrir en qué tienen razón y en qué no. Unos pocos médicos tratantes pueden manejarlo cinco o seis de cada diez veces. Si no sales a estudiar eres una persona de cara a la pared (11). Aunque eres el cordero y el santo de Yuanxian (12), nunca serás útil al mundo.
Notas de Word
①Extraído del libro "Con Amigos", escrito por Gu·. 2. Poco sofisticado: conocimiento y perspicacia superficiales. 3 metros cuadrados; ubicación. 4 Hábito: Desarrolla un determinado hábito. Xi: contaminación. ⑤ Áreas remotas y afectadas por la pobreza: Áreas remotas y afectadas por la pobreza. ⑥Capital: Gastos. ⑦Deberías: Tú también deberías. 8 interrogatorio: minucioso y elegante. ⑨Pueblos y registros antiguos: consistente con los antiguos. Ji: Él. ⑩Shu (sh)) varios: casi. (11) Muro: Frente al muro significa no ver nada. (12) Zi Gao, el sabio de Yuan Xian: Zi Gao y Yuan Xian. Zixiao, Gao Chai, el guardián del Período de Primavera y Otoño; Yuanxian, nombre de cortesía Zisi, nació en el Período de Primavera y Otoño. Ambos fueron estudiantes de Confucio.
Traducción de poesía
Cuando las personas estudian (o estudian), no pueden progresar todos los días, sino que deben retroceder todos los días. Estudiar solo sin amigos (para intercambiar ideas entre ellos) será inevitablemente superficial y difícil de lograr. Si vives en un lugar durante mucho tiempo, inconscientemente adquirirás algunos hábitos; Desafortunadamente, si vives en un área remota y no tienes dinero para pagar un carruaje o un caballo, debes estudiarlo extensa y detalladamente y combinarlo con los antiguos para discutir lo que está bien y lo que está mal. De esta forma, podrás conseguir casi cinco o seis décimas. Si no sales (aprendes de tus amigos) y no estudias, eres una persona sin educación. Incluso si tienes talentos como Purple Lamb y Yuan Xian, después de todo, no serán útiles para la sociedad.
============================================ = ======================
Este artículo dice la verdad sobre el aprendizaje de las personas. Una persona busca progresar en el aprendizaje. Si no puede progresar, inevitablemente retrocederá. El artículo analiza el problema de "si no avanzas en un día, retrocederás" desde tres aspectos. Primero, "si estudias solo y sin amigos, serás ignorante e ignorante, y será difícil lograr grandes cosas". Segundo, "si te quedas al margen durante mucho tiempo, te acostumbrarás inconscientemente". En tercer lugar, "Es una lástima que vivo en un país remoto y no tengo dinero para carruajes y caballos. Debería interrogatorio educativo..." Luego, el artículo parte del supuesto de que "no salgo ni estudio". ". Si este es el caso, incluso si tengo un "Zigao, un sabio entre los Yuanxianos", es "inútil para el mundo".
2. Traducción que Gu aprendió de un amigo. Si no progresas durante unos días, te retirarás después de unos días. Si una persona estudia sola y sin amigos, será ignorante y le resultará difícil lograrlo (1). Si permaneces mucho tiempo en un grupo, te acostumbrarás (2). Es una lástima que en áreas remotas no tengas los recursos de vehículos y caballos (3), y tengas que ser estudiado e interrogado (4), aunque los antiguos y los registros (5) tienen hijos, sabios y sabios (). 7), en última instancia no son de ninguna ayuda para el mundo. Confucio dijo: "En una ciudad con diez casas (8), debe haber gente tan leal como Qiu (9). Es mejor aprender de Qiu". Esposo, considero a Confucio como un sabio (10). aprender, pero hoy en día no hay nada que la gente pueda hacer (165433). (Extracto) Si las personas no progresan en el aprendizaje todos los días, retrocederán todos los días. Si no tienen compañeros de estudio, sus puntos de vista serán unilaterales y simplistas, y el aprendizaje será difícil. Si permanecen en un entorno durante mucho tiempo, inconscientemente adquirirán algunos hábitos. Si tuvieran la mala suerte de estar en un lugar remoto y no viajaran en carruaje, aún así deberían buscar conocimientos extensamente y estudiarlos en detalle para poder saber si eran correctos. Casi 56/10 personas lo han aprendido. Si no van a la escuela y no estudian, son como una persona frente a una pared que no sabe nada sobre aprender. Incluso si tienen talentos como Zi Lamb y Yuan Zhen, no son de ninguna utilidad para el país. Confucio dijo: "Incluso en una pequeña aldea con sólo diez familias, debe haber gente tan leal como yo, pero no tan estudiosos como yo". Nota (1) Ignorancia: comprensión unilateral y superficial.
