La vida cotidiana de Shen Fu y su esposa Chen Yun es poco común en la historia de la literatura. A excepción del "Prefacio a los registros de Jinshi" de Li Qingzhao y "Lingzhi" de Gui Youguang, él es el único que escribe con tanto detalle sobre la alegría de las parejas en el tocador. También registra otros fragmentos de la vida del autor, los conflictos con su familia, la simpatía con los amigos, el escenario desenfadado del deambular, etc. A través de este libro, podemos resumir de manera integral el esquema de la primera mitad de su vida de Shen Fu y también tener una cierta comprensión de la vida comercial en la dinastía Qing.
El "tocar tambores y esparcir flores" de Zhuangzi no es realmente olvidadizo, sino pretender tener una mente tan abierta. Una persona tiene que encontrar demasiadas cosas en su vida, buenas y malas, problemáticas y felices, ¡así que acepta lo que se me da! Por lo tanto, el libro contiene tanto las bromas y la elegancia de un tocador, como también la impactante tristeza. En el proceso de lectura, hay una verdadera sensación de sustitución, que hace que la gente se sienta feliz y triste al mismo tiempo. Es precisamente por estas palabras sencillas y conmovedoras que muchos eruditos de generaciones posteriores han elogiado este libro. Esta es también una razón importante por la que me calmé y leí este libro.
El sentimiento conmovedor en "Jane" es el más fatal.
El estilo de escritura de "Seis capítulos de una vida flotante" es fresco, natural y fácil de leer. A excepción de algunos nombres propios que deben marcarse, el resto puede ser tan sencillo como leer en lengua vernácula.
Para la mayoría de las personas que han abandonado la universidad durante muchos años, han olvidado por completo todos sus conocimientos previos de chino y es difícil entender algunos artículos profesionales entre semana, y mucho menos artículos chinos clásicos con caracteres poco comunes. . Sin embargo, una de las características de "Seis capítulos de una vida flotante" es que el texto es sencillo y sencillo, y se lee fresco y natural sin ningún tipo de artificialidad. Quizás después de escuchar esta descripción, la mayoría de los lectores pierdan el interés en este libro. Después de todo, la gente queda profundamente impresionada por los textos chinos clásicos, como el majestuoso y ordenado "Prefacio a Wang Tengting", o los bien citados y contrastantes artículos políticos como "Sobre Qin".
Comparado con estas famosas obras, "Seis capítulos de una vida flotante" es fresco y natural, y algo difícil de entender. Sin embargo, esta forma de escribir letras resalta su connotación más profunda. Por ejemplo, el uso de palabras que parecen una cuenta corriente expresa vívidamente los sentimientos entre Shen Fu y Chen Yun.
Por ejemplo, a Shen Fu no le gustó la moderación de Chen Yun sobre él, por lo que dijo directamente: "¿Quieres atarme con regalos?". Es simple y claro, y se puede entender. De un vistazo, cuando dices esto, en este contexto, uno puede imaginar que Shen Fu dijo esto con una expresión de broma.
Para otro ejemplo, Chen Yun consiguió una niña Yao para la concubina de Shen Fumou. Como fracasó, la hija de Yao mintió diciendo que era una persona recreativa cuando regresó a casa y la madre de Shen estaba muy insatisfecha con ella. "Esta chica de al lado también es una vagabunda. ¿Qué quieres?" La insatisfacción era palpable. ? Otro ejemplo es el capítulo "El interés de los niños" seleccionado como libro de texto de escuela primaria, que proviene de la primera sección de "La historia de Er Xian". Tres pasajes, incluido el diario del actual estudiante de primaria, describen la traviesa e ingenuidad de un niño, lo que hace que la gente piense inconscientemente en su propia infancia.
Todas estas cosas no son difíciles de encontrar en los libros. Lo digno de elogio es que si estos fragmentos se traducen a la lengua vernácula, el nivel parece ser peor que el de los estudiantes de secundaria en escuelas prestigiosas, pero aun así, no impide que la parte emocional haga que la gente se sienta feliz pero también amarga.
En segundo lugar, intercambie verdaderos sentimientos por empatía.
Dicho esto, no digamos simplemente que la relación entre Shen Fu y Chen Yun es verdadera. Todas las interacciones entre personas se basan en. verdaderos sentimientos. La relación matrimonial del padre de Shen y Chen Yun está alejada de sus padres, pero él anhela que sus padres lo perdonen e intercambia sentimientos fraternales con amigos del sexo opuesto en las montañas. Los verdaderos sentimientos entre estas pocas palabras son como una lámpara budista bendita, agregando mucho encanto a la fascinante historia.
