¿Cuáles son las nuevas traducciones obligatorias de textos en inglés?

A continuación se incluye una traducción del nuevo texto obligatorio en inglés.

Protección de la fauna. Pasamos el día entre las nubes y tuvimos que tomar varios descansos durante la corta caminata fuera del campamento debido al poco aire sobre el nivel del mar. A nuestra izquierda, las montañas cubiertas de nieve desaparecían entre nubes que parecían casi a nuestro alcance. Mirando a nuestro alrededor, vimos vagamente un grupo de hermosos animales. Por eso estamos aquí: para observar los antílopes tibetanos.

Los antílopes tibetanos viven en las llanuras del Tíbet, Xinjiang y Qinghai. Míralos caminar lentamente sobre la hierba verde. Me impresionó su belleza y me recordó su entorno. Están siendo capturados y cazados ilegalmente por su valiosa lana. Mi guía es Tashi, un aldeano de Qiangtang. Trabaja en la Reserva Natural Nacional Qiangtang. Esta reserva es un refugio de flora y fauna en el noroeste del Tíbet.

Para Tashi, esta tierra es sagrada y proteger a los animales salvajes es una forma de vida. Dijo: No estamos protegiendo a los animales y las plantas salvajes, sino que también nos estamos salvando a nosotros mismos. Las décadas de 1980 y 1990 fueron un período trágico para el antílope tibetano. El número de antílopes tibetanos ha disminuido en más del 50%. Los cazadores siguen disparando a los antílopes para ganar dinero.

Con la construcción de nuevas carreteras y vías férreas, el hábitat del antílope tibetano sigue reduciéndose. Para salvar a esta especie de la extinción, el gobierno chino la colocó bajo protección nacional. Tashi y otros voluntarios vigilan a los antílopes día y noche para protegerlos de los ataques. Se han añadido algunos puentes y alcantarillas para facilitar que los antílopes tibetanos caminen libremente y evitar que choquen con coches y trenes.

Estas medidas han logrado resultados notables. La población de antílopes tibetanos se ha recuperado. 2065438+En junio de 2005, el antílope tibetano fue fácilmente eliminado de la lista de especies en peligro de extinción. Sin embargo, el gobierno no tiene intención de detener estos proyectos de conservación ya que persisten las amenazas al antílope tibetano. Por la noche tomo té y miro las estrellas. Recordé lo que me dijeron el antílope tibetano y Tashi.

Hemos hecho mucho para proteger la vida silvestre, pero si realmente queremos salvar el planeta, debemos cambiar nuestra forma de vivir. Sólo aprendiendo a vivir en armonía con la naturaleza podremos no representar una amenaza para la vida silvestre y la tierra.

Internet. El poder de la unidad es grande: cómo Internet nos ha cambiado. Las descripciones de las maravillas de Internet son como un mar y existen innumerables artículos sobre cómo Internet hace que nuestras vidas sean más cómodas. Ya no necesitamos hacer cola y llevar dinero en efectivo con nosotros cuando compramos. Podemos obtener la información más reciente de grandes bases de datos.

Podemos descargar software, documentos e imágenes en cualquier momento. Sin embargo, Internet ha hecho mucho por las personas, no sólo haciendo la vida más cómoda, sino también afectando la vida de las personas debido a los cambios en la sociedad y las comunidades. Jane Chamani, profesora de inglés en Birmingham, Inglaterra, de repente enfermó gravemente y se vio obligada a dejar su trabajo.

A los 50 años se encontró en el paro y quedándose en casa sólo con un ordenador. Después de un tiempo, descubrió que estar en línea la ayudaba a sentirse menos sola y aburrida. Puede escuchar música, ver películas, jugar y explorar el mundo. También se unió a un grupo de chat donde podía hablar sobre sus problemas y obtener opiniones, consejos y aprobación de los demás.

Se dio cuenta de que uno de los mayores beneficios de Internet es que puede eliminar la sensación de distancia entre las personas. Inspirada por los internautas, decidió crear un club. Enseñar a personas de determinadas edades a utilizar las computadoras e Internet. Ahora organiza eventos con amigos y recauda dinero para los sueldos de los profesores privados. El club ayudó a mucha gente.

Un hombre de 59 años aprendió cómo solicitar empleo online. Y consiguió un buen trabajo. Como tiene algo que hacer y puede cuidar de sí mismo, su hija tiene tiempo para ir a la universidad. Una mujer de 61 años que vive sola abrió una pequeña empresa de Internet con dos amigos. Ya no se siente sola y su empresa tiene bastante éxito.

Jane comenzó a tomar cursos en línea para aprender más sobre cómo usar Internet para mejorar su vida. Ella cree que es importante cerrar la brecha digital y garantizar que todos tengan acceso a Internet y sepan cómo utilizar las nuevas tecnologías. Su próximo objetivo es crear un sitio web benéfico para recaudar dinero para los niños de los países pobres.

Internet ha mejorado mucho la vida de Jane. Cuando estás en la adversidad, hay personas como tú. Extiéndete y ayuda a otros cuando puedas.

All rights reserved