La intención original es servirte vino y comida para despedirte. Aquí puede entenderse como una especie de recepción y un gran evento.
Cada reverencia gana: tuve la suerte de asistir personalmente a este gran banquete.
De: "Prefacio a Wang Tengting" Dinastía Tang: Wang Bo
Extracto:
A finales del verano, el anfitrión y el invitado estaban todos en el sureste. El comandante en jefe Gong Yan tiene una apariencia elegante y su alabarda está estacionada temporalmente en la distancia; Durante los diez días de vacaciones, tendrás muchos amigos; te doy la bienvenida a la boda desde miles de kilómetros de distancia. Teng Jiao, el poeta de Meng; Zidian Paste es la armería del general Wang. La familia es la que manda, Tao es el nombre; ¿qué sabe un niño? Hacer una reverencia siempre es un ganador.
La ciudad está situada en el punto clave en el cruce de Yi y Xia, y tanto los invitados como los anfitriones reunieron a gente talentosa del sureste. El comandante en jefe, el duque Yan, gozaba de una gran reputación. Llegó a Hongzhou desde lejos y trabajó como pastor en la Mansión Yuwen. Era un modelo de virtud y se detuvo aquí de camino a su cita. El día del décimo día festivo se reúnen aquí distinguidos amigos e invitados nobles.
Meng, un líder en el mundo literario, escribió con el impulso de un dragón y un colorido fénix. En el arsenal del general Wang, hay espadas afiladas como Zidan y otras espadas afiladas. Como mi padre iba a ser magistrado del condado, pasé por este famoso lugar cuando iba a visitar a unos familiares. Siendo joven e ignorante, tuve la suerte de asistir personalmente a este gran banquete.
Siempre ha habido dos opiniones con respecto al momento de creación del "Prefacio de Wang Tengting". Uno de ellos es "Tang·Yiyan" escrito por el rey de las Cinco Dinastías a finales de la dinastía Tang: "Escribiendo el "Prefacio a Wang Tengting" a la edad de catorce años, es posible que el padre de Wang Bo haya sido designado para el puesto". por orden del condado de Liuhe (hoy provincia de Jiangsu), y Wang Bo fue a Liuhe, a través de Hongzhou. En este prefacio hay un dicho que dice que "un joven sabe todo lo que sabe y puede contarlo todo", lo cual también se puede demostrar.
En segundo lugar, la nueva "Biografía de los talentosos eruditos de la dinastía Tang" de la dinastía Yuan cree que el "Prefacio al Pabellón" fue escrito cuando fue a Jiaozhi (noroeste de Hanoi, Vietnam) para Visite a su padre (que era el magistrado del condado de Jiaozhi en ese momento), y fue escrito en el segundo año del año pasado (675), aprobado por Nanchang.
En el año 675 d.C. (segundo año de la dinastía Yuan), para celebrar la construcción del nuevo pabellón, Wu, su yerno, fue invitado a escribir un prefacio el 9 de septiembre para muestra su nombre. Inesperadamente, justo cuando pretendía ser humilde, Wang Bo comenzó a escribir. En nombre de "cambiarse de ropa", Yan salió enojado del lugar. Alguien estaba esperando que escribiera una carta.
La primera vez que escuché "Zhang Yu es una antigua ciudad del condado, Hongdu es una casa nueva", Gong Yan pensó "también es un cliché"; luego, "la almohada del escenario está en los suburbios de verano; ", y el invitado y el anfitrión están en la belleza del sureste", El público vaciló después de escuchar esto; en cuanto a la frase "La puesta de sol vuela sola, el agua del otoño es del mismo color que el cielo" es aún más impactante ". ¡Este es el verdadero genio, debería ser inmortal!", Yu Bo lo miró desde un lado, y luego estoy ansioso por invitarte a un banquete. Estoy muy feliz.
El escenario de "Prefacio a Wang Tengting" es muy distintivo. El autor compuso cuidadosamente la pintura, trabajó duro y utilizó técnicas flexibles para representar el paisaje, que reflejaba ciertas características estéticas.