La columna 52 del libro 127 de la nueva dinastía Tang tiene traducción al chino clásico

Nueva Dinastía Tang Libro 127 Columna 52 Traducción Información de referencia:

Song Zhiwen se llamaba Yanqing, también conocido como Shaolian, y era de Fenzhou.

Su padre, Lingwen Gaozong de la dinastía Song, era soltero de Xiangzheng en Dongtai en ese momento. Zhiwen tiene una apariencia corpulenta y es bueno debatiendo. Cuando tenía veinte años, la emperatriz Wu lo llamó a él y a Yang Jiong para que se hicieran cargo del estudio de arte respectivamente. Fue ascendido a Shangfang Jiancheng y Zuo Fengchen muchas veces. La emperatriz Wu visitó Longmen, Luoyang, y le ordenó que sirviera como funcionaria. Zuo Shi Dongfang Zhuo lo escribió primero y la emperatriz Wu le dio una túnica de brocado. Zhiwen inmediatamente se lo ofreció a Zhiwen. La emperatriz Wu lo admiró mucho y se lo dio a Zhiwen en lugar de la túnica de brocado que le dieron a Ji.

En ese momento, Zhang Yizhi y otros recibieron un favor especial, y Zhiwen, Yan Chaoyin, Shen Quanqi y Liu Yunji estaban todos enamorados el uno del otro.

Todos los poemas y ensayos escritos por Yi Zhi fueron escritos por Zhi Wen, Chaoyin y otros, e incluso tenían un urinario para Yi Zhi. Cuando Yi fue asesinado, Zhiwen fue degradado a Longzhou para unirse al ejército, y Chaoyin fue degradado a Yazhou para unirse al ejército. Zhiwen huyó de regreso a Luoyang y se escondió en la casa de Zhang Zhong. Cuando Wu Sansi volvió al poder, Zhang Zhongzhi y Wang Tongjiao discutieron matar a Wu Sansi para traer la paz a la familia real. Cuando Zhiwen se enteró, pidió a sus sobrinos Song Tan y Ran Zuyong que le informaran y pidieran expiación con mérito. Por esta razón, fue ascendido a Registrador Jefe de Honglu. El mundo desprecia su feo comportamiento.

Durante el período Jinglong, fue ascendido a wailang, examinador de méritos. Halagó a la princesa Taiping, por lo que fue nombrado. Cuando la princesa Anle se volvió poderosa, volvió a ganarse su favor. La princesa Taiping lo odiaba mucho. Zhongzong estaba a punto de nombrarlo ministro de Zhongshu. La princesa Taiping expuso su comportamiento escandaloso de aceptar sobornos al presidir los exámenes de tributo, por lo que fue degradado a gobernador de Bian. Antes de irse, fue transferido a gobernador de Yue. Pudo hacer lo mejor que pudo en política durante su mandato. Viajó por las montañas y ríos de Shan, bebió vino y escribió poemas. Sus poemas se difundieron por la capital y fueron recitados por todos.

Después de que se estableció el emperador Ruizong, Song Zhiwen fue exiliado a Qinzhou por ser traicionero y siniestro. Ran Zuyong se desempeñó sucesivamente como secretario de Zhongshu y ministro del Ministerio de Castigo. Una vez bebió con prostitutas en la provincia, pero fue expuesto por la censura imperial y degradado a gobernador de Qizhou. En ese momento, también fue exiliado a Lingnan.

Ambos murieron en Guizhou. Después de preguntar sobre la orden, se asustó y deambuló, incapaz de suicidarse. Zu Yong le preguntó al enviado: "Zhiwen tiene esposa e hijos, por favor déjelo que se despida de ella". El enviado estuvo de acuerdo, pero Zhiwen entró en pánico y no pudo arreglar los asuntos familiares. Zu Yong estaba enojado y dijo: "Tú y yo le hemos fallado al país y lo merecemos. ¿Por qué deberíamos dudar?" Entonces bebió, comió, se bañó y se suicidó. Zu Yong era sobrino del rey Daozong de Jiangxia. Se convirtió en Jinshi y era muy famoso en ese momento.

Desde Wei Jian'an hasta las Dinastías del Sur, el ritmo de la poesía cambió muchas veces.

Cuando se trata de Shen Yue y Yu Xin, requieren una fonología armoniosa y un diálogo preciso.

En el período de Zhiwen y Shen Qian de la dinastía Song, añadieron riqueza y elegancia, evitaron defectos en la pronunciación y la rima, y ​​especificaron el número de palabras y frases, haciendo que escribir poesía fuera como tejer un brocado. Los estudiantes lo elogiaron mucho y lo llamaron "Dinastía Shen y Song", y también dijeron que "Su y Li estaban al frente, Shen y la dinastía Song estaban uno al lado del otro". Su y Li se refieren a Su Wu y Li Ling.

Al principio, el padre de Zhiwen, Song Lingwen, era bueno en dicción, estudiaba caligrafía y tenía una fuerza sobrehumana. El mundo lo llama "Tres Maravillas". Hay un toro en Kioto que es tan agresivo que nadie se atreve a burlarse de él. Song Lingwen se acercó a él, le sacó los cuernos, le torció el cuello y lo mató. Más tarde, durante la dinastía Song, Zhiwen fue promovido a través de sus artículos, mientras que su hermano menor, Zhiti, era famoso por su valentía y Zhiqing era bueno en caligrafía. La gente dice que cada uno de sus hermanos heredó las habilidades de su padre.

Song Zhiti medía dos metros y medio de altura. En Kaiyuan, sirvió sucesivamente como Jiedushi de Jiannan y Yin de Taiyuan. Zhu Yuan fue exiliado por violar la ley.

