Nueva neumonía por coronavirus en inglés es novel coronavirus pneumonia.
El 8 de febrero de 2020, en la conferencia de prensa conjunta de prevención y control del Consejo de Estado, el portavoz emitió un aviso sobre el nombre temporal de la neumonía causada por la infección por el nuevo coronavirus como el nombre unificado de neumonía causada por. La nueva infección por coronavirus es "nuevo tipo de neumonía", "neumonía por nuevo coronavirus", abreviada como "neumonía por nuevo coronavirus", y el nombre en inglés es "neumonía por nuevo coronavirus", abreviada como "NCP".
Este virus se llamó primero coronavirus, pero éste era sólo un nombre general para la categoría de virus a la que pertenecía. El 12 de enero, la Organización Mundial de la Salud nombró provisionalmente al coronavirus recién descubierto 2019-nCoV. Entre ellos, 2019 es el año en que se descubrió el virus, CoV es "coronavirus" y n representa "nuevo", que significa "nuevo".
Sin embargo, este nombre es difícil de pronunciar y de usar. En muchos informes extranjeros, este nombre no se usa con frecuencia, pero a menudo aparecen nombres discriminatorios como "virus de Wuhan". Para evitar que países o ciudades sean discriminados o demonizados, los expertos del Comité Internacional sobre Taxonomía de Virus han estado discutiendo cómo determinar el nombre más apropiado.