¿Por qué dices “empatizar”?
Lo que está registrado en el libro son cosas de corta duración en la familia de los padres, que suceden de vez en cuando hoy, e incluso me han sucedido a mí, por lo que estas tramas no me son desconocidas.
A los padres del padre Shen les gusta reconocer a su ahijado y a su ahijada. Entre ellos, la tía Wang Er y la tía Liu Yu son las más cercanas a Chen Yun y a menudo regresan a casa después de que echaron al padre de Shen de la casa. Tres chicas dependen unas de otras para toda la vida. Esto hizo que el padre Shen "amenazara" impotente: "Después de que te vayas a casa, invitaré a mi cuñado a quedarse en casa durante diez días (para que puedas saborear la ausencia de tu amado)". "Si simplemente vengo y me acuesto con tu cuñada". ¿No es este tipo de bromas muy común en nuestra vida diaria?
Cuando Shen Fu y otros fueron a barrer la tumba, Chen Yun vio patrones de musgo en las piedras del suelo y pensó que eran hermosos. Entonces la tía Wang dijo de inmediato: "Si a la cuñada realmente le gusta, recogeré algunos y te los traeré". Actualmente, le pidió prestado un saco al guardián de la tumba. Cada vez que Shen Fu decía "sí" y iba a recoger piedras, la tía Wang las metía en un saco decía "no" y las tiraba. Más tarde, Chen Yun se burló de la tía Wang con el "mono de montaña", lo que provocó que la tía Wang se acercara deliberadamente y fingiera que le hacían cosquillas. Shen Fu lo detuvo deliberadamente y "culpó" a Chen Yun: "Puedes estar tranquilo mientras otros trabajan. No es de extrañar que tu hermana pequeña no esté contenta".
Después de leer esto, sentí que estábamos haciendo turismo. Con nuestros familiares y amigos en ese momento, ¿no era tan juguetón como Shen Fu y otros, o incluso menos armonioso? De esto se puede ver que el Sr. y la Sra. Shen Fu, así como Yu y Wang, son todos seres humanos y su amistad es genuina e impresionante.
Con los sentimientos verdaderos, también hay hipocresía, y estos sentimientos hipócritas hacen que el padre Shen sea muy doloroso y que Chen Yun también sea muy doloroso.
Hay un capítulo especial en el libro llamado "Problemas e impopularidad", que registra todas las desafortunadas experiencias de Shen Fu en la mitad de su vida. Al comienzo de este capítulo, dijo que "todos los altibajos de la vida provienen de la autoinmolación", lo que en realidad no le convenía. "Emocional, leal, sencillo y desinhibido" es su valoración de sí mismo. Las personas con este tipo de carácter deberían ser muy populares ahora, pero Shen Fu se siente arrastrado por este tipo de personaje, lo que hace que su familia sea muy dolorosa.
El hermano menor de Shen Fu, Tang Kai, pidió dinero prestado a un vecino para garantizar a Chen Yun, pero no lo devolvió a su debido tiempo. En ese momento, la pareja vivía en lugares separados y Shen Fu estaba con su padre. Chen Yun le contó esto al padre de Shen, pero el padre de Shen pensó erróneamente que estaba pidiendo dinero prestado a espaldas de su marido y calumnió a Tang Kai. Chen Yun no sabía cómo discutir, y fue realmente odioso y triste que el padre Shen lo echara de la casa.
Lo que es aún más molesto es que cuando el padre Shen murió, el padre Shen no estaba allí en ese momento y Tang Kai no informó al padre Shen que estaba ausente. "Somos de las mismas raíces, ¿por qué tenemos tanta prisa?" Una persona como Tang Kai que paga bondad con odio. El padre Shen fue tratado así por sus hermanos. Excepto por el mal comportamiento de Tang Kai, la pareja fue demasiado generosa con los demás.
Hay mucho que decir sobre el tema de los "sentimientos reales" en el libro. Aparte de lo anterior, la palabra que más me conmovió fue “sexo opuesto”, que es la palabra original del libro y se refiere al buen amigo de Shen Fu, Xia Yishan. Pero, de hecho, en mi opinión, hay varios personajes en el libro que pueden llamarse "sangre y carne del sexo opuesto" de Shen Fu.