Justo cuando los bárbaros capturaron el estado, Song Zhidi fue nombrado director general para enfrentarse al enemigo. Reclutó a ocho hombres fuertes, completamente armados, y se acercó a los rebeldes con un fuerte grito: "Quien se mueva, morirá". Setecientos de los rebeldes yacían en el suelo y no se atrevían a levantarse, y el caos terminó.

Song Zhiqing se unió al ejército para Lianzhou. El gobernador escuchó que era bueno cantando y le pidió que enseñara a sus sirvientas. Se paraba fuera de la cortina todos los días sosteniendo un wat en la mano y cantando tranquilamente.

Li Yong, nombre de cortesía Taihe, nació en Jiangdu, Yangzhou. Mi padre, Li Shan, era de buen carácter y conocía bien los tiempos antiguos y modernos, pero no era bueno escribiendo artículos. Por eso la gente lo llama "caja de libros". Durante el período Xianqing, fue ascendido a la licenciatura directa en Chongxian Hall y se desempeñó como asistente del rey Pei. Realizar "Trabajos y Notas Seleccionadas" y explicar y analizar de forma profunda y precisa. Tras presentar el libro, la recompensa fue bastante generosa. Fue designado secretario oficial del Príncipe Lu para unirse al ejército y recibió la orden de Jingcheng. Debido a su amistad con He Lanmin, fue implicado y exiliado a Yaozhou. Regresar después de ser indultado. Vivir y enseñar en Bian y Zhengjian. Los estudiantes vinieron de todas partes para enseñar sus académicos, lo que se llamó "literatura seleccionada".

Li Yong era famoso cuando era joven. Cuando su padre anotó por primera vez "Obras seleccionadas", a veces analizaba las palabras según las palabras e ignoraba el significado literario. Una vez terminado el libro, le pregunté a Li Yong, pero Yong no se atrevió a responder. Li Shan preguntó una y otra vez, y Li Yong pensó que algo debería cambiarse. Li Shan dijo: "Intenta agregarlo por mí". Li Yong expresó su intención de acuerdo con las palabras.

Li Shan sintió que las dos soluciones no eran concluyentes, por lo que las registró juntas.

Cuando Yong tenía veinte años, fue a ver a Tejin Li Qiao y le dijo: "Aún no he leído algunos libros. Espero poder leer la colección del palacio". Qiao dijo: "Hay decenas de miles de libros en el". Pabellón Secreto. ¿Cómo puedo leerlos todos en poco tiempo?" "?", suplicó Yong una y otra vez, por lo que se le permitió servir como secretario temporalmente. Pronto, Yong se fue. Qiao estaba muy sorprendido. Trató de preguntarle sobre el libro secreto y los artículos inéditos, y Yong respondió con fluidez. Qiao suspiró mucho: "Te convertirás en una persona famosa en el futuro". Wang Gui recomendó a Li Yong por sus profundos escritos. Temperamento íntegro y su talento era digno de crítica. Entonces lo llamaron para ser nombrado Zuo Shiyi. El censor imperial, Zhongcheng Song, expuso la rebelión de Zhang Changzong y otros, pero la emperatriz Wu no debería responder. Yong se paró al pie de las escaleras y gritó en voz alta: "Lo que usted dijo es un asunto importante para el país y Su Majestad debería escucharlo". El rostro de la emperatriz Wu se suavizó y aceptó la petición de Song Yan. Después de la dispersión de la dinastía, alguien acusó a Yong y dijo: "Tu posición es humilde. Una vez que ofendas al emperador, habrá desastres inesperados". Yong dijo: "De lo contrario, mi nombre no se difundirá entre los rumores". p>

Zhongzong Cuando se estableció, Zheng Pusi fue favorecido por sus buenas habilidades de prescripción y fue ascendido a Secretario Supervisor. Yong aconsejó: "Su Majestad no ha estado a cargo personalmente durante mucho tiempo y el palacio es muy estricto, por lo que no se pueden escuchar las discusiones del mundo. Hoy en día, la mayoría de las discusiones son que Pusi es engañoso y engañoso. y habla de mala suerte. Su Majestad no comprende la verdad. De hecho, lo dejó servir en la corte imperial y dijo: "El propósito central de los 300 poemas se puede resumir en una frase, que es que no hay malos pensamientos. Si Su Majestad cree que Pusi tiene la capacidad de vivir para siempre, la familia Shuangjiu vivirá para siempre. "Si existe un mundo, Su Majestad no podrá ocupar el puesto de emperador hoy. ¿Puede invitar a inmortales? Si el. Las dinastías Qin y Han tienen un mundo, Su Majestad no será el emperador hoy.

Entonces el Emperador Wu de Liang tendrá un mundo para siempre, y Su Majestad no podrá obtener el trono. Entonces Mo Zhai y Qian Bao ofrecerán cada uno sus propios maestros, y habrá un mundo para siempre, y hoy no habrá Su Majestad. Desde la antigüedad, Yao y Shun han sido venerados como santos, y lo que hicieron fue todo. relacionados con los asuntos humanos. Hicieron que las nueve tribus fueran armoniosas e hicieron que todos los funcionarios recibieran honores por sus méritos. Nunca he oído hablar de nadie que gobernara el mundo a la manera de fantasmas y dioses.

