Las expresiones del lenguaje de los japoneses son relativamente reservadas. En términos generales, rara vez dicen te amo, pero todos dicen que me gustas. Esta frase significa literalmente "me gustas", pero en realidad significa "te amo". Hay otro dicho que dice que "privado" significa "bueno".
Información ampliada: Pronunciación romana de Privado はぁなたがきです.
Pronunciación romana: wa ta shi (privado) wa (は) a (ぁ) na (な) ta (た) ga (が) suki(好き) de(で) su(す).
Gramaticalmente hablando
Privado (I) es el sujeto, Hao es el predicado y el objeto, es una preposición y no tiene significado real. El predicado japonés se coloca al final, lo cual es una característica importante del japonés.