¿Qué significa comprar vino en chino clásico?

1. Traducción y lectura del texto clásico chino "El vino del gran ancestro" Lea el siguiente artículo y complete las preguntas 20-23.

(9 puntos) El emperador Gaozu compró vino en Nangong, Luoyang. Gaozu dijo: "Todos los generales no se atreven a ocultarme, todos lo demuestran".

¿Por qué soy dueño del mundo? ¿Por qué Xiang perdió el mundo? Su Majestad humilla a los demás, Xiang Yu ama a los demás". Pero vuestra majestad envió gente para atacar la ciudad y saquear la tierra, y los que se rindieron se la darán, lo que también beneficiará al mundo. Xiang Yu tiene celos de los virtuosos, tiene méritos, duda de los virtuosos y gana tierras a expensas de los demás. Por eso perdió el mundo. Gaozu dijo: "Todo el mundo sabe lo primero, pero no lo segundo".

No soy tan buena como un ovario, porque mi marido está elaborando estrategias y ganando a miles de kilómetros de distancia. No soy tan bueno como Xiao He para controlar el país, cuidar a la gente, dar salarios y tener infinitas fuentes de alimentos.

Incluso con un ejército de millones, se ganarán batallas y se eliminarán puestos de trabajo. No soy tan bueno como Han Xin. Estos tres son personas sobresalientes. Puedo usarlos, así conquisto el mundo.

Xiang Yu tenía a Fan Zeng, pero no podía usarlo, así que escapó por mí. "Registros históricos: biografía del emperador Gaozu" 20. Explique las palabras agregadas en el artículo (2 puntos) ① Su Majestad tarda en humillar a los demás () ② Tengo el mundo () 21, y el uso de "qi" en las siguientes oraciones 799 bee 5b a6 E4 b 893 e5b 19e 313333323430. Cuando se acusa a Li Zheng, ¿significa que es el final? d. Los príncipes de dinastías posteriores no se atrevieron a ocultarme y todos expresaron sus sentimientos. 22. Uno de los "Tres Héroes" de principios de la Dinastía Han le dijo una vez a Liu Bang que "cuantas más tropas, mejor" lideraba. ¿Crees que esta frase debería ser_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _?

(2 puntos)23. Según el texto, ¿cuáles son las razones por las que Xiang Yu perdió el mundo? ¿Cuál fue la razón principal por la que Liu Bang ganó el mundo? (3 puntos)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2 puntos) Haz buen uso de los talentos.

(1) Traducción de referencia: El emperador celebró un banquete en Nangong, Luoyang. El emperador dijo: "Generales, no me oculten nada, solo díganme sus opiniones.

¿Por qué puedo ganar el mundo? ¿Por qué Xiang Yu perdió el mundo? Gao Qi y Wang Ling respondieron: "Tratas a los demás con arrogancia y desprecio, pero Xiang Yu trata a los demás con amabilidad y respeto. Pero si envías gente para capturar la ciudad y la tierra, rendirte o ser conquistado, recompensarás a los generales meritorios y te beneficiarás junto con el mundo.

Xiang Yu tiene celos de las personas talentosas, mata personas con mérito y duda de las personas talentosas. Otros no recompensarán a otros cuando ganen y los subordinados no compartirán tierras con ellos. Por eso perdió el mundo. "El emperador dijo: "Sólo sabes una cosa y no otra.

No soy tan bueno como Zhang Liang, quien toma decisiones en el campo y decide el resultado a miles de kilómetros de distancia; pacifica el país, apacigua a la gente, paga el grano y nunca deja de transportarlo. No soy tan bueno como Xiao He; puedo liderar un ejército de millones, ganar batallas y ganar batallas. No soy tan bueno como Han Xin. Estas tres personas son personas sobresalientes. Puedo usarlas. Por eso puedo ganar el mundo.

Xiang Yu tenía Fan Zeng, pero no podía usarlo, así que fue capturado por mí. ".