Los cinco reyes Zhang Jianzhi de Hanyang, Huan Yanfan de Fuyang, Jinghui de Pingyang, Yuan Shuji de Nanyang, Cui Xuan de Boling y Riwei Yong fueron implicados y trasladados fuera de Beijing para servir. Por orden de Nanhe, también fue degradado a Fuzhou Sihu para unirse al ejército. Después de que la dinastía Wei se sumiera en el caos, recordó al censor imperial del Palacio Ren Zuotai para exponer sus errores como funcionario. La gente le tenía mucho miedo. Li Chongfu, el rey de Qiao, se rebeló. Cui Rizhi, el Sima de Yong y Luozhou, tuvo un servicio meritorio al cazar a los miembros restantes del grupo y fue transferido al puesto de wailang, miembro del departamento del hogar. A Cen Xi y Cui... no les agradaba Cui Riyong, pero Yong salió con él. Cuando Xuanzong todavía era el príncipe, Yong, Cui Yinfu y Ni Ruoshui fueron tratados con cortesía. Cen Xi y otros lo odiaron y trataron de degradar a Yong a Shecheng Cheng. Cuando Xuanzong subió al trono, llamó a Yong para que fuera médico en el departamento del hogar. Zhang Ting y Wang Gui eran los ministros de Huangmen, y Jiang Rijiao era el favorito. *** recomendó a Yong como Yushi Zhongcheng. Al primer ministro Yao Chong no le gustó la traición y la impetuosidad de Yong, por lo que lo degradó a Sima de Kuozhou y más tarde gobernador de Chenzhou.

El emperador concedió el título de Monte Tai y regresó a casa. Yong se reunió con el emperador en Bianzhou. El emperador se alegró mucho de leer el edicto imperial y el poema. Por eso estaba muy orgulloso y afirmó que debería ser primer ministro. Yong siempre ha despreciado a Zhang Shuo, y a Zhang Shuo tampoco le agrada. Alguien acaba de acusar a Yong de corrupción y de violar la ley, y fue sentenciado a muerte después del juicio. Kong Zhang, nativo de Xuchang, escribió al emperador: "El maestro iluminado nombra personas capaces independientemente de sus defectos y selecciona talentos independientemente de sus acciones. Los mártires se adhieren a la integridad moral y los guerreros no evitan el peligro. Por lo tanto, los Jin La dinastía nombró a Lin Fu independientemente de sus fallas, y la dinastía Han dejó que Chen Ping ignorara su comportamiento anterior.

Qin Xi preferiría morir y Beiguo sería decapitado en el pasado, si el padre de Lin fuera asesinado. Chen Ping no utilizaría a Baili Xi y desterraría a Yan Ying; el país de Qin no será fuerte y poderoso, y Qi no podrá convertirse en un hegemón. He visto que Li Yong, el gobernador de Chenzhou, es decidido y leal. Y no recurrirá a medios injustos ante las dificultades. En el pasado, derrotó a Erzhang y derrotó a Wei Shi, pero el plan del traidor no tuvo éxito. pobre y enfermo en casa. No tengo propiedad privada. Escuché que fue encarcelado por aceptar sobornos y que estaba a punto de morir. Es mejor que las personas que viven para no ser útiles para el país mueran en reconocimiento. sus méritos.

Estoy dispuesto a teñir mi hacha de seis pies de largo con sangre. Yi Dai Yong murió. No tuve contacto con Yong en mi vida. Está claro que no soy tan bueno como Yong. Si puedes hacer estas dos buenas obras y luego morir, le pediré a Su Majestad que perdone a Yong y evite su muerte para que pueda comenzar de nuevo en su vida. poder descansar en paz y seguir el deseo de Qin Xi y Bei se ha cumplido. Si su majestad piensa que no es posible castigarlo en primavera, me mataré con mi espada y no molestaré al emperador. la reina para demostrarlo.

En el pasado, Wu y Chu se rebelaron y Han ganó a Ju Meng. No había necesidad de preocuparse por los ladrones y bandidos. Un hombre sabio podría derrotar a la gente de los siete reinos. Espero sinceramente allanar el camino para cometer crímenes y servicios meritorios, y tener el significado de ignorar los defectos. Pienso en Drama Meng en un futuro lejano y perdonar a Li Yong en un futuro cercano. Además, después de la gran ceremonia de sellar el monte Tai, el cielo y la tierra fueron renovados y fueron perdonados y exentos. Nadie tiene la culpa, pero una persona sabia puede planificar adecuadamente.

He oído que muere un erudito que es confidente. La razón por la que estoy dispuesto a morir sin ser conocido por quienes mueren por mí no es para apreciar los talentos de Yong en particular, sino para lograr la virtud de Su Majestad de apreciar los talentos. "

Después de que se entregó el monumento, Yong se salvó de la muerte y fue degradado al rango de capitán de Zunhua. Kong Zhang fue exiliado a Lingnan. La esposa de Yong, Wen, pidió la redención de Yong vigilando la frontera: "Yong estudió artículos cuando era joven y odiaba el mal tanto como a sus enemigos. , no tolerado por todos. Los malvados aduladores lo odiaban y los eruditos confucianos miraban de reojo. Abandonó la corte muchas veces y fue degradado a condados distantes durante varias décadas. Suspiro por el amor todos los años, lo cual suena triste.

