Significado: Aquellos que dependen del cinabrio se vuelven rojos y aquellos que dependen de la tinta se vuelven negros. Es una metáfora de que acercarse a personas buenas puede hacer que las personas se vuelvan buenas, y acercarse a personas malas puede hacer que las personas sean malas. Significa que el entorno objetivo tiene una gran influencia en las personas.
De: "Proverbios del Príncipe Shaofu" de Fu Xuan de la Dinastía Jin: Por lo tanto, los que están cerca del bermellón son rojos, y los que están cerca de la tinta son negros si el sonido es armonioso, el sonido; será clara, y si la forma es recta, la sombra será recta.
Es decir: si está cerca del cinabrio, se pondrá rojo, y si está cerca de la tinta, se volverá negro; si el sonido es armonioso, sonará más claro, y si es el cuerpo; La forma es vertical, la sombra se verá recta.
Dígale a la gente que una persona que vive en un buen ambiente se verá afectada por las cosas buenas, y que vivir en un mal ambiente también se verá afectada por los malos efectos, enfatizando el impacto del medio ambiente en las personas.
Información ampliada:
Los cercanos al bermellón son rojos, los cercanos a la tinta son negros Sinónimos:
Oídos y ojos manchados
Húmedo: mojarse; tinte: Contaminado. Los oídos oyen con frecuencia, los ojos ven con frecuencia y se ven afectados de forma inconsciente. Describe ser afectado de manera invisible después de ver y oír mucho. Se refiere a recibir una buena influencia.
De: "Cartas completas: A mi madre" de Lu Xun: "Esto probablemente se debe a que a menudo estoy con adultos y no tengo hijos. Estoy inmerso en mis oídos y mis ojos, y sé más cosas. ."
Ejemplo: De esta manera, bajo la influencia de sus oídos y ojos, desarrolló un gran interés por la pintura y la música, y también desarrolló el hábito de la lectura.