2. Respuestas a la traducción y lectura del texto chino clásico "Gaozu Zhijiu" Lea el siguiente contenido y complete las preguntas 20-23. (9 puntos)

Gaozu compró vino en Nangong, Luoyang Gaozu dijo: "Todos los generales no se atreven a esconderme, todos lo muestran". ¿Por qué soy dueño del mundo? ¿Por qué la familia Xiang perdió el mundo? Gao Qi y Wang Ling se dijeron: "Su Majestad humilla a los demás, pero Xiang Yu ama a los demás". Pero Su Majestad envió gente para atacar la ciudad y saquear el territorio, y los que se rindieron lo obtendrán, lo que también beneficiará al mundo. Xiang Yu estaba celoso de los virtuosos, dañaba a quienes realizaban acciones meritorias y dudaba de quienes realizaban acciones meritorias. Si ganas, perderás el mundo. Gaozu dijo: "Todo el mundo sabe lo primero, pero no lo segundo". No soy tan buena como un ovario, porque mi marido elabora estrategias y gana a miles de kilómetros de distancia. No soy tan bueno como Xiao He para controlar el país, cuidar a la gente, dar salarios y tener infinitas fuentes de alimentos. Incluso con un ejército de millones, se ganarán batallas y se eliminarán puestos de trabajo. No soy tan bueno como Han Xin. Estos tres son personas sobresalientes. Puedo usarlos, así conquisto el mundo. Xiang Yu tenía Fan Zeng, pero no podía usarlo, así que escapó por mí.

""Registros históricos·Biografía del emperador Gaozu"

20. Explique las palabras agregadas en el artículo (2 puntos)

(1) Su Majestad humilla a los demás () (2) I no tengo motivos para poseer un mundo ()

21. Los dos elementos con el mismo uso y significado en las siguientes oraciones son () (2 puntos). Por eso me atrae b. , Si es así, ¿es similar a nuestra industria?

c, cuando está a la derecha, por robots, significa que está tan lejos que Hou Zhu no se atreverá a ocultármelo. todos se dijeron a sí mismos

22. Uno de los "Tres Héroes" de principios de la dinastía Han le dijo una vez a Liu Bang que cuantas más tropas dirigiera, mejor ¿Crees que esta frase debería ser _ _ _? _ _ _ en el artículo? _(Nombre). (2 puntos)

23. Del texto, ¿cuáles son las razones por las que Xiang Yu perdió el mundo y cuáles fueron las razones principales por las que Liu Bang ganó el mundo? mundo? (3 puntos)

_________________________________________

Respuestas de referencia y estándares de puntuación:

20. , AC 22, Han Xin

23. Celoso de aquellos que dudan de los talentos, dañan a los ministros meritorios y monopolizan las ganancias (1)

El emperador celebró un banquete en Luoyang Nangong y dijo. : "Generales, no hagan esto. ¿Qué estoy escondiendo? Sólo díganme su opinión. ¿Por qué puedo ganar el mundo? ¿Por qué Xiang Yu perdió el mundo? Gao Qi y Wang Ling respondieron: "Ustedes tratan a los demás con arrogancia y desprecio, mientras que Xiang Yu los trata con amabilidad y respeto". Pero si envías gente para capturar la ciudad y la tierra, rendirte o ser conquistado, recompensarás a los generales meritorios y te beneficiarás junto con el mundo. Xiang Yu estaba celoso de la gente virtuosa, responsable de matar gente y sospechaba de la gente virtuosa. No recompensará a otros cuando gane, ni compartirá la tierra con sus subordinados cuando la capturen. Por eso perdió el mundo. El emperador dijo: "Sólo sabes una cosa pero no otra". No soy tan bueno como Zhang Liang, que toma decisiones en el campo y decide el resultado a miles de kilómetros de distancia, pacifica el país, apacigua a la gente, paga el grano y nunca deja de transportarlo. No soy tan bueno como Xiao He; puedo liderar un ejército de millones, ganar batallas y ganar batallas. No soy tan bueno como Han Xin. Estas tres personas son personas sobresalientes. Puedo usarlas. Por eso puedo ganar el mundo. Xiang Yu tenía Fan Zeng, pero no podía usarlo, así que lo atrapé. "

Sun Dingge está organizando un gran banquete.