Coincide con el sacrificio nacional al monte Tai. Cuando Fajia regresó, ofreció ganado y vino para recibir el favor del emperador. Escuché que si contratas a un caballero, te preocuparán los aduladores. La desgracia de Yong se debió a esto. Yong sirvió como funcionario extranjero uno tras otro sin que nadie lo calumniara. De vez en cuando regresaba a la corte de acuerdo con la voluntad de Dios, pero sus pecados se producían uno tras otro, tal como dice el proverbio: "No importa si un erudito es virtuoso o indigno. , los demás lo odiarán cuando entre a la corte ". Espero que su majestad pueda ver claramente. Cuando Yong fue interrogado, estuvo detenido en prisión durante cinco días, ni siquiera se le permitió beber agua. Como resultado, se estaba muriendo y tuvo que obedecer las órdenes del carcelero. Todo fue dictado por el carcelero y obligado a anotarlo. Se decía que prestar semillas de gusanos de seda a otros constituía una violación de la ley, mientras que pagar tributos se acusaba falsamente de traición. Los monumentos presentados solo pueden arrojarse al viento, y los guardias fronterizos son firmes y sólidos. Incluso si gritan al cielo y se apoderan de la tierra, nadie puede escuchar. Llorando sangre, abandonó el país y arrojó sus huesos al desierto para no volver jamás. Estoy dispuesto a permitir que Yong se convierta en soldado y sirva al rey. Incluso si muere en la batalla, este es el deseo más anhelado por Yong. "No leas el formulario después de enviarlo.

Más tarde, Yong siguió al poderoso funcionario Yang Sixu en el palacio para derrotar a los bandidos de Lingnan y fue transferido a Lizhou Sima. En el año 23 de Kaiyuan (735) , fue nombrado gobernador de Kuozhou. Le gustó Xingli. Posteriormente, fue condenado por acusaciones falsas y crímenes. El emperador conocía su nombre y ordenó que no fuera condenado. Al entrar en la corte, la gente decía que sus rasgos faciales eran tan extraños que los jóvenes se reunieron para rendirle homenaje y todos los funcionarios del palacio fueron a visitarlo, pidieron el artículo escrito y se lo enviaron al emperador. calumnia de otros, no pudo permanecer en la corte y abandonó la capital para servir como gobernador de Jijun y Beihai.

Durante el período Tianbao, el guardia de Zuo Xiao, Cao, se unió al ejército. y encarcelado. Una vez, Yong le dio un caballo a Keili, pero Jiwen quería involucrarlo en la discusión sobre la suerte del país y lo sobornó en privado.

El primer ministro Li Linfu siempre había odiado a Yong. Ordenó a Qi Shunzhi, miembro del departamento criminal, y a Luo Xi, el censor supervisor, que fueran al condado donde se encontraba Yong y lo mataran. Cuando Yong tenía 70 años, fue nombrado secretario póstumo. Era bueno escribiendo monumentos y poemas. La gente acudía a él con dinero y regalos para escribir artículos.

Aunque Yong no tuvo éxito en su carrera oficial, sus artículos fueron famosos en todo el mundo. Zangyong dijo una vez: "Yong es como el general Mo Xie. Es difícil competir con él, pero tiene miedo de quedar mutilado". "Entonces este era el destino de Yong. Du Fu sabía que Yong había sido calumniado y muerto, y cuando escribía" Ocho poemas de dolores ", se sentía triste por él. Yong era audaz por naturaleza, no prestaba atención a los detalles y aceptaba regalos.

Wang Han, nombre de cortesía Ziyu, nació en Jinyang, Bingzhou. Era audaz y vigoroso cuando era joven. Sin embargo, pasó el examen de Jinshi, le gustaba jugar y bebía demasiado. Zhang Jiazhen fue nombrado gobernador de Bingzhou y lo trató bien. Una vez, Wang Han cantó y bailó en persona para complacer a Zhang Jiazhen, y Zhang Jiazhen fue más cortés. Cuando llegó a Bingzhou, también lo recomendó como amonestador franco, lo transfirió al capitán del condado de Changle y lo recomendó al grupo superior.

En ese momento, Zhang Shuo era el primer ministro. Reclutó a Wang Han como secretario Zhengzi y fue ascendido a secretario general y miembro del departamento de conducción. La familia tenía un grupo de cantantes y bailarines al mando y se consideraba un príncipe. Después de que Zhang dijo que fue despedido. Como primer ministro, Wang Han fue enviado a la capital para ser gobernador de Ru y fue transferido a Xianzhou. Pasó todo el día bebiendo, cazando y tocando la batería con los talentosos héroes, por lo que fue degradado nuevamente. Daozhou y murió pronto.

Li Bai, nombre de cortesía Taibai, fue el noveno nieto del emperador Xingsheng a finales de la dinastía Sui, su padre fue exiliado a las regiones occidentales por crímenes en los primeros años de Shenlong. , escapó y vivió en Brasil Cuando nació, su madre soñaba con Chang Geng Xing, por lo que recibió su nombre. A la edad de diez años dominaba la poesía y la caligrafía. En Minshan, Su Tingye fue recomendado como gobernador de Yi y conoció a Bai Bufan. Dijo: "Este hombre es un genio extraordinario. Con un poco de entrenamiento, se le puede comparar con Sima Xiangru.

"Pero Li Bai amaba el arte de los movimientos verticales y horizontales, la esgrima y era un hombre caballeroso. Se mudó a Rencheng y vivió en la montaña Culai con Kong Chaofu, Han Zhun, Pei Zheng, Zhang Shuming, Tao Mian y otros. Bebía de todo corazón todos los días y decía: " "Liu Yi de Zhuxi".

En los primeros años de Tianbao, Li Bai fue al sur, a Kuaiji, y se hizo amigo de Wu Jun. Jun fue llamado a Beijing, y Bai también. Fue a Chang'an. Bai fue a ver a He Zhizhang, quien leyó su artículo y lo admiró: "Eres un inmortal desterrado. "Luego le presentó a Xuanzong. El emperador convocó a Bai al Salón Jinluan y habló con él sobre los asuntos mundanos. Bai presentó un panegírico. El emperador le dio comida y personalmente le dio una cuchara. Le ordenó que adorara a Hanlin. Bai todavía estaba bebiendo en la ciudad con sus amigos bebedores.

