Diferencias de pronunciación japonesa

Lindo y lamentable tienen la misma pronunciación, ambos son "かわぃぃぃ" (Kawa II). Sabrás lo que significa dependiendo de la situación.

Lo terrible es terrible (こわぃ)

Genial, es よっかった(Yokkata), donde dos k y dos tt significan que debemos pronunciarlo aquí.

Desafortunadamente es "しまった" (himata)

En realidad es やっぱり(ya·Pari o やはり(ya·hari). Tenga en cuenta que aquí ri se pronuncia como li.