(2) Hábito: un cierto hábito. (3) Información: gastos de viaje. (4) Juicio: Detalles. Interrogatorio: Detalles. (5) Inspección: exploración e investigación. (6) Humilde: Casi. (7) Estudio (13); áreas locales (14) remotas; los lugares pobres y remotos (15) siguen siendo adecuados (16) económicos;
3. La cognición de Gu en “With Friends” es el aprendizaje. Hoy en día, la gente no quiere estudiar sola. Si no progresan todos los días, seguramente retrocederán todos los días. [Si] estudian solos y sin amigos, sus puntos de vista serán muy limitados y será difícil marcar la diferencia. Si vives en un lugar durante mucho tiempo, te acostumbrarás a la mundanalidad de allí y no despertarás. [Si] tenían la mala suerte de estar en un lugar pobre y remoto, todavía tenían que cazar extensamente sin el gasto de un viaje en carruaje. [De esta manera] podemos encontrarnos [como] con los antiguos y saber si el conocimiento es correcto o no, y casi obtener 67 [conocimiento]. Sin ir a la escuela ni estudiar, somos como una persona con la cara hacia la pared [sin saber nada sobre aprender]. Incluso personas talentosas como Zi Gao y Yuan Xian al final no ayudarán al país. Confucio dijo: "Incluso si es solo. Dominio: local. Economía: salvar vidas.
4. Traducción del libro de Gu Quanwen con amigos y discusión del libro del maestro con amigos [Dinastía Qing] Gu Yuanwen está lleno de ideas sobre la enseñanza, la educación de las personas y la diligencia. El declive de la diligencia y el duelo es profundo.
Sin embargo, Sr. Ersan, aquellos que quieren hacerlo eficaz, reclutan discípulos, se construyen una reputación y se muestran. al mundo con luz son egoístas e indignos. Si se transmite de la dinastía Han Occidental, a menudo hay más de mil discípulos, y los ricos son todos funcionarios y ministros, y los de abajo son todos médicos. No es un honor estudiar por su nombre, pero rompe la historia de la clase: "El Camino de Gruli también es natural. "
Así que debemos aprender del maestro y aprender de él. El Maestro dijo: "Tres años de aprendizaje no son difíciles. "
¿Qué pasa hoy? Hoy en día, aquellos que son rentables no juzgan con la ayuda de los clásicos confucianos. En los años en que era pobre, nunca aprendí ensayos orientados a exámenes, pero no sabía Qué decir cuando me preguntan sobre los clásicos. He escrito publicaciones desde la dinastía Tang y las descarté.
¡No es un truco de toda la vida! Transferir. Todos los que estudian están ansiosos por hacerse famosos, pero no quieren utilizar los Cinco Clásicos para aprender.
Aquellos que no tienen mucho talento son bastante buenos escribiendo poemas. Los poemas de hoy sin tener que aprenderlos. He viajado por todo el mundo, he visto poemas y citas y he acumulado varios casos atrasados, Lei Li, pero no se puede decir que sea la intención de Ernan y Songya. >En este momento, si sigues tu propio camino, ¿quién te seguirá? "Si devalúas tus estudios porque favoreces los intereses de todos, entonces será una pérdida de tiempo seguir a otros, y me veré abrumado por personas de todo el mundo y ampliaré su reputación.
