¿Quién puede ayudarme a traducir la Historia Ming de Yang Rongchuan?

Yang Rong, nombre de cortesía Mianren, era de Jian'an. Trabajó como académica en Wenjian durante dos años. Tan pronto como Chengzu entró en la capital, Yang Rong saludó a Cheng Zuma y le dijo: "Su Alteza, ¿debería rendir homenaje al mausoleo imperial primero o ascender al trono primero?". Chengzu inmediatamente instó al conductor a visitar el mausoleo imperial. Yang Rong fue recibido por el emperador. Después de que Chengzu ascendió al trono, Yang Rong fue elegido para el Pabellón Wenyuan. Entre las siete personas que trabajan juntas, Yang Rong es el más joven, alerta e inteligente. Cuando los ladrones irrumpieron en Jiangxi, la corte imperial envió enviados para pedir instrucciones y ordenó al gobernador, Han Guan, que dirigiera el ejército hacia la retaguardia. El ladrón llegó a Beijing después de recibir el informe de Zhaofu y el emperador quiso dar órdenes para consolar a los funcionarios Han. Yang Rong dijo: "Cuando se emitió el edicto imperial, los funcionarios Han no estaban allí, por lo que no podemos comentar sobre sus méritos".

En el quinto año de Yongle, el emperador ordenó a Yang Rong que fuera a Gansu para manejar y planificar los asuntos militares. Mientras pasaba, Yang Rong miró las montañas y los ríos, inspeccionó la situación de los militares y civiles e inspeccionó el castillo y otras instalaciones. Después de regresar, escribí un periódico en Wuying Hall. El emperador estaba muy feliz. Era pleno verano y hacía mucho calor. El emperador cortó melones para que los comiera. Una vez, el emperador estaba sentado en la tienda de campaña por la noche y llamó a Yang Rong para discutir el tema de las raciones militares. Yang Rong respondió: "Si eliges generales para cultivar y tienes métodos de entrenamiento y temporadas agrícolas, entonces la comida para los soldados será suficiente". En el año 20 de Yongle, el emperador ordenó una vez más la conquista de Arutai. alguien pidió el servicio militar obligatorio durante el período Wenjian. La milicia reunida. Cuando el emperador le preguntó a Yang Rong, Yang Rong dijo: "Su Majestad ha permitido (prometido) a la gente reanudar sus negocios normales (su propio negocio y profesión) durante casi 20 años. Una vez que sean reclutados nuevamente, no podrán hacerlo. mostrar su crédito al mundo "El emperador escuchó su consejo. Al año siguiente, siguiendo al emperador hasta la fortaleza, el emperador confió todos los asuntos militares a Yang Rong y lo convocó a ninguna hora fija, ni de día ni de noche. En ese momento, el emperador fue a la fortaleza cinco veces y estuvo estacionado en el río Tamaki en su camino de regreso a Li. El emperador murió. El eunuco Ma Yun y otros estaban perdidos, por lo que entraron en secreto a la tienda del emperador con Yang Rong y otros para discutir: el ejército debe mantenerse alejado de la capital, la información del funeral no debe anunciarse en secreto y el funeral debe ser enterrado de acuerdo con a la etiqueta; el ataúd interior debe estar forrado con hojalata y cargado en el vagón. La gente no puede adivinar si las comidas se servirán temprano o tarde como de costumbre, y las órdenes militares serán más estrictas. Alguien pidió algo más (como excusa) para emitir un edicto imperial e informarlo al príncipe heredero. Yang Rong dijo: "¡Quién se atreve a hacer esto! Solo el Primer Emperador puede llamarlo edicto imperial cuando está vivo, y todavía se puede llamar edicto imperial cuando está muerto. Esto es un engaño, y no es un pequeño "Delito". Todos dijeron: "Sí". Entonces enumeré. Después de conocer la fecha y la fecha aproximada de la muerte del emperador, golpeó al príncipe.

Después de que Renzong ascendiera al trono, ordenó que Yang Rong recibiera generosas recompensas. Fue ascendido a Ministro del Ministerio de Industria y recibió tres sueldos. En el primer año de Xuande, el rey Zhu de la dinastía Han se rebeló y el emperador Wu de la dinastía Han convocó a otros para discutir contramedidas. Yang Rong primero le pidió al emperador que actuara en persona, diciendo: "Creen que Su Majestad, que recientemente ascendió al trono, definitivamente no actuará en persona. Si vas ahora por sorpresa y con la majestad del emperador, nada fallará." El emperador escuchó su plan. Cuando el ejército llegó a Le'an, Zhu salió de la ciudad y se rindió.

Yingzong ascendió al trono y dio las mismas instrucciones que antes. En el quinto año del reinado de Zhengtong, pidió regresar a su ciudad natal para visitar su tumba, y el emperador ordenó al eunuco que lo escoltara. Regresó a la estación Wulin y murió a la edad de setenta años. A un funcionario se le dio un apellido, el título póstumo de Wenmin y un comandante hereditario.