Autor Mao Zedong
No sueñes, maldiciendo vagamente el fallecimiento de Sichuan, mi ciudad natal hace treinta y dos años.
La bandera roja enrolla la alabarda del siervo y la mano negra cuelga el látigo del señor supremo.
Atrévete a enseñar al sol y a la luna a cambiar el cielo, por amor al sacrificio y la ambición.
Me gusta ver miles de olas de arroz y héroes por todas partes marchitándose.
Explicación:
Ni se te ocurra maldecir vagamente la desaparición de ríos y viviendas hace 32 años.
La bandera roja ondea en los brazos de los campesinos y el enemigo mantiene en alto el látigo del señor supremo.
Porque hay demasiadas ambiciones, habrá sacrificios, pero me atrevo a poner el mundo patas arriba para darle una nueva mirada.
Me gusta volver a ver los vastos campos de cultivo rodando como olas y a los héroes campesinos regresando del trabajo al anochecer.
Datos ampliados
Esta es una carta escrita por Mao Zedong a Hu Qiaomu el 13 de septiembre de 1959. "El Señor Supremo se refiere a Chiang Kai-shek. Este pareado trata sobre la lucha de clases de ese período. Comienza con treinta y dos años de historia."
Mao Zedong (1893 26 de febrero de 1976 - septiembre de 1976 9), su verdadero nombre era Runzhi (originalmente escrito como Yongzhi, luego cambiado a Runzhi), y su seudónimo era Ziren. Originario de Xiangtan, Hunan. Líder del pueblo chino, gran marxista, revolucionario proletario, estratega y teórico, principal fundador y líder del Partido de la Producción Chino, del Ejército Popular de Liberación de China y de la República Popular China, poeta y calígrafo.