Pero Si Tao está en el mundo, las cosas suben y bajan, pero el caballero que enseña a la gente tiene amor privado. Aunque morirá para siempre, seguirá bajo el mismo techo. Escribió más de 30 volúmenes de "Records of the". Sun", que incluye las ambiciones de su vida y su carrera. Sin embargo, es igual de bueno escribir más libros, no para aquellos que son molestos y dañinos. Pero cuando el rey comienza, puede elegir lo que quiere y también puede cumplir. sus justos deseos.
La forma de contaminación del marido es diferente en el momento adecuado. Puedes animarte incluso si no buscas la fama para ti mismo. Es muy despreciable, por lo que es diferente a los caballeros de hoy.
¿Por qué es una persona noble? - Según la traducción de las "Cuatro ediciones" de "Poemas y canciones de Lin Ting": Gracias por la carta, el contenido es diligente y sincero. Lamento estar envejeciendo y lamento que mis estudios no se hayan transmitido. Pero si quieres que imite a algunos maestros del pasado, no estoy dispuesto a hacerlo, recluta discípulos, establece una reputación y presume. al mundo.
Por ejemplo, durante la dinastía Han Occidental, había hasta 1.000 estudiantes enseñando clásicos confucianos, y aquellos con un alto estatus podían convertirse en médicos, lo que hacía que los estudiantes fueran famosos en todo el mundo. ¿No se le puede llamar gloria? Pero Ban Gu comentó: "Esto es realmente el resultado de que la gente tome el camino de convertirse en funcionarios con fines de lucro.
"Así que incluso los discípulos de Confucio todavía tienen que aprender a ser funcionarios.
Confucio dijo: "No es fácil ver a una persona que ha estudiado durante tres años sin buscar un puesto oficial. "¿Y qué pasa con el mundo de hoy? Está claro que las personas que buscan riqueza en el mundo de hoy no necesitan depender de los clásicos.
Todo lo que he estudiado durante todo el año son ensayos para los exámenes. Si le pregunto En cuanto a los clásicos y las escrituras, todavía no sé qué son. ¿De dónde viene? Realmente ni siquiera he incursionado en el estudio de la poesía Tang. Este tipo de cultura académica existe desde hace más de una generación. Además, el sistema de donación de dinero a los funcionarios es muy popular y las personas analfabetas todavía pueden trabajar como instructores en prefecturas y condados. ¡Sólo hay académicos pobres, uno o dos de cada 100, pero todos están ansiosos por lograr el éxito! Quieren ser famosos en el mundo. No quieren estudiar los Cinco Clásicos, pero están felices de leer las citas de Chen Baisha y Wang Yangming porque es fácil copiarlas. Muchos de ellos tienen mucho talento y les gusta escribir poemas. Ahora, esos poemas se pueden escribir sin aprender. Esto es simplemente un ruido ensordecedor, pero no puedo decirles la esencia de Ya y Song. > ¿Quién me escuchará si quiero promover mis ideas en una época así? El carpintero no estaba dispuesto a cambiar o renunciar a sus reglas por el pobre carpintero, y Hou Yi no estaba dispuesto a cambiar sus estándares de tensado del arco por el pobre arquero. . "Si sucumbo al favor del mundo, menosprecio lo que he aprendido para atraer gente al mundo y promover mi reputación, entonces distorsionaré los hechos y seguiré a la multitud, y entonces no estaré de humor. pasar tanto tiempo.
Sin embargo, el conocimiento debe tener oportunidades para florecer en el mundo y, por razones egoístas, los antiguos caballeros enseñaron a las personas a aprender de los sabios que admiraban, incluso si los dos se reencuentran después de un tiempo. Después de una larga separación, se sienten como si estuvieran en la misma habitación. He escrito más de treinta volúmenes de "El registro del sol", y todos mis pensamientos e investigaciones están contenidos en este libro. Algunas copias más para camaradas, porque aquellos que temen que este libro se interponga en su camino no podrán destruirlo una vez que se use para alegrar al mundo. La gente puede elegir algo de mi libro para satisfacer un pequeño deseo mío. p>
El declive y el aumento del conocimiento tienen su propia inevitabilidad. Es por las razones anteriores que creo obstinadamente que soy diferente de los caballeros de hoy.
