Takanashi se pronuncia Takanashi.
Takka Eagle Nash no tiene sentido, no existe ningún Eagle Bird para jugar libremente.
Elegancia es la transliteración de "金美", que significa "amarillo" en japonés.
Se dice que los apellidos de los personajes de Black Rock Shooter son todos caracteres chinos y los nombres son todos katakana, lo que puede ser realmente significativo.
¿Considerarías llamarlo umi, que significa mar y pus...?