Dejar escapar
Explicar las cosas casualmente sin pensar.
Extraído del capítulo 8 de "Una breve historia de la civilización" de Li Baojia en la dinastía Qing: "Aunque toda la parte no me resulta completamente familiar, al menos la mitad me resulta familiar; de lo contrario, ¿cómo podría hacerlo? ¿Lo dejo escapar?"
Sinónimos: con la boca abierta, franco y franco
Antónimos: con los labios apretados, silencioso
La gramática es más formal; se usa como predicado, atributivo, adverbial se refiere a hablar sin pensar Enciclopedia Baidu
Blurt Out
"Blurt Out" es un programa de entrevistas al estilo de Beijing lanzado por Beijing Television Arts Channel el 22 de marzo. , 2013. Está presentado por Fang Qingping y cuenta con actores de diafonía He Yunwei, Li Jing, Fang Qingping, Ying Ning, Wang Yuebo, Li Mingyu, Wang Wenlin, Jia Xuming, Zhang Kang y otros que participaron en la grabación del programa. El espectáculo se presentará en vivo en el Teatro Poly de Beijing los días 13 y 14 de junio de 2014. El equipo del programa también invitó especialmente a los actores de diafonía más populares de este año, Miao Fu y Wang Sheng, a presentar sus últimos trabajos al público de Beijing. El horario de transmisión del programa es de 12:33 a 12:58.
Dejar escapar (palabra china)
Dejar escapar, se pronuncia tuō kǒu ér chū, un modismo chino, dicho casualmente sin pensar. Las palabras salieron de su boca como si hubiera estado luchando por pronunciarlas antes. De "La curiosa historia del engaño ciego"