La señora Shentu dijo: "El fuego no se encargará de las cosas inútiles". Mientras decía esto, el agente lo agarró con la mano, lo golpeó en la garganta con su espada e inmediatamente saldó cuentas. . La niña solo dijo que realmente quería una lámpara y luego se dio la vuelta para recogerla. La señora Shentu saltó de la tienda, se dio vuelta por detrás y cayó al suelo. La niña gritó, la hoja de la espada le había llegado a la garganta y sus ojos no podían sobrevivir. ¿Por qué la chica de esta historia cayó en la trampa de Madame Shentu? ¿Qué más expresan las palabras y acciones de la señora Shentu además de ser una sirvienta? ¿Qué error cometió la criada que le costó la vida?
Traducir con luces
Traducción al chino moderno: Al principio, las dos sirvientas escucharon a su amo gritar repentinamente, pero de alguna manera escucharon atentamente, obviamente respirando con dificultad, y rápidamente se acercaron para mirar. La señora Shentu se había levantado y cuando vio a la criada entrar en su tienda, gritó: "Ven y limpia el vómito del borracho". No sabía que era un truco, pero di un paso adelante y simplemente abrí las cortinas.