Xia Yishan les dejó a su hijo Feng Sen cuando la pareja estaba en problemas y huyó muy lejos. Después de la muerte del padre de Shen Fu, se sintió solo y triste. Cuando estaba desesperado, lo convenció de que abandonara la idea de convertirse en monje. Después de todo, todavía hay niños que aún no se han asentado. Más tarde, encontré un lugar para vivir en el templo Shen Fu Zen. Tenía miedo de que estuviera solo, así que a menudo le llevaba vino y frutas para beber. Cuando Feng Sen vino a pedir dinero, alegando que el padre de Shen había fallecido y que los gastos del funeral no eran suficientes, Yishan lo disuadió. Más tarde, Shen Fu siguió a Yi Shan a otros lugares para cobrar el alquiler. Ya era invierno cuando regresó, así que invitó al padre Shen a celebrar el Año Nuevo en casa. Todo esto muestra que Yi Shan es de hecho carne y hueso para Shen Fu.
Después de un análisis cuidadoso, Yishan es muy generoso y tiene que ir a otros lugares para cobrar el alquiler, lo que demuestra que su familia es muy rica. Aunque la familia del padre Shen es un poco rica, el padre Shen es muy generoso, está dispuesto a ayudar a los demás y gasta el dinero como agua. Después de que el padre de Shen se casó, su vida no fue muy buena. "Al principio se trasladaron al este para compensar el oeste, pero luego se quedaron atrás". Esta frase resume bien el nivel de vida de la pareja. Con tal comparación, se vuelve aún más obvio que Yishan tiene una profunda hermandad hacia Shen Fu. No pudo conseguir nada del padre Shen. Si es así, ¡puede ser que la bondad en su corazón haya sido sublimada después de ayudar a sus amigos!
Hubo muchas personas que ayudaron a Shen Fu cuando estaba deprimido. Cuando leo el capítulo "Recordando la tristeza", a menudo puedo imaginar lo miserable que era la escena en ese momento, y tengo una fuerte sensación de inmersión, como si hubiera experimentado esas escenas, por eso siempre he estado muy deprimido. Los dos primeros capítulos trataban sobre "diversión" e "interesante", pero de repente apareció un capítulo que registraba la melancolía, lo que hizo que el sentimiento de depresión fuera aún más fuerte. Por lo tanto, cuando alguien venga a ayudar en la trama, sentiremos que la obra original nos cuenta no solo villanos como Tang Qi que compiten por la fama y la riqueza, sino también muchas personas que disfrutan haciendo el bien.
El padre de Shen cortó el pasillo cuando el jefe lo ascendió y hizo una fortuna, no se olvidó de sus viejos amigos e invitó al padre de Shen a acompañarlo y disfrutar de la riqueza. Otro ejemplo es que su buen amigo Hu Kentang donó diez monedas de oro después de la muerte de Chen Yun para que Shen Fu pudiera enterrar a su esposa adecuadamente. Y Cao Shi, resultó que Shen Fu lo había ayudado un poco cuando era oficial de estado mayor. Agradeció al padre de Shen por su amabilidad. Le faltaba dinero en el camino, para que el padre de Shen no durmiera en la calle y muriera de hambre.
Después de decir tantos sentimientos verdaderos, el enfoque de todo el libro es también el amor entre Shen Fu y Chen Yun, que también es el más comentado. Shen Fu describió su amor como "Mei Madam Crane" (como se llamaba Shen Fu) y "Yin" como su honor, describiendo su amor como elegante y libre.
Recuerdo que en "La princesa Zhu Huan", Wei Zi estaba celoso de Erkang y se quedó con Sunny durante dos meses, hablando sobre la filosofía de vida a partir de la poesía. Aunque la trama es un poco sangrienta, es una trama excelente para que los amantes se lleven bien. La razón por la que menciono esta sección es porque el libro en realidad menciona que los dos estuvieron juntos durante dos meses, "invitando a beber a la luna" y usando las "parejas" como pasatiempo, lo cual es envidiable.
De lunes a viernes, el padre Shen y Chen Yun se llevan muy bien. El libro escribe sobre la relación armoniosa entre ellos. Nunca ha habido una pelea o incluso un sonrojo. Dijo que el padre Shen hizo esto a propósito y recordó algunas cosas felices. En resumen, cada palabra fue halagadora para Chen Yun.
3. "La mujer más encantadora de la historia de la literatura china"
Esta frase la dijo Lin Yutang. En otras palabras, si tienes a esta mujer en tu vida, por así decirlo, ¿qué más podrías pedir?
Lo encantador de Chen Yun es que es virtuosa, amable y virtuosa, y su trato hacia su esposo Shen Fu es un poco pedante, pero esto no recuerda el sentimiento que le impone la ética feudal. , sino por su amor por Shen Fu. Se trata de una mujer casi perfecta que ama a su familia, es sincera y tolerante con los demás y no es buena discutiendo con los demás. Sin embargo, cuando su marido se encontró con la adversidad, ella perseveró sin quejarse. Shen Fu dijo que "tiene mente y talento de hombre", pero creo que muchos hombres son inferiores a Chen Yun.
