Notas infantiles clásicas chinas

1. El texto clásico chino "Dos hijos debaten sobre el sol" registra que Confucio viajó hacia el este y vio a dos hijos discutiendo sobre el sol en el camino. Pregúnteles sobre qué están discutiendo.

Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez, y lejos de la gente al mediodía". Otro niño pensó que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez. y está muy cerca de la gente al mediodía.

El niño anterior dijo: "Cuando salió el sol por primera vez, era tan grande como el techo de un coche. Al mediodía, era tan pequeño como la boca de un plato o un cuenco. ¿Esto es pequeño cuando se ve desde la distancia? "¿Es grande?"

Otro niño dijo: "Hace frío cuando sale el sol. Hace calor cuando pones la mano en agua caliente al mediodía. Hace calor". no hace calor cuando está cerca, pero no hace frío cuando está lejos."

p>

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que eres inteligente?"

2.9 Acerca de Yi Xue y los dos niños que usan chino clásico para distinguir el sol: las dos notas de Yi Xue.

Qiu Yi es un excelente jugador que conoce muy bien este país. Se le pidió a Qiu Yi que enseñara a dos personas a jugar, y uno de ellos se concentró en tocar pero solo escuchó mientras el otro escuchaba, pensó de todo corazón que se acercaba un cisne y trató de dispararle con su arco. Aunque aprendió de ello, fue demasiado para él. ¿Por qué es sabio? Yue: 323131335323635438 03431303 231363533 e 78988 e 69d 8331333963963. "

Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez del país. (Alguien) le pidió que enseñara a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos estaba completamente concentrado y solo escuchaba las enseñanzas de Qiu Yi. Mientras que la otra persona Estaba escuchando, siempre pensó que venía un cisne. Quiero dispararle con arco y flecha. Entonces, aunque aprendió del anterior, ¿se puede decir que su inteligencia no es tan buena como la del anterior? p>

Significado: No hagas las cosas a medias, sé atento

Dos niños discutieron por un día

Texto original

Cuando Confucio era Viajando hacia el este, vio a dos niños discutiendo. Pregúntele por qué. Uno dijo: "Cuando sale el sol, estoy muy cerca de la gente y muy lejos de Japón. "Uno dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como el capó de un coche, y cuando llega a Japón, es tan grande como un cilindro. ¿No es fantástico para los que están lejos y para los que están cerca? Otro niño dijo: "Hace frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sólo sientes calor cuando estás cerca y fresco cuando estás lejos?". ¿lejos?" "?" Confucio no pudo decidir. Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién es más inteligente?"

Traducción

De camino a estudiar en el Este, Zi vio a dos niños peleando. Confucio les preguntó por qué discutían. Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez y lejos de la gente al mediodía". Otro niño pensó que el sol estaba lejos de la gente cuando salió por primera vez y muy cerca de la gente al mediodía. . El primer niño dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como el toldo del coche, y al mediodía parece un plato. Esto no es pequeño en la distancia. El otro niño dijo: "Lo es". Se enfría tan pronto como sale el sol y el mango es tan grande como el mediodía. Hace calor cuando lo pones en agua caliente. ¿No es genial sentir calor cerca y lejos? Confucio escuchó y no pudo decidir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que sabes mucho?"

Traducción infantil del chino clásico La fealdad es una vida familiar de He Xinlang

Felicitaciones al novio. Preferiblemente feo.

Autor Li Zengbo, Dinastía Song

Autor Li Zengbo, Dinastía Song

Bebiendo vino Jingzhou. Espero que vengas a adorarme con ropas manchadas y a pedir por mi vida. Tierra del inspector de Yushui Snow Tower, el reciente viaje a Gantang sigue siendo el mismo. Cuando me encuentro con los mayores, me llenan de elogios. Después de luchar durante varios años para llegar a la frontera de Sichuan, es un poco como cruzar las nubes, lo cual es realmente adecuado. Déjenlo ir, niños.

Sirve vino Jingzhou. Espero que mis padres puedan vivir una larga vida observando, escuchando y hablando. Tierra del inspector de Yushui Snow Tower, recientemente fui a Gantang. Conoce al anciano, cantando en voz alta. Fueron necesarios varios años de arduo trabajo para luchar por la ribera. Ah, realmente debería ir acompañado de nubes y montañas. ¿Lo lograron, niños?

Después de que Gaodong abriera en octubre. Extraño a mi familia y amigos, al sonriente y tranquilo Pacman. Es cuestión de ponerle un arco y un cuchillo, pero es como una olla de oro. No directo, pero sí claro. Tenía miedo de que las ballenas y salamandras no tuvieran intención de llevárselo, así que tuve que enfadarme y sujetar la pértiga en el campo verde.

Mire las acciones meritorias, el país durará para siempre.

