Posteriormente esta palabra se utilizó en varios escenarios, lo que significa que los fans juntaban dos personajes no relacionados para formar un CP, que podía ser un hombre y una mujer, o un hombre y una mujer. Los personajes pueden provenir de obras de cine y televisión, novelas o incluso ídolos famosos.
Fuente
La palabra "dicho común" apareció por primera vez en "Registros históricos · Biografía divertida" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental en mi país, "Ximen Leopard Ye Ruling" de Take Chu. " Por ejemplo: " La gente dice: "Si no te casas con un chico del río, el agua flotará muy lejos y ahogará a la gente". La palabra "dicho común" aquí se refiere a un dicho popular.
Más tarde, Liu Xiang citó las palabras de la "Guía Shuo Yuan" y la "Biografía de Han Shu·Lu Wen" de Ban Gu de la carta de Lu Wen al emperador Xuan, el emperador de la dinastía Han, y usó oficialmente " proverbio" para referirse a lo popular y vívido, un cliché que circula ampliamente entre el pueblo:
"Entonces, como dice el refrán: 'Es imposible pintar el suelo para hacer una prisión; hacer una talla de madera para un funcionario." Ésta es la tendencia de la enfermedad y el duelo. "("Guía Shuo Yuan") "Entonces, como dice el refrán: 'El suelo pintado es una prisión y te sorprenderá, ahora no es el momento de tallar madera oficial. "Este es el viento de la enfermedad y el luto." ("Biografía de Lu Han·Wen Shu")