¡Pide a expertos en inglés que te ayuden a traducirlo al chino! ! !

Oslo, la Antártida y el Ártico están recibiendo menos hielo debido al calentamiento global, dijeron científicos el jueves, en un estudio que proporciona evidencia del cambio climático provocado por el hombre en todos los continentes.

Dijeron que la razón para detectar el calentamiento global es que los humanos están ubicados en ambos extremos de la Tierra, lo que también mejora la comprensión de que si todas las capas de hielo de la Antártida y Groenlandia se derritieran, aumentaría el nivel del mar global. niveles en unos 70 metros (230 pies). "Por primera vez, podemos atribuir directamente los impactos del calentamiento del Ártico en los seres humanos y en los individuos antárticos", afirma un estudio de la Universidad de East Anglia en el Reino Unido, dirigido por colegas de EE.UU., Reino Unido, Japón y colegas de otros países. .

Con la pérdida de hielo marino en 2007, el fuerte aumento en el Ártico es el más bajo de los últimos años. Pero la tendencia en la Antártida es caótica: el hielo marino libre de invierno se ha expandido en las últimas décadas. En cuanto a algunas dudas sobre si esto deja dudas sobre el calentamiento global, 2.500 expertos dijeron que el año pasado las huellas humanas del clima "se encontraron en todos los continentes excepto en la Antártida" y el rango de observación era insuficiente. Los científicos han hecho esta evaluación y Nature dice que nuevos descubrimientos en las ciencias de la Tierra llenan el vacío.

El estudio comparó los registros de temperatura con cuatro modelos climáticos informáticos y descubrió que el calentamiento polar puede ser la mejor explicación para las emisiones de gases de efecto invernadero. Dicen que el vínculo entre el centeno y la actividad humana, que proviene principalmente de la quema de fósiles, más que de cambios naturales, es difícil de explicar en las regiones polares porque las temperaturas en el Ártico y la Antártida son inferiores a 65.438+ y sólo 20.000, respectivamente. Los científicos dicen que en los últimos 40 años, las temperaturas en el Ártico han aumentado 2 grados Fahrenheit. Las temperaturas bajo cero en la Antártida son varios grados más altas que las de los Estados Unidos, y la investigación está oficialmente en marcha (aumentan las temperaturas de emisión de gases de efecto invernadero). En el Ártico, los principales cambios naturales incluyen aumentos dramáticos de las temperaturas en las décadas de 1930 y 1940.

Se han insinuado causas humanas, y el Panel de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático afirmó el año pasado que los humanos pueden haber tenido un impacto. Recientemente, la extensión del hielo marino del Ártico se ha reducido. Los científicos exigen más hielo y estudian las temperaturas. Según el proyecto del IPCC, el nivel del mar aumentará a 59 centímetros (7-23 pulgadas) en 18 años. Algunos de los cambios que conducen al calentamiento global también incluyen más sequías, inundaciones, lluvias intensas y olas de calor más dañinas.