2. Esta frase proviene del Volumen 17 de "La biografía de Zhou Shu". El texto completo es: Más tarde se dijo que Haru Yue, Liang y su general planearon dar la bienvenida a Mao Sun Dingge, el gobernador del partido de Yueping, fue enviado al estado. Sin embargo, Jingping, Qin, Ling y otros estados se enteraron de que había decenas de miles de personas correspondientes a Dingge. , principalmente infiriendo él, y se negó a ser la orden de Mao. Qingqi fue a atacarlo. El camino aún era largo y yo aún no estaba listo. Montó veinte caballos de guerra y se paró en la montaña alta al lado de la ciudad. La ciudad Tendrás un hijo. Cuando Gao se reunió, todos estaban conmocionados e ignorantes. Liang, el magistrado del condado, todavía señaló el exterior de la ciudad y ordenó a los dos jinetes que salieran y persiguieran al ejército. "Los ladrones se asustaron y se rindieron temporalmente. Entonces todos los ladrones en los Estados Unidos devolvieron su dinero. Y Mao estableció el Doce Ejército, y Jane los usó para liderar un ejército. Cada vez que conquistas, siempre cabalgas con la misma cima.

Homero Chen Yue mató a He Bayue, y Liu Liang discutió con los generales para casarse con Taizu (Yu Wentai, Taizu de la dinastía Zhou del Norte). Después de que Houyue fue pacificado, Sun Ding'er, un miembro del partido de Houyue. , todavía se escondió en Yue y se negó a rendirse. Jingjing, Qin, Ling y otros estados respondieron a Sun Dingge, y eligieron a Sun Dingge como su líder para resistir al ejército justo. Sun Dingge creía que los voluntarios todavía estaban lejos. lejos, sin preparación, Liu Liang dirigió veinte jinetes, primero colocó una gran bandera en la montaña alta cerca de la ciudad de Zhizhou y luego corrió hacia la ciudad. Sun Dingge acababa de organizar un gran banquete cuando de repente vio a Liu Liang entrar corriendo. Todos se sorprendieron y no sabían qué hacer. Liu Liang ordenó a los soldados que mataran a Sundinger, agacharon la cabeza y luego señalaron la bandera fuera de la ciudad y ordenaron a los dos hombres que salieran rápidamente. de la ciudad y alcanzar al ejército. "Los ladrones se asustaron y se rindieron inmediatamente. Así que los ladrones en varios estados se rindieron rápidamente.

4. ¿Cuál es el significado de reunión en chino clásico?

Significado del verbo:

p>

1. Lo mismo ocurre con la literatura china antigua. El significado original es: encuentro —— "Shuowen".

——"Guangya Shi San"

Habrá un rojo intenso. ——"Poesía·Xiaoya·Car Attack"

No diré nada más. ——"Shipin Tang Feng Youdu"

Quedará muy claro. ——"Poesía·Elegancia·Daming"

Puede contar sus monedas. - “Rituales y Regalos Nupciales”

Id a saludar el escondite del cielo y de la tierra. ——"Libro de los Ritos·Yue Ling·Qiu Ji"

Entonces el mundo se volverá uno. ——"Feudalismo" de Liu Zongyuan

El invitado conmovedor, el poeta, estará aquí. ——La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan

2. Adiós;

Hasta luego. ——"Tío Li Zhou Taizong"

Se encuentran en un lugar extraño. ——"Libro de los Ritos·Quli"

No importa qué reunión tengas, también debes dar un discurso. ——"Gongyang Zhuan·Diez años del duque Huan"

Déjalo en tu herencia y caducará hoy. ——"Yutai está feliz y el antiguo poema es la esposa de Jiao Zhongqing"

Conoce al príncipe. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

3.