Una vez, el emperador se enamoró del paisaje del Pabellón Chenxiangzi y quiso que Li Bai compusiera música. Bai ya estaba borracho y se roció agua en la cara. Y escribió para él en un instante. Fue escrito con elegancia y precisión. El emperador amaba su talento y lo convocó a asistir a banquetes muchas veces. Le pidió a Gao Lishi que se quitara las botas. El emperador quería nombrar a Li Bai como funcionario, pero la concubina siempre la detenía. Bai sabía que la gente que rodeaba al emperador no podía tolerarlo, por lo que se volvió más indulgente y desenfrenado con He Zhizhang, Li Shizhi, Ruyang Wang Li... y Cui Zongzhi, Su Jin, Zhang Xu, Jiao Sui y otros se convirtieron en los "Ocho Inmortales del Vino" y rogaron que regresaran a la montaña. El emperador le dio dinero y viajó. Cui Zongzhi extrajo piedras. Jinling, vestido con túnicas reales, sentado en el barco, como si no hubiera nadie alrededor, Anlushan se rebeló y Li Bai se movió entre Susong y Kuanglu, el rey Yong lo convocó en secreto. shogunato, y Bai huyó de regreso a Pengze. Después de no poder ocultar la verdad, Bai fue implicado y sentenciado a muerte. Al principio, cuando Li Bai vio a Guo Ziyi en Bingzhou, sintió que Ziyi había cometido. un crimen, por lo que Bai logró salvarlo. Esta vez Ziyi pidió ser exento del crimen de Li Bai, por lo que ordenó que Yelang fuera exiliado. Cuando obtuvo la amnistía, regresó a Xunyang y fue encarcelado por otros asuntos. En ese momento, Song Ruosi llevó a tres mil soldados Wu a Henan y pasó por Xunyang, liberó a Bai y lo llamó oficial de estado mayor, y pronto Bai renunció y llamó a Li Bai para que sirviera como Zuo Shiyi. , pero Bai había fallecido a los sesenta.

A Li Bai le gustaba la teoría de Huang Lao en sus últimos años. Pasó por Niuzhuji y fue a Gushu. Amaba el Qingshan de Xie y quería vivir aquí hasta su muerte. En los últimos años de Yuanhe, Fan Chuanzheng, el enviado de Xuanshe, vino a rendir homenaje. La gente tiene prohibido cortar leña alrededor de la tumba. Cuando visité a los descendientes de Li Bai, solo dos de sus nietas se casaron con gente común. Todavía se comportaba como todos los demás

Entonces dijo con tristeza: "Tu abuelo está decidido a estar en Qingshan". No era su intención original ser enterrado al pie este de la montaña en este momento. " Chuanzheng lo volvió a enterrar y erigió dos monumentos. También les dijo a sus dos nietas que se volvería a casar con la familia noble. Las dos hijas se despidieron y dijeron que habían perdido la vida entre la gente porque estaban solas y pobres. Esta era su destino, por lo que no estaban dispuestos a volver a casarse. Chuanzheng elogió su integridad. Sus maridos fueron exentos del servicio corvee.

Durante el reinado del emperador Wenzong, la poesía de Li Bai, la danza de la espada de Pei... y la de Zhang Xu. La letra cursiva se llamaba "Tres maravillas".

Zhang Xu, originario de Wu, Suzhou, era adicto al alcohol. Cada vez que se emborrachaba, corría gritando fuerte antes de empezar a escribir. p>

A veces mojaba la cabeza en tinta y la leía atentamente después de despertar. La obra maestra de Dios ya no se puede escribir con tan buena caligrafía. El mundo lo llama Zhang Dian. Cuando Xu fue nombrado capitán de Changshu, un anciano entregó una petición y pidió juicio. Al día siguiente, a Xu no le gustó su problema y lo regañó. El anciano dijo: "Veo que tu vieja caligrafía es. maravilloso, quiero coleccionar tu caligrafía." "Xu luego le preguntó qué había coleccionado. El anciano sacó la caligrafía de su padre. Xu la miró y vio que era una pluma única en el mundo. A partir de ahí, estudió cuidadosamente y descubrió el método. El propio Xu dijo que Vio a la princesa peleando con el portero por el camino, escuchó la advertencia y aprendió la esencia de la caligrafía. También observó la danza de la espada de Gongsun y aprendió el encanto de la danza. para Ou, Yu, Chu y Lu, nadie puede decir que pueda heredar sus habilidades de escritura. Alguien echó un vistazo. En su manuscrito y escribió una carta a Zheng Qian para compilar la historia del país en privado, Zheng Qian lo quemó rápidamente y fue degradado por diez años. Más tarde, cuando regresó a la capital, Xuanzong amaba su talento. mantenerlo cerca porque no estaba haciendo nada, por lo que lo colocaron en Guangwen Hall, con Zheng Qian como médico.

Zheng Qian no sabía de qué estaba a cargo Guangwen Hall cuando se enteró del asunto. nombramiento.p>

Cuando se le preguntó al primer ministro, el primer ministro dijo: "Para fortalecer el confucianismo, el emperador creó el Museo Guangwen para reunir a los sabios para que las generaciones futuras digan que usted comenzó el puesto de médico de Guangwen. ¿No es esto algo hermoso?" "Zheng Qiancai asumió el cargo.

Con el tiempo, la lluvia corroyó la casa y los departamentos pertinentes ya no la repararon, por lo que se instalaron en el Pabellón Guozi. El puesto del Dr. Guangwen fue abolido a partir de entonces.