causar concreción. Debido a que los caracteres chinos tienen características ideográficas, su propia disposición a veces crea algunas imágenes específicas. Por ejemplo, Fu y la prosa paralela utilizan muchos homógrafos. La naturaleza simbólica e ideográfica de los caracteres chinos crea un efecto estético único. (2) Los caracteres chinos son generalmente caracteres únicos, caracteres únicos y sonidos únicos, lo que hace que los cambios de sílaba de la poesía china tengan un conjunto de reglas único y riguroso, formando una belleza formal ordenada y simétrica en apariencia. (3) El chino tiene cuatro tonos. El poeta aprovechó esta característica del idioma chino y prestó atención a la disposición de las palabras y los sonidos al escribir poemas. Como resultado, la poesía moderna (verso de cinco caracteres, cuarteto, verso de siete caracteres, cuarteto), Ci, Sanqu y otros estilos poéticos surgieron y dominaron el mundo de la poesía durante miles de años. El poema aprovecha al máximo los cambios en los cuatro tonos, produciendo un ritmo distintivo y un efecto artístico de altibajos. Como idioma escrito especial, el chino clásico puede separarse del idioma cotidiano durante mucho tiempo y mantener el estatus de idioma oficial. Esto ha llevado al fenómeno de que la literatura discurra por dos vías diferentes, el chino clásico y la vernácula, con grandes diferencias en contenido. y forma. Además de sus propias características, la literatura china también tiene su propio sistema único de conceptos literarios. Este sistema conceptual está dominado por el sistema ideológico tradicional chino, y su origen ideológico se encuentra en la escuela confuciana fundada por Confucio. El confucianismo representado por Confucio y Mencio ha influido principalmente en el carácter nacional y el pensamiento cultural de China en los siguientes aspectos. El primero es el pensamiento mundano centrado en "cultivar el carácter moral, administrar la familia, gobernar el país y traer la paz al mundo" ("Libro de los Ritos·Universidad"); , propiedad, sabiduría y confiabilidad"; el tercero es el concepto ético del orden de "Cielo, Tierra, Señor, Pariente y Maestro"; el cuarto es la doctrina de la filosofía dorada basada en la "Tolerancia" (Las Analectas). de Confucio). Bajo el dominio de este tipo de pensamiento, la literatura china, que utiliza la poesía y la prosa como función ilustrativa, se centra en temas políticos y éticos en su contenido. La tendencia a tratar la literatura como un afluente de la política siempre se ha considerado justificable. El encuentro entre reyes y ministros, las alegrías y tristezas de la vida de las personas, los altibajos de los funcionarios, la victoria y derrota de las guerras, el ascenso y caída de los países, las reuniones y separaciones de la vida, el desorden de las leyes y regulaciones, y la oposición a la ética siempre ha sido el tema principal de la literatura china, ya sea poesía, prosa, novelas u óperas. La filosofía mundana confuciana y los conceptos ilustrados han aportado entusiasmo político, espíritu emprendedor y misión social a la literatura china, pero al mismo tiempo han inhibido la liberación de las emociones propias, la generación de una personalidad libre y la exploración de la autoconciencia, especialmente la La filosofía neoconfuciana según la cual "los principios naturales destruyen los deseos humanos" ha arrojado una capa de niebla racionalista sobre la literatura. El contenido anterior se caracteriza por la búsqueda de una estética "moderada". La literatura china enfatiza la belleza de la armonía, que significa "alegría pero no obscenidad, tristeza pero no tristeza" y, en general, no sobreexpresa las emociones. La mayoría de los poemas de estilo antiguo de China tienen emociones contenidas, pensamientos implícitos, palabras significativas y significados infinitos. También muestran un fuerte racionalismo. En la historia del pensamiento chino, los sistemas ideológicos del confucianismo y el taoísmo son complementarios entre sí, y el confucianismo, el taoísmo y el budismo a menudo se cruzan. El confucianismo, el taoísmo y el budismo tienen cada uno sus propias diferencias y oposiciones, y han influido en la literatura china de diferentes maneras. La llamada "la generosidad es buena para el mundo, la pobreza es buena para uno mismo", el confucianismo hereda el espíritu de bondad y el taoísmo desarrolla la idea de hacer el bien sin hacer nada. Entre los literatos chinos, las ideas extremas y escapistas a menudo están entrelazadas, con altibajos. En las obras literarias este fenómeno tiene una clara manifestación. Si "contribuir al mundo" y "cuidar de uno mismo" eran tendencias de vida complementarias de los antiguos literatos, entonces la generosidad y el cinismo se convirtieron en el estado psicológico y los conceptos artísticos comunes de los intelectuales antiguos. Aunque el confucianismo tiene una influencia dominante en el estilo general de la literatura china, la filosofía Lao-Zhuang también tiene un enorme impacto en la literatura y el arte chinos. Esta influencia tiene dos aspectos: ① La visión de "una voz fuerte es como una voz, pero un elefante es invisible" revela la dialéctica del vacío y la realidad, el vacío y la existencia en el arte, y señala que "la vida nace de la nada". . Desempeña un papel extremadamente importante en la formación de las características de expresión artística implícitas y refinadas de la literatura china. La literatura china pone gran énfasis en el realismo virtual y los métodos de expresión de escritura estática. A los literatos chinos no les gusta describir los detalles directamente, pero dejan el espacio del sentimiento artístico y la imaginación artística a los lectores para que prueben, descubran, piensen y persigan esos grandes fenómenos sonoros indescriptibles: la belleza suprema, que crea un reino artístico silencioso que supera al sonido. (2) "La regla general no se puede reducir" y "El Tao sigue a la naturaleza". "Sin cortes" enfatiza la integridad de la naturaleza, enfatizando la sencillez, sencillez y sencillez de la naturaleza.