La pronunciación de Kongluoluo es kōng luò luò?, que significa vacío y desierto.
Explicación detallada
1. Vacío y desolado.
Capítulo 4 del primer volumen de "El Este" de Wei Wei: "Hay muy pocas cosas en la casa. No sólo no hay armarios, sino que ni siquiera hay un armario para la puerta. Hay sólo una vieja mesa de los Ocho Inmortales y un banco Parece extremadamente vacío."
2. Apariencia vacía y solitaria.
"Montaña Baihua" de Yang Shuo: "Parece que me han sacado el corazón de una vez. Está tan vacío que no puedo decir cómo se siente".
Información ampliada
1. La evolución del glifo de "Luo"
2. El origen de la palabra "Luo"
1. de "Shuowen Jiezi": "Luo" significa "cero" y "madera" significa "luo caída". De Qiao, Luosheng.
2. La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": Luo, cualquier hierba que pierde sus hojas se llama "cero", y cualquier árbol que pierde sus hojas se llama "luo". El glifo usa "艸" como parte lateral y "Luo" como parte lateral. ?
3. Explicación del vocabulario relacionado con la caída
1. ¿Caída [diē luò]?
(objeto) cae.
2. ¿Vertical [lěi luò]?
(corazón) erguido: brillante ~. ~La mente.
3. ¿Estar estancado [luò tào]?
Se refiere a que el contenido, la forma y las técnicas de las obras literarias y artísticas caen en la misma vieja rutina sin innovación: la Creación. Debes tener nuevas ideas y cosas nuevas, ¿no?
4. ¿Caída [líng luò]?
(Flores y hojas) caída: vegetación ~.
5. Patio [yuàn luò]?
Patio.
6. ¿Decadencia [shuāi luò]?
(Las cosas) cambian de prosperidad y fortaleza a decadencia y debilidad.
7. Sparse [shū luò]?
Sparse: estrella de la mañana de ~.
8. ¿Establecerse [luò hù]?
Establecerse en país extranjero durante mucho tiempo: estar en la frontera desde hace tres años. La generación de mi abuelo se instaló en Beijing.
9. ¿Biluo [bì luò]?
El cielo.
10. ¿Frustrado [luò kōng]?
No se logró la meta o la meta no se resolvió: esperanza~. Perdió ambos extremos.
11. ¿Pueblo [cūn luò]?
Pueblo.
12. ¿Marchitarse [diao luò]?
Marchitarse.
13. ¿Fracaso [luò dì]?
Se refiere a reprobar el examen imperial. No.: clasificación, clasificación.
14. ¿Caída [yǔn luò]?
(Una estrella u otro objeto que se mueve a gran altura) cae desde gran altura.
15. ¿Hacia abajo [zhí luò]?
Sigue siendo cómodo.