Considera cómo pronunciar Pinyin: zhēnzhuó
Significado original: Se refiere a verter vino en una copa para beber.
Significado extendido: se refiere a considerar si las cosas, palabras, etc. son factibles o apropiadas.
Ejemplos de deliberación:
1. Cuando nos encontramos con problemas, debemos tener la cabeza lúcida y sopesar los pros y los contras.
2. A la hora de componer, cada frase debe ser considerada cuidadosamente.
3. Es cauto al escribir, aunque gaste millones, debe pensárselo dos veces.
4. Los supervisores de la empresa a menudo dan órdenes sin considerar la situación actual y luego las cambian día y noche, ¡dejando a todos exhaustos y consiguiendo una buena reputación!
5. Mi opinión no es más que la oferta de apio de un bárbaro. La pongo a vuestra consideración.
6. Consideré esta carta una y otra vez antes de enviarla.
7. A veces estoy esperanzado, a veces frustrado, a veces frenético y a veces reflexivo.
8. El asunto es complicado y hay que pensar detenidamente cómo afrontarlo.
9. Cada vez que tomo un buen libro y lo considero detenidamente, me hundo en el océano de la literatura y no puedo liberarme.
10. El lenguaje utilizado en periódicos y publicaciones periódicas debe ser cuidadosamente estudiado y considerado repetidamente, y no difundir rumores.
Fuente
Para servir vino; para servir vino. ① "Libro del posterior Han·Fang Shu Chuan·Zuo Ci": "Ci es un litro de vino y una libra de carne en conserva. Puedes usar tus manos para pesarlo. Todos los funcionarios estarán borrachos y llenos". Canción nocturna en un salón vacío" de una chica de Yiling en la dinastía Tang: "Botella verde El cucharón verde es para que lo consideres". ③"Migración" de Jin Tao Qian Nos saludamos después de pasar la puerta y tomamos vino para considerar.
Se refiere a beber. ① Uno de los viejos poemas escritos por Su Wu de la dinastía Han: "Tengo una botella de vino que quiero regalar a personas que están lejos. Espero poder beberla y contar la historia de esta relación de toda la vida. ." ② Letra de "Plum Blossom Yin·Li Shiming of the Opera" de Song Xiangzi: "Con lo mismo Beber con tazas y cucharas, guardamos todas las penas y la embriaguez "③ Pu Songling en "Historias extrañas de un chino" de la dinastía Qing. Studio": "Mientras bebíamos, las mujeres venían frecuentemente a beber, sonriendo alegremente, pero no tímidas."
Si el vino no está lleno, se llama escanciar; si es demasiado, se Se llama beber. Es más apropiado. ① "Xunzi·Fuguo": "Por lo tanto, el maestro de la dinastía Ming debe tener cuidado de mantener su armonía, limitar su flujo, abrir su fuente y considerarla en el momento adecuado. Objeción, sólo como referencia: "Diccionario Kangxi". ": "Vierta, beneficio." " "Diccionario Kangxi" cita "Dialecto Yangtze": "Zui significa beneficio". Nota: "Tener en cuenta las palabras las beneficiará". para...
Critica y valora. Poema de Song Xiangzi "Qingpingle·Chuyang enviado a los amigos de Shao Zifei": "Esta noche, me miro con tristeza, pensando en con quién tratar con Chang'e".
Arreglo; ① "Historia del Norte · Biografía de Yang Min": "La emperatriz viuda dijo: '¿Cómo puedo permitir que la anciana de la dinastía Han considere a mi madre y a mi hijo?'" ② "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" Capítulo 97: "Xu Jia pensó en su corazón: 'Esta es la invitación para acompañarme. La mía. ¿Pero no sé de qué país o pueblo? Tienes que considerar cuántas veces te sientas, no es arrogante.'"