La rima es clara y distinta, con un fuerte sabor femenino. ——Wu Liangjun "Continued Harmony"

4. Paga dinero (especialmente en restaurantes y casas de té). Como dinero, dinero.

5. Entender;

6. Debería ser obligatorio. Si es necesario: cuando sea necesario; Huiying: Sí.

Significado sustantivo:

1. La tapa de una vasija.

"Libro de los Ritos": La tapa de la vasija se llama "Hui", que es una combinación de las partes superior e inferior. ——"Shuowenhui·Zhu Duan"

Conferencia Dunqi. ——"Ritual y Entierro"

La vida con la comida iniciará el encuentro. ——"Li Yi·Li Shiyu"

2. Reuniones de negocios, sociales o de otro tipo.

Hablará de peligro. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"

Para explicar las cosas. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

Esto es una huelga. ——"Espada Zi Tongzhi"

3. Si sucede en el momento adecuado.

4. Un lugar donde se reúne la gente; una ciudad importante, generalmente un centro administrativo. Como Huiyuan: capital provincial;

5. Un grupo u organización establecida para un propósito determinado. Como la sala del gremio y la sala del gremio: el lugar donde se recibía a los enviados de varios países en la dinastía Ming.

6. Desastre; mala suerte.

Definitivamente habrá una reunión en ciento sesenta años, y "Guo" y "peeling" traerán un desastre. ——"Libro del Han·posterior Alabanza a Dong Zhuo"

7. Una ayuda económica mutua privada a pequeña escala. Generalmente, el iniciador reunirá a varias personas para pagar la misma cantidad de forma regular, que será utilizada por el iniciador por primera vez y en el orden que determine el acuerdo o sorteo.

Hice reservas en varias librerías, y en cada tienda había tres o dos. ——"Erudito"

8. Nombres de los puntos de acupuntura en los meridianos en la medicina tradicional china.

Bian Que ordenó a su discípulo Ziyang que afilara su espada para poder derrotar a Sanyang y Wuhui. ——"Registros históricos·Biografía de Bianque Zanggong"

9. La unidad utilizada en el antiguo calendario chino es 10.800 años.

Treinta años es una vida; el año duodécimo son 360 años, que es suerte; treinta años son 1800, un momento y medio. 129.600 años son un dólar. ——El "Libro de poemas de Huang Jijing" de Shao Yong

Interpretación:

1, inevitable;

He perdido mi gratitud y no estaré de acuerdo contigo. ——El pavo real del antiguo Yuefu vuela hacia el sureste

Un día montaré el viento y las olas. ——"It's Hard to Go" de Tang Li Bai

2.

Lloverá intensamente. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

Estará enojado. ——"Registros históricos de Xiang Yu"

Tendrás mucha suerte en el jardín. ——Wang Song Shu "Tang Yulin Fengya"

Lloverá mucho porque me quedo en el templo. ——"Los viajes de Xu Xiake en Huangshan"

Celebre un gran banquete para los invitados. ——"Prefacio a Poemas de Otoño·Nuevos Discos de Yuchu"

3. Equivale a "todos" y "todos".

Xian, hum, sheng, reed, pueden proteger el tambor. -Libro de los Ritos

Conexión:

1, equivalente a "和", "与".

La sirvienta Martai fue enviada al río Charang. El país estaba. gobernado según la ley, y Yu Yi asumió el cargo oficial.

——"Manuscrito de Historia de Liu Chuan·Qing"

Es: kuai

Significado del verbo:

1. Significado original: cálculo; total. Esto se refiere a la liquidación de fin de año. Posteriormente se refiere generalmente a la contabilidad.

Sí, sí. ——"Shuowen"

Sí, puedo. ——"Jade"

Sí, grandes planes. Pero si cero cuenta como plan, siempre vale la pena. —— Justicia "Mencius·Wan Zhang"

Todo en el puesto oficial del cajero en el campo y el almacén se calcula mensualmente, se prueba trimestralmente y se realizan reuniones anuales. ——"Rizhilu" Volumen 24

Al final del año, sí, pero no para el rey y la reina. ——"Li Zhou Tianguan"

Escuche el contenido de la reunión. ——"Li Zhou Xiao Zai". Nota: "El plan mensual es importante, el plan anual está en la reunión".

5. ¿Cuál es la traducción completa del clásico chino "La biografía del vendedor de licores"? El texto original de "La biografía de un vendedor de vino": Wei, un vendedor de vino del condado de Wan'an, hizo una fortuna elaborando buen vino.

Nunca engañes a los demás en la vida. O enviar a niños y criadas a vender, y le preguntarán: "¿Puedo beberlo?" Después de pesarlo, dijo: "No robes el vino en la botella, serás castigado por el Señor".

