"Los cambios literarios están influenciados por los sentimientos del mundo, y el ascenso y la caída están relacionados con el momento". Esto proviene de "La mente literaria y la cronología Diaolong" de Liu Xie de las dinastías del sur ( Dinastía Liang).
El significado de esta frase es: la evolución de las obras literarias está relacionada con la situación social, y el ascenso y caída del mundo literario está relacionado con la dinámica de la época.
El texto original de este párrafo es: Desde el reinado de Guixuan en China y la dinastía, Jiangzuo ha sido próspero y se ha convertido en un estilo literario debido a la energía que le queda al hablar. Por lo tanto, el mundo está muy lejos, pero las palabras no tienen sentido y son pacíficas. Los poemas deben volver al propósito bajo los pilares, y los poemas son el significado de Qiyuan. Por lo tanto, sabemos que los cambios de la literatura están influenciados por las condiciones del mundo, el ascenso y la caída están relacionados con la secuencia del tiempo, y el origen y el fin están relacionados entre sí. Esto se puede saber incluso si dura cien generaciones. . (Interpretación: Dado que la dinastía Jin occidental defendía la discusión de misterios, se hizo más popular en la dinastía Jin oriental; bajo la influencia de esta tendencia, se formó un estilo universal. Por lo tanto, aunque la situación política era extremadamente difícil en este momento, el contenido de las obras era muy aburrido y vacío; la poesía Sin apartarse del propósito de "Laozi", escribir un poema es como una obra de teatro sobre "Zhuangzi". Se puede ver que la evolución de la obra está relacionada con la situación social. el ascenso y la caída del mundo literario están relacionados con la dinámica de la época; si se descubren los entresijos, se puede hacer aunque tenga una larga historia)
Liu Xie (aproximadamente 465-520 d.C.), vivió en la dinastía Liang de las dinastías del Sur y del Norte, un teórico literario y crítico literario de la historia de China. Aunque ocupó varios cargos oficiales a lo largo de su vida, su nombre no se distinguió por su cargo oficial, sino por sus escritos. Su obra "La mente literaria y la talla de dragones" estableció su posición en la historia de la literatura y la crítica literaria china.