Idioma:
Descúbrelo por la imagen
Pinyin:
[?n t? suǒ j?]
Explicación:
Se refiere a buscar un buen caballo según el dibujo de la imagen. Es una metáfora de buscar según pistas, y también una metáfora de hacer las cosas de forma mecánica y rígida.
Fuente:
"¿Post-Nanke? Visitando lo antiguo": un general desnudo en el sur talla un barco para buscar una espada y busca una espada según el mapa. El talento debe estar determinado por la sombra de la puerta, y el personal debe limitarse a las calificaciones. Esto ha durado a lo largo de los siglos. Los malos asuntos gubernamentales conducen a la falta de talentos, ¡¿y esto se debe principalmente a esto?!
Frases de ejemplo:
La Junta de Turismo se está preparando para compilar un mapa de películas de "Estrellas, películas y amor de Hong Kong". Los turistas pueden hacer clic en las imágenes para explorar los lugares de rodaje de películas famosas y sentir la atmósfera en las tramas de las películas y explore el auténtico estilo de vida de Hong Kong.
Alusiones idiomáticas:
Había un hombre llamado Sun Yang en el estado de Qin. Podía identificar los caballos buenos y malos de un vistazo. La gente lo llamaba "Bole". Bole anotó sus habilidades para reconocer caballos en un libro llamado "El libro de los caballos" y dibujó varios caballos. El hijo de Bole es muy estúpido, pero espera poder ser tan poderoso como su padre. El hijo de Bole memorizó muy bien el "Xiangma Sutra" y pensó que también tenía la capacidad de reconocer caballos. Un día, el hijo de Bole vio un sapo al borde del camino. Recordó que el libro decía que un buen caballo es un caballo con frente abultada, ojos brillantes y cuatro cascos grandes. "La frente de este tipo está abultada y sus ojos son grandes y brillantes. ¿No es sólo un caballo de mil millas?", Pensó. Él estaba muy feliz, llevó el sapo a casa y le dijo a Bole: "¡Mira, encontré un buen caballo!" Bole no podía reír ni llorar, así que tuvo que decir: "Al caballo que atrapaste le encanta saltar y ¡No es fácil de manejar!"