2. Esta obra fue colocada originalmente en el Palacio Yonghe de la Ciudad Prohibida, que era el dormitorio de Jin Fei, la concubina del emperador Guangxu. Por eso, algunas personas especulan que este dispositivo es la dote de la concubina dorada para simbolizar su inocencia y esperanza para muchos hijos.
3. Aunque el material del jade y la forma del repollo eran populares a mediados y finales de la dinastía Qing, los temas del repollo y los insectos de la hierba eran comunes en las pinturas profesionales de hierba e insectos desde la dinastía Yuan hasta la principios de la dinastía Ming, y siempre han sido temas populares entre la gente. Además, Du Fu, un poeta de la dinastía Tang, también utilizó las verduras de col para describir el duro entorno político y la falta de talento. En la tradición de las pinturas de los literatos, también se han citado como temas en pinturas para expresar emociones similares y advertir en secreto a los políticos de su mediocridad.