Bo Ya es bueno con la batería y el arpa. Texto original y traducción: Texto original: Boya es bueno con la batería y el arpa, y Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya toca el tambor y el arpa con el objetivo de escalar la montaña. Zhong Ziqi dijo: "¡Qué bueno es! ¡Parece tan alto como el monte Tai!". Apuntando al agua que fluye, Zhong Ziqi dijo: "¡Qué bueno es! ¡Parece un río! ¡Lo que Boya quiere, Zhong Ziqi definitivamente lo obtendrá!" él. Boya viajaba a la sombra del monte Tai y se detuvo al pie de una roca durante una fuerte tormenta. Sintiéndose triste, tocó el piano y la batería. Al principio fue el movimiento de la lluvia, pero ahora era el sonido de las montañas derrumbándose. Cada vez que se toca una pieza musical, Zhong Ziqi está constantemente agotado. Boya abandonó su qin y suspiró: "Qué bueno, qué bueno. Mi hijo escucha los deseos de su esposo y la imaginación todavía está en mi corazón. ¿Cómo puedo escapar?" Traducción: Boya es bueno tocando el qin y Zhong Ziqi. es bueno escuchando. Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en las montañas. Zhong Ziqi exclamó: "¡Genial, parece el monte Tai!" Boya pensó en Liu Shui en su corazón. Zhong Ziqi volvió a vitorear: "¡Está bien! ¡Es tan poderoso como el río Yangtze!". Zhong Ziqi podía escuchar lo que pasaba por la mente de Boya cuando tocaba el piano.
Una vez, Boya estaba tocando en el norte del monte Tai. De repente se encontró con una fuerte lluvia y quedó atrapado bajo una roca, sintiéndose triste, sacó su arpa y comenzó a tocar. Al principio tocó una pieza musical que representaba una lluvia fuerte y continua, y luego tocó un sonido heroico que representaba el colapso de una montaña. Cada vez que se reproduce una pieza musical, Zhong Ziqi siempre puede comprender su significado. Boya dejó el piano y suspiró: "¡Está bien, está bien! Entiendes, lo que piensas cuando tocas el piano es lo mismo que quiero expresar. ¿Dónde puedo esconder mi voz?"