Tang Meihua (Wang Anshi)
Cuenta las ciruelas de la esquina. Ling Han conducía solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Xiaochi Song (Yang Wanli)
El agua fluye desde la fuente, fina y silenciosa
La sombra de los árboles brilla sobre el agua, amando la sol y ternura.
La esbelta hoja de loto aún no se ha desplegado y es casi invisible
Cuando una libélula se posa sobre su punta