El pinyin de san es sàn.
San es un carácter estándar de primer nivel (carácter de uso común) en chino moderno. Se pronuncia como sàn o sǎn en mandarín. Se vio por primera vez en inscripciones de huesos de oráculo en la dinastía Shang y es un pictofonético. personaje de los Seis Libros. La palabra "San" se explica en "Shuowen Jiezi" como: "_ Carne. Seguidor, es decir. Separación. Extensión, todo está hecho, hecho y luego abandonado. De la carne. Sonido. Su Yueqie. Catorce partes ". El significado básico de la palabra "San" es separar y distribuir; su significado extendido es no tener restricciones, como aflojar.
En el uso diario, "sanduo" se utiliza como verbo, como "caminar" y "dispersarse".
Los caracteres San estaban compuestos originalmente por "Lin" (pdi, cáñamo, no Lin) y "rama" (pa, pequeño ataque). Los caracteres en las inscripciones de bronce son como una persona sosteniendo un palo. Batir ligeramente las tiras de cáñamo para que queden sueltas.