Después de que Gaodong abriera en octubre. Extraño a mi familia y amigos, al sonriente y tranquilo Pacman. Es cuestión de sostener una espada e inclinarse hasta el final, pero la cintura es como una pelea. Si el cálculo es incorrecto, Tao Yuanming plantará sauces. Me temo que la salamandra ballena aún no ha terminado de contar y volverá a tener problemas. Lu Ye se toma de la mano. Si se observan hechos meritorios, el país durará mucho.

4. El texto clásico chino "Two Sons Debate the Sun" explica el texto original de "Two Sons Debate the Sun".

Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños peleando. Pregunta por qué.

Un niño decía: “Siento que el sol está cerca del cielo cuando sale, y lejos del cielo al mediodía”. "

Al comenzar el día, el sol está lejos, y al mediodía está cerca.

Un hijo dijo: "Al comenzar el día, sale el sol. tan grande como el capó de un coche. A mitad del día, el sol sale como Panmon. ¿No es esto para la gente que está lejos, sino para la gente que está cerca? "

Otro niño dijo: "Hace fresco cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor sólo cuando lo estás? ¿Cerca y genial cuando estás lejos? "?"

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién es Zhihu?"

Traducción del debate japonés entre los dos niños

Confucio viajó hacia el este, Lu Yu Two los hijos pelean. Les pregunté por qué estaban discutiendo.

Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez y lejos cuando se mueve al mediodía".

Otro niño pensó que cuando el sol sale por primera vez Sale, está lejos de la gente, está lejos de la gente, y el sol no está lejos de la gente hasta el mediodía.

Un niño dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, es tan grande como la sombrilla de un coche, pero al mediodía es tan pequeño como un plato. ¿No está lejos, pequeño y cerca? "

Otro niño dijo: "Hace fresco cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente, ¿no hace calor cuando estás cerca? ¿Hace frío cuando estás lejos?"

Confucio no podía decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos?"

Dos notas infantiles sobre el debate japonés

[1] Debate: Debate, debate .

[2]Entonces: razón, razón.

[3] Toma: piensa, piensa.

[4]Ir: salir. [5] Japón y China: mediodía.

【6】Funda para coche: Los paraguas actuales tienen una cubierta en forma de cúpula, llamada funda para coche.

[7]Además: Estamos aquí.

[8]Entonces: Simplemente.

【9】Tarro: El redondo es el plato, y el cuadrado es el tarro. Las tinajas son recipientes abiertos que se utilizan para contener vino y comida.

【10】Sí: Sí.

【11】Cangcangliang: frío y nublado, clima fresco.

【12】Exploración de sopa: Mete la mano en el agua caliente. Significa que hace calor.

[13]Sentencia: Sentencia.

[14]¿Quién es tu tigre? ¿Quién dijo que eres sabio? Quién: ¿Quién? Para, use "shuo" para expresar. tu tu. Conocimiento es lo mismo que "sabiduría" y sabiduría.

5. La anotación "Juego de aprendizaje" de los "Dos clásicos" en la primera lección de chino del segundo volumen del sexto grado está seleccionada de "Mencius·Gaozi". El artículo primero escribe que Qiu Yi es el mejor jugador de ajedrez del país, y luego escribe que Qiu Yi enseñó a jugar ajedrez a dos personas con diferentes actitudes de aprendizaje, y los resultados del aprendizaje también fueron muy diferentes. Finalmente, escribí que la diferencia en los resultados de aprendizaje entre estas dos personas no se debe a ninguna gran diferencia en inteligencia. Este incidente demuestra que debes concentrarte en aprender y no ser tímido.

"El día que discutieron los dos niños" está seleccionado de Liezi Tang Wen. Los dos hijos de Confucio y Lu Yu estaban peleando. Uno cree que el sol está más cerca de la gente por la mañana y el otro cree que el sol está más cerca de la gente al mediodía. Por lo tanto, ambas partes se aferran a un lado y no pueden discutir. Incluso un hombre erudito como Confucio no podía decidirse, y dos niños se rieron de ellos. La historia refleja a los dos niños que saben observar, hablar con razón y la actitud pragmática de Confucio.

6. Dos niños discutían sobre Japón en chino clásico. Un día, Confucio fue a Oriente a estudiar. Cuando vio a dos niños discutiendo sobre algo, preguntó cuál era el motivo.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando sale por primera vez y más lejos al mediodía.

"

Otro niño pensó que el sol estaba más lejos de la gente cuando salió por primera vez y más cerca al mediodía.

Un niño dijo: "Cuando salió el sol por primera vez, era tan grande como una capucha, como un plato al mediodía. ¿No es esta la razón por la que parece pequeño desde lejos pero grande de cerca? "

Otro niño dijo: "Cuando salió el sol, hacía mucho frío. Al mediodía, era como meter la mano en agua caliente. ¿No es por eso que sientes calor cuando estás cerca y frío cuando estás lejos? "

"El día que discutieron los dos niños" está seleccionado de Liezi Tang Wen. Dos hijos de Confucio y Lu Yu estaban peleando. Uno pensó que el sol estaba más cerca de la gente por la mañana y el otro pensó que El sol estaba más cerca de la gente al mediodía. Entonces ambos lados tienen lados diferentes y no pueden discutir. Incluso un hombre erudito como Confucio no puede decidir. Los dos niños se rieron de ellos. actitud razonable.

