Trabajar juntos para crear el futuro es un eslogan promocional.

La traducción estándar debería ser: ¡Construyamos juntos un futuro mejor! El lema debe ser una frase. La traducción anterior es la traducción literal más básica. Create the Future, CreateFuture no se usa comúnmente en inglés. En segundo lugar, la frase anterior en realidad se tradujo a dos frases y una coma, lo que violaba el principio de traducción concisa de los eslóganes.

Espero que puedas adoptarlo y te ayude. Gracias