Al principio, Zheng Qianzhui registró y recopiló 48 libros antiguos que podrían recordarse, Su Yuanming, el príncipe del país, tituló su libro "Huicui". Zheng Qian era bueno pintando paisajes y le gustaba la caligrafía. A menudo sufría de falta de papel. El templo Ci'en había almacenado varias habitaciones de hojas de caqui, por lo que iba a buscarlas todos los días para practicar caligrafía y pintura. Casi escribió por todas partes estas hojas de caqui. Una vez escribió sus propios poemas y pinturas para presentarlos, y Xuanzong escribió en caracteres grandes después de la caligrafía y la pintura: "Las tres habilidades únicas de Zheng Qian".

Ascendido a escritor.

An Lushan se rebeló y envió a Zhang Tongru a secuestrar a cientos de funcionarios y colocarlos en Luoyang. Los ladrones nombraron a Zheng Qian como médico del Ministerio del Agua. Enfermedad del viento. Pidió ser el magistrado interino de la ciudad, usando en secreto El monumento secreto fue entregado a Lingwu. La rebelión de los bandidos fue sofocada y fue encarcelado en Xuanyang junto con Zhang Tong y Wang Wei. Estos tres eran buenos pintando. Cui Yuan les ordenó pintar murales en el estudio y otros tenían miedo de ser ejecutados, por lo que hicieron todo lo posible para buscar ayuda de Cui Yuan. Finalmente fueron exentos de la pena de muerte. Zheng Qian fue degradado a Taizhou Sihu para unirse al ejército. Wang Wei solo lo degradó. Zheng Qian murió unos años después.

Zheng Qianzhi era bueno en geografía. Estaba familiarizado con los peligros de las montañas y los ríos, los productos de las zonas fronterizas importantes y la cantidad de soldados que custodiaban la frontera. Una vez escribió "Registros de defensa del ejército de Tianbao", con una escritura elegante y hechos detallados. Muchos confucianistas lo admiraban por su habilidad para escribir libros, y en ese momento era conocido como "Zheng Guangwen". El funcionario es muy pobre y frugal, y no busca fama ni fortuna. Du Fu envió una vez un poema que decía: "Sólo he sido famoso durante cuarenta años y soy un huésped en el frío sin una manta".

Había un hombre llamado Zheng Xiangru que vino de Cangzhou y Sirvió a Zheng Qian como maestro, pero Qian no lo trató con etiqueta. Después de un tiempo, le pregunté qué tipo de negocio estaba estudiando. Zheng Xiangru dijo: "Escuché a Confucio decir: 'Los sucesores de Zhou pueden ser conocidos. cientos de generaciones.' También puedo saberlo." Zheng Qian estaba muy horrorizado, y Xiangru continuó: "Treinta años después de Kaiyuan, deberíamos cambiar. En el año del reinado, dentro de quince años, el mundo estará sumido en el caos, y Los traidores usurparán el trono y se proclamarán emperador. Serás calumniado por falsos funcionarios. Espero que puedas observar tu integridad ministerial y evitar el desastre". Zheng Qian volvió a preguntar: "¿Podrás hacerlo de nuevo?". Respondió: "Puedo servir como funcionario durante tres años y morir en Quzhou". En este año, Zheng Xiangru aprobó el examen imperial y fue nombrado capitán del condado de Xin'an. Tres años más tarde, Zheng Qian preguntó a los funcionarios y descubrió que Xiang Ruo estaba efectivamente muerto, por lo que Zheng Qian recordó sus palabras y finalmente no se unió a los rebeldes.

Xiao Yingshi, nombre de cortesía Maoting, era nieto de séptima generación de Xiao Hui, rey de Poyang en la dinastía Liang. El abuelo Xiao Jing era un hombre capaz y estratégico. Cuando el primer ministro Ren Ya atacó a Goryeo, fue designado registrador. Cuando Li Zhen, el rey de Yue, reunió tropas, Xiao Jing fue a verlo con una política simple y le indicó tres estrategias. El rey de Yue no las usó. Se escapó, vivió como invitado y murió en Guangling.

Yingshi puede escribir artículos a la edad de cuatro años y se convierte en estudiante de Tai a la edad de diez. Domina la genealogía de cientos de familias y el estudio de la escritura. En el año 23 de Kaiyuan, aprobó el examen Jinshi y ocupó el primer lugar en el examen estratégico. Su padre, Xiao..., fue condenado cuando era Primer Ministro del condado de Ju. Ying Shi se quejó ante Zhang Weiyi, el gobernador Zhang Weiyi dijo: "Xiao... tiene un buen hijo. No me arrepiento de serlo. culpado por Xiao..." Entonces. Fue rehabilitado y perdonado.

En los primeros años de Tianbao, Yingshi fue nombrado secretario de Zhengzi. En ese momento, Pei Yaoqing, Xi Yu, Zhang Jun, Song Yao, Wei Shu, etc. eran todos mayores. Valoraban los talentos de Xiao Yingshi y se trataban entre sí con la misma cortesía. A partir de entonces, Xiao Yingshi se hizo famoso en todo el mundo. . Se le ordenó ir a Zhao y Wei a buscar libros perdidos. Se quedó mucho tiempo sin regresar. Los funcionarios a cargo lo acusaron y lo despidieron, dejándolo viviendo en Puyang. Entonces Yin Zheng, Wang Heng, Lu Yi, Lu Shishi, Jia Yong, Zhao Kuang, Yan Shihe, Liu Bing, etc. lo trataron como a un discípulo. Xiao Yingshi dio conferencias en secuencia y fue llamado "Maestro Xiao". Posteriormente fue llamado para ser director de la Escuela Jixian. El primer ministro Li Linfu quería verlo, pero Yingshi estaba de luto por la muerte de su padre y no quiso ir. Li Linfu fue una vez a la casa de un amigo para invitar a Yingshi a encontrarse con él. Yingshi fue allí y lloró dentro de la puerta esperando que Li Linfu no tuviera más remedio que ir a la casa de Xiao para presentar sus respetos y luego se fue. Enojado, quejándose de que Yingshi estaba siendo irrespetuoso con él, lo transfirió a Guangling para que se uniera al ejército. Yingshi estaba irritable y no podía soportarlo. Escribió "Oda sobre cómo cortar el cerezo" y dijo: "Elige ramitas inútiles y mantente a salvo". la sombra de las ramas, aunque son inútiles. He oído que algunas personas lo recomiendan, pero después de todo, no es el condimento auténtico." Para burlarse de Li Linfu. La lástima de un caballero es que su mente es demasiado estrecha. Cuando su madre murió y lo despidieron de su puesto, deambuló entre Wu y Yue.

