¿Qué significa juego chino clásico? ¡Ayuda!

Mencius

Ajedrez: jugar al ajedrez

Qiu Yi también es un excelente jugador en este país.

La persona se llama Qiu y se llama Qiu porque es bueno jugando al ajedrez.

Guo Tong: Todo el país.

Uno: Sí.

Bueno: bueno en, bueno en.

Pídele a Qiu Yi que enseñe a dos personas a jugar al ajedrez. Una persona se concentra en jugar al ajedrez mientras Qiu Yi escucha; mientras la otra persona siente que se acerca un cisne y piensa en la proa del barco.

Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez. Le pidieron que enseñara a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos estaba concentrado y solo escuchaba las enseñanzas de Qiu Yi; mientras que la otra persona escuchaba y siempre pensaba que el cisne se acercaba y quería dispararle con un arco y una flecha. De esta forma, aunque aprendió del anterior, no aprendió tan bien como el anterior. ¿Puedes decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? Dije, ese no es el caso.

Paga y dispara.

Fabricación: Fabricación.

Enseñar: enseñar.

Entre ellos.

Escucha a Qiu Yi: Escucha las enseñanzas de Qiu Yi.

Aunque: Aunque.

Uno: se refiere a Qiu Yijiao.

Honghu: Cisne.

Ayuda: tirar, tirar.

Entregar: Esta lección se refiere a flechas hechas con cuerda de seda.

Aunque aprenderás de ello, lo lograrás.

Uno: Se refiere a la persona anterior.

Todos: juntos.

Frodo: ¿Cómo es?

Yi: Sí.

Sí: decir, decir.

Uso:?

Dilo.

No: Ninguno.

Así que, si es sabio, no es natural.

Qi: Se refiere a este último tipo de persona.

Por supuesto que es todo.

Aprender ajedrez

Texto original

Qiu Yi también es un buen juego para todo el país. Deje que Qiu Yi intimide a dos personas, una se concentra y Qiu Yi escucha; aunque una persona escucha, pensé que venía un cisne, así que traté de ayudar a tensar el arco y dispararlo. Aunque aprendí ajedrez de la persona anterior, mi ajedrez todavía no es tan bueno como el anterior. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la del primero? Dije:

Esto no es natural.

Traducción

Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez. Le pidieron que enseñara a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos prestó toda su atención y solo escuchó las enseñanzas de Qiu Yi. El otro estaba escuchando, pero siempre pensó que el cisne se acercaba y quería dispararle con un arco. flecha. Entonces, aunque estudió solo como antes, no aprendió tan bien como el anterior. ¿Puedes decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? Yo dije: No.

Así es.

) "Aprender ajedrez" se selecciona de "Mencius·Gaozi". Mencio (372-289 a. C.) fue nombrado Yuzi. La gente del estado de Zou durante el Período de los Reinos Combatientes

(Xianshan

Condado de Dongzo). Pensador y educador chino antiguo. Es el maestro confuciano después de Confucio y es respetado como el "Sabio Menor". Las generaciones futuras

Él y Confucio están llamados a unirse.

"La biografía de Confucio y Mencio" fue escrita por Mencio y sus discípulos. El contenido incluye las actividades políticas, la teoría política y los pensamientos filosóficos de Mencio.

Cultivo ideológico y moral

Y así sucesivamente. El libro está dividido en siete capítulos: Rey Hui de Liang, Gongsun Chou, Teng Wengong, Li Lou, Wan Zhang, Gao Zi y Jingye.

Qiu Yi (1), conoce el país (2), 3) es bueno y 4) también es jugador de ajedrez. Haga (5) jugar al otoño para enseñar a (6) dos personas a jugar, (7) una persona a concentrarse.

Zhizhi, pero Qiu Yi estaba escuchando (8); aunque una persona (9) escuchó (10) y pensó que se acercaba un cisne (11), pensó en ello (12).

Inclínate (13) y dispara. Aunque es lo mismo que (14) y (15), es lo mismo que Frodo (16). Wei (17) es la sabiduría de su (18).

(19)? Yue (20): No es (21) sino (22).

(1): El nombre de la persona es Qiu, llamado así porque es bueno jugando al ajedrez.

(2) En todo el país: todo el país.

(3)Sí.

(4) Bueno: sé bueno en lo que haces, sé bueno en lo que haces.

(5) Hacer: dejar.

(6) Enseñar: enseñar.

(7) ello: en ello.

(8) Solo escucha a Qiu Yi: Solo escucha las enseñanzas de Qiu Yi.

(9) Aunque: Aunque.

(10) Uno: se refiere a Qiu Yijiao.

(11) Honghu: Cisne.

(12) Ayuda: tirar.

(13) Pago: Esta lección se refiere a flechas con cuerdas de seda.

(14) 1: Se refiere a la persona anterior.

(15) Residencia: Juntos.

Frodo: ¿Cómo es?

(17)Sí.

(18) es: decir, decir.

(19) Qi: Se refiere a este último tipo de personas.

(20)También:?

(21) Yue: Dime.

(22) No: No.

(23)Por supuesto: así.