Su experiencia no es muy buena. Cuando tenía cuatro años, perdió a su padre y dependía de su madre y su hermano menor. Era una "esclava doméstica", pero nació inteligente. Cuando aprendió a hablar, pudo recitar la pipa con la boca. Cuando sea mayor, trabajaré como trabajadora para complementar los ingresos familiares. Más tarde, encontré una copia de "Pipa Xing" y usé la pronunciación que memoricé cuando era niño para reconocer las palabras una por una. Entonces, a partir de estos fragmentos, puedo saber que Chen Yun es una persona de superación personal que está llena de deseos de leer y lo pone en práctica.
Después del matrimonio, Chen Yun consideraba a Shen Fu como una mujer. Como se mencionó anteriormente, el hermano de Shen Fu, Tang Kai, le pidió que sirviera como garante para pedir dinero prestado a los vecinos. Aunque estaba agraviada porque su suegro no sabía la verdad, no discutió más y fue expulsada de la casa junto con el padre Shen.
Chen Yun hizo todo lo posible para organizar todo durante el viaje de citas de Shen Fu. Aunque su familia no es rica, esto no afecta la inteligencia de Chen Yun. Suzhou tiene South Park y North Park, los cuales son buenos lugares para visitar. Sin embargo, Shen Fu y sus amigos sufrían por la falta de herramientas para preparar té y vino. Frente a las frías flores, siempre sintieron que les faltaba algo de encanto. Chen Yun sonrió y pidió a todos que pagaran solo una parte del precio de la bebida mañana y que ella prepararía el resto. Le pidió a Shen Fu que contratara un puesto callejero que vendiera wontons para hacer vino, que atara el mango de la cazuela con una cuerda y la colgara en la estufa para hacer té. Todos quedaron sorprendidos.
Al padre Shen le gusta beber, pero no hay muchos platos, por lo que Chen Yun usó una caja de flores de ciruelo para hacer un plato similar al que se usa hoy en la cantina, con una pequeña cantidad de bocadillos encima. y un vaso y palillos. Está bien que tres personas beban juntas.
Chen Yun hizo él mismo todos los calcetines del cuello de Shen Fu. Aunque la ropa está raída, ha sido remendada por Chen Yun y ha sido blanca durante mucho tiempo, pero está limpia y ordenada. En su mayoría son de colores oscuros para evitar manchas y se pueden usar en casa para recibir invitados.
Había rocío en la mañana de principios de verano. Chen Yun puso té en el corazón del loto la noche anterior, lo empapó en rocío, lo sacó y luego lo hirvió. "La fragancia es única.
Hay muchos ejemplos de este tipo en el libro. Presumiblemente, Shen Fu solo extrajo algunas cosas memorables al escribir el libro, y hubo muchas cosas pequeñas que no se registraron. A través de estos ejemplos, No es difícil ver que después de que Chen Yun siguió al padre de Shen, él no se quejó de la pobreza en el hogar, sino que se dedicó a dirigir la pequeña familia. Incluso los amigos de la familia de Shen elogiaron a Chen Yun. es un dicho en Internet: Las lágrimas que una mujer derrama después del matrimonio son toda el agua que entró en su mente antes del matrimonio. Las palabras no son duras. Ya seas hombre o mujer, es importante encontrar las correctas. Persona. Creo que Chen Yun ha encontrado a la persona adecuada.
La forma en que se llevaba con el padre Shen en ese momento era "escandalosa", y algunos de sus comportamientos parecen extraños hoy, como que tomó la iniciativa de buscar una concubina para el padre Shen. Además por encontrar una concubina, sufrió dos golpes. Primero, cuando no lo hizo, mintió diciendo que la otra parte era un "vagabundo". Como resultado, la madre de Shen pensó que iba a casar a su hijo con una prostituta, lo regañó y luego el asunto terminó.
Chen Yun estaba enamorado de Shen Fu y estaba dispuesto a seguir siendo pobre * * * * con Shen Fu, no sólo por su propio carácter, sino también por la generosidad y el afecto de su marido. Debido a que las dos personas se entienden y viven en armonía, el lector se siente como si fueran un arpa y una voz.
Cuando se casó por primera vez, era "taciturna y nunca parecía triste en todo el día. Simplemente le sonreía y era respetuosa y armoniosa en todo. Esto demuestra que es una persona muy gentil y virtuosa". . Aunque como novia, este estado siempre se siente como si estuviera fingiendo ser la primera vez que entra a su casa, pero según la trama posterior, ella siempre ha estado en este estado, y no hay diferencia entre la novia y la anciana. .