Ying Shi dijo una vez: "Confucio escribió los Anales de Primavera y Otoño, que fueron reglas inmutables para los reyes durante cientos de generaciones, mientras que Sima Qian escribió crónicas, libros, listas, familias aristocráticas y biografías. La narrativa Es ambiguo y carece de la capacidad de expresar elogios o culpas en una palabra. El estilo de escritura no es suficiente para servir como guía". Así, desde el primer año de la dinastía Han hasta el final del año Yining del emperador Gong del. Durante la dinastía Sui, se hicieron cien biografías según el estilo de crónica y el método de clasificación de significados de los "Anales de primavera y otoño". Al registrar la muerte de Cao Mao, el duque del municipio de Gaogui del estado de Wei, escribió: "Sima Zhao mató al emperador en Nanque". Al registrar la abdicación de Chen en la dinastía Liang, escribió: "Chen Baxian se rebeló.

"Y como es descendiente de la dinastía Liang, el emperador Xuan de Liang fue establecido como emperador después de rendirse a la dinastía Wei occidental y heredar el estado de Liang. Por lo tanto, el emperador Wu de Liang, el fundador del país, pudo Para disfrutar de los sacrificios durante más de treinta años, Quwo usurpó el trono y se convirtió en rey de Jin. Jin Wengong era uno de los Cinco Hegemones y Confucio no lo despreciaba, por lo que devaluó a Chen y Sui y consideró a Tang. Tu De como heredero de la virtud del fuego de Liang. Todos estos son juicios propios, y los eruditos confucianos no están de acuerdo con sus puntos de vista.

Wang Xu de Taiyuan, un descendiente de Wang Sengbian, escribió "Yongning Wang Fu Liang Shu. ", que menospreciaba a la dinastía Chen y lo llamaba emperador. Yingshi lo ayudó. También escribió "Liang Xiao Shi Ge" y "Liang Bu. El historiador Wei Shu recomendó a Xiao Yingshi para reemplazarlo, y la corte imperial lo convocó a la Historia. Museo para esperar el edicto imperial. Yingshi llegó en coche. En ese momento, Li Linfu estaba en el poder y era dominante. Yingshi se negó a someterse y estaba aún más celoso. Pronto fue destituido de su cargo y viajó entre Du y Du. Li Linfu murió, fue trasladado a la prefectura de Henan para unirse al ejército. Los japoneses enviaron enviados a la corte y propusieron que los japoneses querían contratar a la Sra. Xiao como su maestra y otros de Zhongshushe pensaron que era imposible. Se rindió.

An Lushan era demasiado presuntuoso y Yingshi se opuso en secreto. Liu Bing dijo: "El pueblo Hu estará orgulloso de ser favorecido y pronto causará el caos. Luoyang puede caer en manos. ¡De los ladrones primero! "Afirmó que estaba enfermo y fue a visitar la montaña Taishi. Luego la montaña Anlu se rebeló y Yingshi fue a ver a Guo Na, el enviado de entrevistas de Henan, para asesorarlo sobre estrategias de defensa, pero Guo Na los ignoró. Yingshi suspiró y dijo: " Los altos funcionarios resisten a los invasores con una actitud infantil. ¡Es verdad! "Cuando escuché que Feng Changqing estaba desplegando tropas en Luoyang, Yingshi fue a echar un vistazo y regresó antes de pasar la noche. Así que escondió sus libros familiares en Jishan y Yingshui, y fue solo a Shannan. Yuanwei, el gobernador de Jiedu Lo reclutó como secretario. Cuando un ejército de bandidos atacó Nanyang, Yuanjian estaba asustado y quiso retirarse a Jiangling. Yingshi dijo: "Los oficiales y soldados están protegiendo Tongguan y necesitan dinero y comida con urgencia. Deben esperar la comida. y los salarios se transferirán del río Jianghuai al río Huaihe, y el camino de los alimentos pasa a través de él". El río Han, Mianshui y luego Xiangyang es el cuello de botella del mundo actual. Una vez que se pierda, el mundo se perderá. Además, ahora tienes docenas de estados y condados con una población de un millón. Entrenar a tus tropas para erradicar a los bandidos es un gran logro en la salvaguardia del país. Los rebeldes abundan en Wei y Shaanxi. ¿Por qué desperdiciaste la tierra a toda prisa? ¿Quieres que el mundo se ría de ti? "Yuan Wei se quedó quieto. Cuando An Lushan murió, los rebeldes se retiraron. Después de la muerte de Yuan Wei, Xiao Yingshi fue a Jinling a vivir como invitado. El rey Yong Li Mao lo convocó, pero Xiao Yingshi desapareció.