O caiga por debajo del nivel de la botella de vino, llévese la botella de vino a casa, vierta más vino y déjela ir a casa. Por tanto, el respeto por los mayores se puede dividir en lejano y cercano.

Si hay una bebida en la habitación, es el jefe. Había varias copas de vino en la habitación y estábamos discutiendo y comparando marcas de tinta porque no podíamos decidirnos.

El vendedor de vino preguntó: "¿Qué significa reunirse para tomar una copa? No podemos decidir la paz, pero podemos discutirla entre nosotros. El amigo bebedor dijo: "Garantizamos la fiesta". A y prestar dinero al Partido B. Si el Partido A falla en el plazo de entrega, de lo contrario, demandaremos. La demanda destruirá a nuestra familia. ¡No podemos descansar por algunas personas! "El vendedor de vino dijo: "¿Cuánto cuesta?". Él dijo: "Cuatrocientos de oro para la madre y el hijo". El vendedor de vino dijo: "¿Por qué molestarse?". "Pagaré cuatrocientos de oro y no seré responsable del vale".

Los invitados tienen mucho dinero en el camino y está nevando, así que no pueden hacerlo. Escuché que los ancianos de los comerciantes de vino se inclinaban a prohibir.

Lleva varios días nevando y el vendedor de vino llama todos los días a clientes y blogueros para ganar dinero para comprar vino y carne. Cuando el cliente estaba perdido, dijo en privado: "¿No son mayores los vendedores de vino? Pero yo siempre he sido negativo, bebí mucho y me recompensé con oro".

Xue Ji, invitado apariencia para compensar a Bo por lo que hizo todo. El vendedor de vino sonrió y dijo: "¿El maestro está usando el dinero de los clientes para comprar vino y carne? Hace mucho frío. Si no tienes reputación, no estarás dispuesto a beber".

Paga lo que pagas. Si el artista habla de los Cinco Elementos, el vendedor de vino definitivamente morirá.

El vendedor de vino cumplirá el plazo, comprará vino, y acabará llamando al dueño del cortijo y diciéndole: "¿Y si compro el cortijo, y si consigo lo que quiero? El precio es". no es una perdida? "Las personas que quieran canjear sus bonos verán que aquellos que no pagan lo suficiente utilizarán oro para recuperarlos. También llamó a prestatarios de varias escuelas y les dijo: 'Pediste prestado mucho dinero y tienes muchos hijos'. y madres'". "

Los que pueden devolverlo donan intereses, y los que son pobres crean bonos para devolverlo, diciendo: "¡No dejes que mis hijos sufran por ti!" "En el momento apropiado, los vendedores de licor se encontrarán con sus familiares y amigos, se cambiarán de ropa y morirán". El color de venta del vino es Yang Yang como de costumbre, y familiares y amigos se esperan unos a otros. A medianoche se dispersaron.

A partir de entonces, el vendedor de vino vivió siete años. Weizi dijo: Escuché que el vendedor de vino tiene mucho conocimiento, pero cuando no tiene nada que hacer, bloguea con sus tres hijos todo el día y tienen muchas peleas.

O pregúntale y di: "Los niños juegan, de lo contrario ganarás contra otros y perderás mi propiedad". Los vendedores de vino son sólo ancianos, ¡pero también son personas comprensivas! Extraído de (Obras completas de Wei Shuzi, resumidas) Notas: 1 Shi Ping: Comentarios sobre cosas.

Madre e hijo: intereses y principal. 3. Bonos de responsabilidad: Solicite un pagaré.

4 Habla sobre los Cinco Elementos: Utiliza los Cinco Elementos para medir el destino. Biografía de un vendedor de vino: Había un vendedor de vino en el condado de Wan'an (Jiangxi) que hizo una fortuna gracias a sus magníficas habilidades para elaborar vino.

Nunca he acosado a otros en mi vida. Si te encuentras con un esclavo o una sirvienta enviada por (el amo) a comprar vino, asegúrate de preguntar: "¿Puedes beberlo?" (y según la cantidad de alcohol que dijeron el esclavo y la sirvienta), intenta servirles vino (beber). ) y diles: "Qian Nunca robes vino de una botella, o tu amo te azotará".

