El significado de "pasar" es: una metáfora de derrotar a un oponente en una competición y pasar a la siguiente ronda, o una metáfora de superar dificultades mientras se avanza.
El modismo "pasar" proviene de historias y leyendas históricas chinas. Apareció por primera vez en "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming. Describe la historia de Guan Yu de la dinastía Shu Han durante el período de los Tres Reinos, que derrotó continuamente a su. oponentes y superó las dificultades de la guerra.
Cuenta la leyenda que después de que Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei fueran separados en la batalla, Guan Yu fue rodeado por el ejército de Cao Cao. Aunque Guan Yu fue muy valiente, Cao Cao apreció su talento y destreza. Cao Cao esperaba reclutar a Guan Yu para que se rindiera, e incluso propuso varias condiciones para atraerlo, incluida garantizar la seguridad de su hermano Liu Bei. Sin embargo, Guan Yu rechazó la solicitud de Cao Cao para proteger a Liu Bei y su familia.
Después de conocer la noticia sobre Liu Bei, Guan Yu decidió dejar Cao Cao y buscarlo. Como no obtuvo la aprobación de Cao Cao, Guan Yu encontró muchas dificultades y obstáculos en el camino. Debe derrotar sucesivamente a los defensores de Dongling, Luoyang, Yishui, Xingyang y el paso del río Amarillo antes de poder seguir avanzando. A pesar de enfrentar muchas dificultades, Guan Yu confió en su coraje y habilidades para derrotar con éxito a todos los defensores y finalmente se reunió con Liu Bei.
El modismo "pasar" proviene de esta historia, que expresa el significado de superar dificultades y derrotar a los oponentes. Este modismo también se puede utilizar para describir el proceso de avanzar a la siguiente ronda en una competencia o superar dificultades mientras se avanza.
También existen algunos antónimos para derrotar a generales, como perder tropas y perder generales. Este modismo se refiere a la pérdida de soldados y generales en la guerra, y describe la trágica situación del ejército tras su derrota. Y "pasar cinco niveles y matar a seis generales" es un derivado de la palabra "pasar cinco niveles y matar a seis generales", que se refiere a derrotar a múltiples oponentes seguidos y superar múltiples dificultades en la competencia.
Aplicación de pasar la prueba
1. Por ejemplo, en una competición deportiva, si un jugador pasa la prueba y finalmente gana el campeonato, este modismo se puede utilizar para describir su desempeño. . O bien, una persona encuentra muchas dificultades en el trabajo, pero aun así persevera y finalmente completa con éxito la tarea. Su perseverancia y determinación también pueden describirse como supervivencia.
2. Después de pasar la prueba, se puede utilizar en campos militares, comerciales y otros. Por ejemplo, si un ejército derrota continuamente múltiples fortalezas enemigas en combate, sus resultados de combate pueden describirse como "superar al enemigo"; si una empresa supera varias dificultades en la competencia del mercado, también puede utilizar el término "superar al enemigo" para describir; su competitividad.