Cien flores florecen, cien flores florecen, mil púrpuras y rojos, un racimo de flores y una multitud de flores fragantes.
1. Cien flores florecen
Significado vernáculo: Todo tipo de flores, plantas y árboles compiten para florecer con hermosas flores.
De: "Ignorance": "Toda la fiesta utiliza actores jóvenes, los niños actúan para que los niños los vean, el escenario es inocente y el escenario está lleno de flores".
Dinastía: tiempos modernos
Autor: Wang Shuo
Traducción: Toda la velada será interpretada por jóvenes actores, niños actuando para niños, el escenario y fuera del escenario son inocentes y románticos, como un cien flores floreciendo.
Ejemplo: Ha llegado una primavera de flores coloridas.
2. Que florezcan cien flores
Significado vernáculo: Baihua: se refiere a todo tipo de flores Qi: al mismo tiempo. ① Varias flores florecen al mismo tiempo. ②A menudo se utiliza como metáfora del libre desarrollo de diferentes formas y estilos en el arte. También describe la prosperidad de la cultura, el arte y diversas industrias.
De: Capítulo 3 de "Flores en el espejo": "El Hada Baihua solo estaba jugando al ajedrez aquí, pero no sabía que el emperador del reino inferior de repente le ordenó dejar cien flores. florece."
Dinastía: Dinastía Qing: Dinastía Qing
Autor: Li Ruzhen
Traducción: Baihua Fairy solo estaba jugando al ajedrez aquí, pero no lo hizo. Sabemos que el emperador del mundo inferior de repente emitió un edicto imperial que le ordenaba dejar crecer todo tipo de flores al mismo tiempo.
Ejemplo: En primavera, cientos de flores florecen en el campus, emitiendo ráfagas de fragancia.
3. Miles de morados y rojos
Interpretación vernácula: describe la escena de un centenar de flores floreciendo; Hoy en día, suele referirse a las cosas coloridas o a la prosperidad de la escena.
Del poema "Día de la primavera": "Es fácil reconocer el viento del este, y siempre es primavera con sus coloridos colores."
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Zhu Xi
Traducción: El viento del este ondula, sopla en tu cara y puedes sentir el aliento de la primavera en todas partes. La brisa primaveral hace florecer las flores y el colorido paisaje. de la primavera está en todas partes.
Ejemplo: Las flores del jardín están en plena floración, coloridas y hermosas.
4. Flores y brocados
Significado vernáculo de brocado: brocado: tejidos de seda con estampados coloridos; racimo: agrupado; Se refiere a la recolección de flores y brocados. Originalmente se refiere a ropa hermosa y noble. Describe el paisaje colorido, próspero y hermoso. También describe a personas con ropa preciosa o artículos preciosos.
De: Capítulo 94 de "Viaje al Oeste": "¡Qué racimo de flores! Esa área es hermosa y encantadora, realmente mejor que el Palacio de la Luna en el Cielo, nada menos que el Palacio Yao en el Palacio Inmortal."
Dinastía: Ming
Autor: Wu Chengen
Traducción: ¡Qué lugar tan colorido, próspero y hermoso! Esa área es hermosa y encantadora, realmente mejor que el Palacio de la Luna en el Cielo, nada menos que el Palacio Yao en el Palacio Inmortal.
Ejemplo: La festiva plaza de Tiananmen está llena de flores, lo cual es agradable a la vista.
5. Qunfang Jingyan
Definición vernácula: Jing: competir unos por otros. Todo tipo de flores y plantas florecen y compiten por la belleza.
De: "El Ermitaño en Qingcheng": "Es mediados de primavera y las flores están floreciendo".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Zhao Bi
Traducción: Era febrero y todo tipo de flores y plantas florecían y competían por la belleza.
Ejemplo: Es primavera en esta época y las flores del jardín están floreciendo en una variedad de colores y colores.