En ese momento, Sheng Sheng Wang era el embajador en Huainan, pero se quedó en Shu y no cumplió con sus deberes. El embajador adjunto Li Chengshi descuidó el armamento y el ejército estaba débil y le escribió al primer ministro Cui Yuan: " El suministro del ejército ahora está en el sureste, pero Chu y Yue están separados por las Llanuras Centrales. "Miles de montañas y ríos, las Llanuras Centrales han estado en caos desde la antigüedad, y los ladrones del sureste comenzaron primero. Rey Sheng Debería enviarse a tiempo para proteger el río Jianghuai. Pronto, Liu Zhan se rebeló. Los ladrones rodearon la ciudad de Yongqiu y amenazaron al ejército de Sishang. Chengshi envió tropas para rescatarlos. Antes de irse, celebraron un banquete para los invitados y organizaron la actuación de cantantes y bailarines para ayudarlos a beber. : "El emperador está exiliado. ¿No es este un momento para que mis ministros se diviertan al máximo? Los refuerzos enviados se encuentran en una situación en la que el resultado es incierto, pero se demoran. Una vez que quieran regresar, ¿quién puede arriesgar sus vidas para servir? "Li Chengshi no escuchó. Cuando el primer ministro Cui Yuan se enteró de esto, nombró a Xiao Yingshi como oficial meritorio de Yangzhou para unirse al ejército.

Después de asumir el cargo, se quedó dos días y luego se fue. Más tarde, el huésped murió en el hotel Runan. A la edad de cincuenta y dos años, los discípulos propusieron un título póstumo privado, al Sr. Wenyuan le gusta elogiar los méritos de los demás y los toma como propios. El deber de recomendar y presentar a las generaciones más jóvenes, como Li Yang, Li Youqing y Huangfu Ran, Lu Wei y docenas de otras personas se han convertido en personas conocidas debido a los elogios y elogios de Xiao Yingshi. mundo Fang, Lu Zhi, Li Hua, Shao Zhen y Zhao Hua eran amigos. En ese momento, se les llamaba "Yin, Yan, Liu, Lu, Li, Xiao, Shao y Zhao" porque siempre podían mantener una amistad con él. Kong Zhi, Jia Zhi, Yuan Xinggong, Zhang Youlue, su hermano menor Xiao Jixiao, Liu Ying, Han Zheng, Chen Jin, Sun Yi, Wei Jian, Wei Shou, etc. Sólo Li Huan puede ser tan famoso como Xiao Yingshi. y es conocido en el mundo como "Xiao Yingshi", Li".

Una vez viajé a Longmen, Luoyang con Li Hua y Lu Zhi, y leí las inscripciones al borde del camino. Xiao Yingshi podía recitarlas en Una mirada. Li Hua necesitaba leerlos dos veces, y Lu Zhi necesitaba leerlos tres veces antes de poder recordarlos por completo. Las personas que escucharon sobre esto pensaron que los méritos de los tres talentos podían distinguirse en base a esto. Xiao Yingshi durante diez años y fue brutalmente azotado. Alguien le aconsejó que se fuera. El sirviente respondió: "No es que no pueda irse, sino que ama sus talentos". " Yingshi dijo repetidamente que Ban Biao, Huang Fumi, Zhang Hua, Liu Kun y Pan Ni pudieron mantener costumbres antiguas y permanecer inquebrantables a pesar de estar expuestos a costumbres populares, lo que estaba fuera del alcance de Cao Zhi y Lu Ji. También Dijo que Pei Ziye era bueno escribiendo libros.

Las únicas cosas que podía valorar en el mundo eran la escritura y el vocabulario de Chen Ziang, Fu Jiamo y Lu Zang, y la erudición de Dong Nanshi y Kong Shurui.

Xiao Cun, el hijo de Xiao Yingshi, también llamado Bocheng, era tan leal y recto como su padre. Escribía buenos artículos y era amigo de Han Hui, Shen Jiji, Liang Su, Xu Dai y otros. . Li Qijun, un historiador de la provincia occidental de Zhejiang, lo describió como el contable jefe de Changshu. Cuando Yan Zhenqing estuvo en Huzhou, discutió el origen de los caracteres de rima antiguos y modernos con Xiao Cun, Lu Hongjian y otros, y escribió cientos de libros. En los primeros años de Jianzhong, fue ascendido cuatro veces de censor imperial a médico Bibu. Zhang Pang estaba a cargo de las finanzas y los impuestos y lo reclutó para quedarse y trabajar en la capital. Pei Yanling y Zhang Pang estaban en desacuerdo. Xiao Cun estaba disgustado por la falta de integridad de Pei, por lo que renunció a su puesto oficial y murió de acroparálisis.

Han Yu fue apreciado por Xiao Cun cuando era joven. Cuando regresó de Yuanzhou, pasó por la antigua residencia de Xiao Cun en Lushan. Varios de los hijos de Xiao habían muerto primero, y solo una hija aún estaba. vivo. Han Yu lo ayudó económicamente a su casa.

Yin Yin es de Chenjun. Shao Zhen es de Runan.

Huangfu Ran, cuyo nombre de cortesía era Maozheng, pudo escribir artículos a la edad de diez años y Zhang Jiuling quedó asombrado. Tanto él como su hermano menor, Huangfu, eran buenos escribiendo poesía. Durante el período Tianbao, aprobó sucesivamente el examen de Jinshi y fue nombrado capitán del condado de Wuxi. Wang Jin fue nombrado mariscal de Henan y secretario general. Poco a poco ascendió a la derecha Buque, falleció.

Huangfu Zeng, también conocido como Xiaochang, ejerció de censor. Su reputación es tan buena como la de Huangfu Ran. En ese momento, la gente los comparaba con los hermanos Zhang Jingyang y Zhang Mengyang.