El origen de este pareado es este. Durante la campaña de contracerco y represión, el Ejército Rojo originalmente planeó tender una emboscada a la 50.a División de Tan Daoyuan y prepararse para marchar hacia Xiaobu el 25 de febrero de 65438, porque se enteraron primero del origen de la División Tan. De esta manera, Tan Shi abandonó la retaguardia y se adentró en el área de Xiaobu, donde el terreno era propicio para una emboscada de nuestro ejército. Esta fue una excelente oportunidad para que nuestro ejército aniquilara al enemigo. Con este fin, Mao Zedong escribió un dístico de su puño y letra: "Cuando el enemigo avanza, nos retiramos; cuando el enemigo nos molesta, acosamos; cuando el enemigo está cansado, luchamos; cuando el enemigo retrocede, lo perseguimos, el la probabilidad de victoria de la guerrilla es alta; avanzar y retroceder de manera moderada, atraer al enemigo hacia lo profundo y concentrar nuestras fuerzas en dos, la guerra móvil aniquila la aniquilación del enemigo". Este pareado se utilizó para explicar la estrategia del Ejército Rojo y tácticas en esta batalla en la reunión de juramento antes de la guerra.
El enemigo avanza y nosotros retrocedemos.
Fue Zhu De quien lo propuso al principio. Resulta que solo hay 16 caracteres delante, lo que se conoce como política de dieciséis caracteres. Ésta fue la política operativa de la guerra de guerrillas del Ejército Rojo Obrero y Campesino de China durante la Guerra Revolucionaria Agraria, es decir, "Cuando el enemigo avanza, nos retiramos; cuando el enemigo está estacionado, acosamos; cuando el enemigo está cansados, atacamos; cuando el enemigo se retira, perseguimos", conocida como la "fórmula de dieciséis caracteres". La "Fórmula de Dieciséis Caracteres" incluye los principios básicos de las operaciones de contracerco y supresión, las dos etapas de defensa estratégica y ataque estratégico, y las dos etapas de retirada estratégica y contraofensiva estratégica en defensa estratégica. El espíritu básico de la "Fórmula de los Dieciséis Caracteres" es aprovechar la situación favorable creada en el área de base, utilizar tropas con flexibilidad y cambiar de táctica, buscar ventajas y evitar desventajas, promover fortalezas y evitar debilidades, esforzarse por preservarse y desarrollarse. En la guerra, gana más batallas, elimina al enemigo y cambia gradualmente la situación del enemigo entre fuertes y débiles, para ganar la guerra.