Por lo tanto, a treinta y cinco millas al este del condado de Yan, hay una montaña verde con acantilados escarpados y picos que se elevan hacia el cielo. Las verdes montañas son verdes y el agua fluye miles de veces. Las aves que regresan a sus nidos compiten por volar y los simios acuden en masa para beber agua. En la mañana de otoño, las gotas de rocío se condensan en flores heladas y el camino se llena de eneldos verdes. Hacía viento y llovía, el cielo estaba sombrío y las gallinas no podían ver el sol y cantaban presas del pánico. Disfrutar de ese paisaje tranquilamente realmente hará que las personas se deshagan de sus preocupaciones, se sientan felices y tengan sentimientos.
¿El texto clásico chino "Heshu"? Wu Jun (469 ~ 520), ¿Dinastías del Sur? El texto original es el siguiente:
A 35 millas al este del condado de Guyana, hay montañas verdes, acantilados, clima seco, picos solitarios que se extienden hasta la dinastía Han y ríos claros. Al regresar con Asuka, Chihiro compite; un simio en el agua, con los brazos conectados. El rocío de otoño es escarcha, el rocío de primavera es cobertura. El viento y la lluvia oscurecieron el cielo y un gallo cantó fuera de la ventana. Sé fiel y colmado, iluminado y recompensado.
Sobre el autor:
Wu Jun (469 ~ 520), nombre de cortesía Zixiang, nació en Li Shurong, Wuxing (ahora Ximu Shourong Village, condado de Anji, ciudad de Huzhou, Zhejiang). Provincia). Escritor e historiador de las dinastías Qi y Liang de las dinastías del Sur. Era diligente, estudioso y talentoso, y Shen Yue elogió mucho sus poemas. La poesía tiene su propio estilo, que se llama "estilo Wu Jun" y creó una generación de estilo de poesía. En los primeros días de la prisión del emperador Tian Jian de Liang Wu, este era un libro de princesas. En el sexto año del reinado de Tian Jian (506), Wang Xiaowei de Jian'an conoció los archivos. Xiao Hong, el rey de Linchuan, lo recomendó al emperador Wu, quien lo apreciaba mucho. Posteriormente fue nombrado funcionario judicial (una especie de funcionario ocioso). Quería escribir sobre Shu Qi y exigió el comportamiento de Qi Juzhu y sus funcionarios, pero el emperador Liang Wu se negó, por lo que escribió "Qi Chunqiu" en privado, llamando al emperador Liang Wu funcionario del emperador Qi Ming. Esto ofendió al emperador Wu de Liang. , quemó el libro y fue despedido. Poco después le ordenaron escribir una historia general, pero murió antes de escribirla. Murió en el primer año de su vida ordinaria (520) a la edad de 52 años. Wu Jun es historiador. Es autor de 30 volúmenes de "Qi Chunqiu" y 90 volúmenes del "Libro de las notas posteriores de Han·Ye Fan". También fue un escritor famoso y autor de 20 volúmenes de "Wu", pero todos fallecieron.
Fuente:
Seleccionado del Volumen 7 de "Colección literaria de Ouyang Xun". El autor Wu Jun (469 ~ 520), escritor e historiador de la dinastía Qi en las dinastías del Sur, nació en el condado de Anji, provincia de Zhejiang. Hoy es el autor de "Yu Zhu Shu". Shi es amigo del autor.