Se levanta tan pronto como el sol brilla en la ventana todos los días, como si alguien la estuviera instando, porque tiene miedo de que alguien diga que la novia de esta familia es una vaga. tiene miedo de perder el rostro del padre Shen. Pero el enfoque de Shen Fu era "amar sus mentiras y ser virtuoso" y levantarse temprano con su esposa.
Ahora existe una palabra llamada "maníaco amante de las esposas", y Shen Fu era la persona número uno con este título en aquel entonces. Era audaz y directo por naturaleza y pensaba que Chen Yun era "pedante y no estaba dispuesto a buscar problemas". A veces, Shen Fu le levantaba las mangas a Chen Yun y Chen Yun decía "ofendido". Si le diera un pañuelo o un abanico de hojas de espadaña, definitivamente se levantaría y lo recogería. A partir de estos detalles, podemos ver que Chen Yun sirvió a su esposo con respeto, pero no con palabras sino con el corazón. ¿Quiénes cree Chen Yun que son las personas que respetan a los demás pero se comportan de manera grosera? No quería que Chen Yun fuera tan educado con Shen Fu, pero sentía que todos eran una familia y no había necesidad de ser tan reservado, en lugar de tratar a Chen Yun como a un extraño. "¿Quieres atarme cortésmente?" Shen Fu no solo no quería que Chen Yun estuviera restringido por la etiqueta, sino que tampoco quería que ella estuviera restringida por la etiqueta.
Desde el punto de vista actual, algunos de los clips no son sobresalientes, pero si te pones en el lugar de Shen Fu, sigue siendo la dinastía Qing, donde la ética feudal y la ética son estrictas, y la mayoría de la gente son testarudos y conservadores. No fue fácil para Chen Yun y su esposa llevarse bien en ese ambiente.
Como dice el refrán, un amigo necesitado es un verdadero amigo. Más tarde, la familia de Shen Fu tuvo que pedir dinero prestado para llegar a fin de mes. Para evitar sospechas, la pareja tuvo que confiar a sus hijos a otras personas para que salieran. Son Feng Sen le pidió a su amigo Yi Shan que lo enviara a aprender habilidades, mientras que su hija Jun Qing se quedó como una niña novia. A partir de entonces la familia se separó y nunca más se reunió. En ese momento, Chen Yun ya estaba enfermo. Más tarde, aunque mejoré por un corto tiempo, fue sólo una lucha inútil. Chen Yun se casó con el padre de Shen y vivió una vida pobre y sencilla. Unos años antes de su muerte, Shen Fu viajó por todo el país durante mucho tiempo y no pasó mucho tiempo con Chen Yun. Sin embargo, Chen Yun aún cumplió con sus deberes sin ninguna queja.
La sección sobre la muerte de Chen Yun se leyó con lágrimas en los ojos. Las palabras son sentidas y desgarradoras. En el último momento de su vida, Chen Yun recordó su vida y sintió que todos sus esfuerzos por ser una buena esposa no tuvieron éxito. Se debe decir que su enfermedad tiene mucho que ver con su vida errante e indefensa, pero ella atribuyó todas las razones a su dolor por la muerte de su hermano y la pérdida de su madre, y luego generalmente era demasiado emocional y pensativa. .
Durante los veintitrés años que estuvo junto a Shen Fu, Chen Yun se sintió como un "hada de los fuegos artificiales" y "una mujer casada no se arrepiente en esta vida". Para Shen Fu, ¿de qué se arrepiente en esta vida?
Pasé dos noches leyendo este libro y de repente sentí como si hubiera visto la vida de una persona. No hay dos personas idénticas en el mundo, pero sí muchas historias idénticas interpretadas por personas diferentes. Para Shen Fu, después de que su esposa falleciera, continuó sirviendo como personal de otra persona hasta su muerte. Sin embargo, para los lectores, desde el momento en que murió Chen Yun, Shen Fu fue como un cadáver andante sin alma.
Este libro puede considerarse una "perla en el océano" entre las obras literarias. En primer lugar, porque fue descubierto accidentalmente, sin el descubrimiento y la atención de Yang Yinchuan y Wang Tao a finales de la dinastía Qing, el mundo no lo habría conocido. En segundo lugar, porque pasa desapercibido en la vasta literatura. El autor es insulso, la trama es insulsa y los personajes son insulsos, pero tantas "blanduras" combinadas aún no pueden borrar su encanto, y aún así vale la pena leerlo.