7. ¿Cuáles son los nombres de los niños en el chino clásico antiguo?

1. Niños:

2. se refiere a los niños, el cabello está recogido en un moño. Pian [tiáo] se refiere al cabello corto que naturalmente cuelga cuando el cabello no está recogido en la antigüedad, por eso usamos "llanto" para referirnos a los niños o a algunas personas. diga "cabello caído". Esto significa.

3. [Artículo]: Los niños cambian sus dientes

4. Pian [tiáo]. Edad: Infancia.

6. Atado del cabello: Se refiere a la adolescencia. 7. Inocencia infantil: Juvenil.

8. es joven, solo puede confiar en las rodillas de sus padres.

9. El cumpleaños del paraguas se refiere al cumpleaños número 80. Debido a que la hierba en la palabra "paraguas" parece "ochenta", se llama. "vida paraguas".

Mishou significa 88 años. El personaje parece tener ochenta y ocho, lo que significa ochenta y ocho años. Además, también significa que aunque eres mayor, tienes una gran edad. apetito

3. Bai Shou ya tiene 99 años. Cien es menos de nueve, por lo que se refiere a noventa y nueve años. Según Zhu, este período significa "el cambio de la dinastía Zhou", es decir, ha cambiado

5. años. Edad media significa más de 80 años.

6. La palabra "té" significa 108 años, 88 menos, 108 años en total

Enciclopedia Sogou. Títulos de edad

8. Traducción del antiguo poema chino "Dos niños discutieron por un día"

Confucio de camino a estudiar en Oriente, me encontré con dos niños discutiendo y les pregunté.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando sale por primera vez y más lejos al mediodía". "

También hay un niño que piensa que el sol está muy lejos de la gente cuando sale por primera vez, y muy cerca de la gente al mediodía.

Un niño dijo: "Cuando Cuando sale el sol por primera vez, es tan grande como Hood, tan pequeño como un cuenco al mediodía. ¿No es éste el principio de lo pequeño en la distancia y lo grande en lo cercano? "

Otro niño dijo: "Cuando salió el sol, hacía mucho fresco y un poco de frío. Al mediodía hacía tanto calor como meter la mano en agua caliente. ¿No es éste el principio de calor cerca y frío lejos? "

Confucio no podía juzgar quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos? ”

Por favor, adopta

9. Dos niños en la antigua China discutieron entre sí. Explica 0.0 texto original.

Cuando Confucio viajó hacia el este, vio a dos niños. discutiendo y preguntó por qué.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca del cielo cuando sale y más lejos al mediodía. "."

También hay un niño que siente que el sol está lejos cuando sale y está más cerca de la gente al mediodía.

Un niño decía: "Cuando sale el sol por primera vez, el capó del coche es tan grande como el mediodía y la placa es tan pequeña. ¿Será esta la razón por la que no está muy lejos?". "

Yizi dijo: "Cuando emergemos del cielo por primera vez, se siente tan refrescante como explorar la sopa al mediodía.

¿No hace calor cerca y frío lejos? "

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién (Shu) es más inteligente que tú (Ru)? ? ”

[Editar este párrafo] Notas

También: Respeto.

Debate: Debatir, luchar por la victoria o la derrota.

Entonces : Razón, razón.

Para pensar, para pensar

A: Japón y China:

También: Respeto. Entonces:

Olla: La redonda es el plato, y la cuadrada es el cuenco.

Cang Cang Liang: clara y fresca, el clima es fresco.

Tang Xun: Mete la mano en el agua caliente

Decisión: decisión, juicio

¿Quién?

Tú. p>

[Editar este párrafo] Traducción. >

Confucio viajó hacia el este y vio a dos niños peleando, así que les preguntó por qué se peleaban.

Un niño dijo: "Creo que el sol. Está más cerca de la gente cuando sale por primera vez y más lejos al mediodía. "

Otro niño sintió que el sol estaba lejos de la gente cuando salió por primera vez, y muy cerca de la gente al mediodía.

El primer niño dijo: "El sol acaba de salir. En aquella época era tan grande como el techo de un coche. Al mediodía parece un plato. ¿No es por eso que las cosas que están lejos parecen pequeñas y cercanas? "

Otro niño dijo: "Cuando salió el sol por primera vez, sentía mucho frío. Al mediodía hacía tanto calor como meter la mano en agua caliente. ¿No es verdad que cuanto más cerca estás, más calor hace y cuanto más lejos estás, más frío? "

Confucio no podía juzgar quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos? ”