Genial, ¿qué tienes que decir? ?
5. El contenido principal de "One Book" es estudiar (o estudiar) a las personas si no pueden progresar todos los días, se retirarán todos los días y estudiarán solos (intercambiando ideas con cada uno). otros) inevitablemente será superficial y difícil de lograr; si vives en un lugar durante mucho tiempo, no podrás adquirir algunos hábitos de manera consciente, pero, lamentablemente, si vives en un área remota, no lo lograrás. Si tienes dinero para pagar un carruaje o un caballo, debes estudiarlo exhaustivamente y en detalle, y discutir lo que está bien y lo que está mal según los antiguos, y puedes obtener casi diez puntos si no. No salgas (aprendas de amigos) y no aprendas, eres una persona sin educación. Incluso si tienes talentos como Ziyang, Yuanxian no será útil para la sociedad. ============================================ ======= =========
Este artículo dice la verdad sobre el aprendizaje de las personas. Si una persona progresa en el aprendizaje, inevitablemente retrocederá. El problema de "si no avanzas en un". día, te retirarás" se analiza desde tres aspectos: primero, "aprender solo sin amigos hará que sea difícil lograr grandes cosas"; segundo, "si te quedas de un lado por mucho tiempo, te acostumbrarás inconscientemente "; En tercer lugar, "Es una lástima que viva en un país remoto y no tenga dinero para carruajes y caballos. Deberían educarme e interrogarme..." Luego, el artículo parte del supuesto de que "No salgo a la calle. No estudies". Si este es el caso, incluso si tengo un "Zigao", "Un santo entre la gente virtuosa" también es "inútil para el mundo".
6. Gu y su Los amigos están estudiando. Una persona se esfuerza por progresar mientras estudia. Si no puede progresar, inevitablemente se retirará. Si estudia solo y no se comunica con amigos (inspiración mutua), será superficial y difícil de lograr. Si vive en un lugar durante mucho tiempo, inconscientemente adquirirá algunos hábitos. Sin el gasto de (alquilar) carruajes y caballos, todavía tiene que estudiar mucho, estudiar detenidamente, integrarse con los antiguos y discutir lo que es correcto y correcto. mal, de modo que se pueden obtener casi cinco o seis décimas.
Si no sales (aprendes de tus amigos) y no aprendes, no funcionará, después de todo, no será beneficioso para la sociedad. Confucio dijo: "De las diez familias de una pequeña aldea, debe haber alguien tan leal como Confucio, pero nadie tan estudioso como Confucio.
7. La traducción clásica china de "Un libro con un amigo" " (Dinastía Qing: Gu), fascinante. Si no progresan todos los días, retrocederán todos los días.
Si no tienes un compañero de aprendizaje, tus puntos de vista serán unilaterales y será difícil permanecer en el mismo entorno durante mucho tiempo. Desarrolla conscientemente algunos hábitos
Si tienes la mala suerte de estar en una zona remota y no tienes dinero para viajar en coche. , todavía tienes que adquirir conocimientos extensivos, estudiar en detalle y observar las opiniones de los antiguos para saber si los conocimientos son correctos. Si no vas a la escuela y no estudias, casi has adquirido 67 conocimientos. Eres como una persona que no sabe estudiar. Incluso si tienes un hijo con talento como un héroe, no será de utilidad para el país.
Confucio dijo: "Incluso en. En un pequeño pueblo con sólo diez familias, debe haber gente leal como yo, pero no son tan estudiosos como yo. "Incluso un santo como Confucio todavía tiene que estudiar mucho. ¿No debería la gente moderna utilizar esto para animarse?