A veces (esclavos, sirvientas) tropezaban y rompían el recipiente de vino. Siempre sacaban las botellas de sus propias casas y las rellenaban para que los (esclavos, sirvientas) se las llevaran. Por lo tanto, la gente de cerca y de lejos lo elogió como un hombre de carácter noble.

Cada vez que alguien en el pueblo juntaba su dinero para beber, se reunían en su taberna.

Algunas personas del pueblo se reunieron a beber muchas veces, pero no pudieron decidir el asunto y se suspiraron unos a otros. La mayoría estaban pálidos.

El vendedor de vino preguntó: "¿Por qué no podemos decidir las cosas y suspirar entre nosotros cuando nos juntamos a beber muchas veces?" La persona que se reunió a beber dijo: "Le dimos garantía a A". Para pedir prestado dinero a B, si A está dispuesto a pagar lo adeudado, será demandado. Si lo demandan, lo perderá todo y nuestra familia se sentirá incómoda". El vendedor de vino preguntó: "¿Cuánto garantizó?". La gente que se reunió para beber respondió: "El capital y los intereses son un * * * cuatrocientos taeles". El vendedor de vino dijo: "¿De qué hay que preocuparse? Inmediatamente sacó los cuatrocientos dos para ayudarlos a pagar". el préstamo sin necesidad de un pagaré.

Había un hombre caminando por el camino con muchas cosas en los bolsillos. Quedó atrapado por una fuerte nevada y no pudo avanzar. Escuché que el vendedor de vino era un hombre virtuoso, así que corrí a su casa para hacer amigos.

Nevó durante varios días seguidos y el vendedor de vino pidió a sus clientes que apostaran con él todos los días y usaran el dinero ganador para comprar vino, comer y beber juntos. Muchas veces, cuando un cliente pierde una apuesta, dice con tristeza en privado: "¿No es el vendedor de vinos una persona virtuosa? Pero si pierdes la apuesta, igual tendrás que comer, beber y gastar dinero".

——"Shuo Text". El anfitrión trata al invitado como un regalo y el invitado trata al anfitrión como una recompensa.

Los invitados ganaron con mi juego. Dinero cobrado y listo.

El vendedor de vino sonrió y dijo: "¿Cuál es la razón por la que el anfitrión quiere el dinero de los invitados para comprar vino y carne?". Hace mucho frío, y si no es por juego, el huésped (usted) inevitablemente se negará a comer y beber. El vendedor de vino devolvió todo el dinero que ganó a los clientes.

Un alquimista (adivino) habló de los cinco elementos y decidió que el vendedor de vino moriría. Cuando se acercaba la muerte del alquimista, celebró un banquete, convocó a los propietarios de los campos y las casas que había comprado y les dijo: "Una vez compré campos y casas en vuestras tierras. ¿Queréis comprarlos? ¿Sufristeis el precio? " “Si el precio del contrato original es injusto para quienes quieren canjearlo, compénselo con efectivo.

También llamó a las personas que le pidieron dinero prestado y les dijo: "Pediste prestada una cierta cantidad de dinero, y el capital y los intereses son ciertos. Si alguien puede pagarlo, no lo dejes". paga intereses; si eres pobre, inmediatamente les dio el pagaré (no dejes que lo devuelvan) y dijo: "¡No dejes que mis hijos y nietos sufran la pérdida y busquen recurso" cuando el alquimista decidió! Para morir, el vendedor de vino reunió a muchos familiares y amigos para limpiar el ataúd y cambiarse de ropa.

El rostro del vendedor de vino estaba tan brillante como siempre, y los familiares y amigos se miraron a todos. otros hasta la medianoche. El alquimista detrás de él juzgó que todos morirían como se esperaba. Vivió otros siete años.

El Sr. Wei dijo: Escuché que al vendedor de vino le gustaba jugar y se llevó a sus tres hijos. jugar todo el día. No había etiqueta cuando había peleas entre miembros de la familia. Cuando lo hacía, dijo: "A mis hijos les gusta jugar, de lo contrario jugarían con otros y destruirían mi propiedad. ”

Por desgracia, los vendedores de vino no sólo son personas virtuosas, sino también personas sabias.