1. Cuando los materiales no se pueden suministrar por algún motivo y es inconveniente apagar la máquina, el nombre japonés es "transporte aéreo" (からぅてん).
2. Equipo O cuando se pone en marcha una máquina grande por primera vez, opere para confirmar si hay algún problema con las instalaciones de señalización electromecánica antes de que el material se ponga oficialmente en funcionamiento. En japonés se llama "prueba".
En China, mucha gente llama a estas dos situaciones ralentí, que es lo que se llama ralentí.