Texto original y traducción de Fan Chi Zhong Wenren

El texto original y la traducción de Fan Chi Zhong Wenren son los siguientes:

1, y el texto original es el siguiente:

Pregúntele a Ren. Confucio dijo: "Sé respetuoso en casa, respeta a tus diáconos y sé leal. Incluso si lo destruyes, no puedes abandonarlo".

2. El significado general es:

Fan Chi Pregúntale a Confucio cómo ser amable. Confucio dijo: "En la vida diaria, debemos ser humildes, serios y leales a los demás. Incluso en las remotas tierras Yi, no podemos renunciar a estas cualidades".

Aquí, Confucio profundiza en la connotación básica de benevolencia, es decir, cortesía, respeto y lealtad. Estos tres aspectos no son sólo las manifestaciones específicas de la benevolencia, sino también las cualidades básicas de una persona en el mundo.

Antes que nada, sé respetuoso. "Gong" aquí se refiere a la humildad y el respeto. En la vida diaria, debemos ser humildes, respetar a los demás y no ser moralistas. Confucio creía que una persona humilde puede ganarse el respeto de los demás y vivir en armonía con los demás. Además, la humildad también se refleja en requisitos estrictos para uno mismo, y uno debe mantener una comprensión clara de sus propios defectos y errores para poder mejorar y mejorar continuamente.

En segundo lugar, los diáconos respetan. El "respeto" aquí significa seriedad y dedicación. En el trabajo debemos ser serios y meticulosos y tratar todo con respeto. Confucio creía que una persona dedicada puede lograr algo y ganarse la confianza y el respeto de los demás. Al mismo tiempo, la dedicación también es responsable de tu carrera y de tu vida.

Finalmente, sé leal a los demás. "Zhong" aquí se refiere a lealtad y lealtad. En las relaciones interpersonales, trate a los demás con sinceridad, cumpla sus promesas y no haga cosas que dañen a los demás. Confucio creía que la lealtad es la cualidad más básica e importante en las relaciones interpersonales. Sólo siendo leal a los demás podrás ganarte la lealtad de los demás. Al mismo tiempo, la lealtad es también un requisito para uno mismo y la perseverancia en las creencias de la vida.

En el concepto de Confucio, la benevolencia no es sólo una cualidad moral, sino también un estado de vida. Una persona puede ser llamada benévola sólo si es humilde, responsable y leal a los demás en su vida diaria. Y esta cualidad no distingue entre región y tiempo. Incluso si vas a una tierra bárbara lejana, no puedes renunciar a estas cualidades.