1. ¿Qué es el Renacimiento?
Keio Shiono, el autor de "La historia de los romanos", una vez más se levantó para salvar a todos del atolladero. El estilo de escritura de Yano Keio siempre ha sido elogiado por su simplicidad y facilidad de comprensión, pero también carece de profundidad académica. En el ámbito profesional del Imperio Romano y del mundo mediterráneo posterior al Imperio Romano, escribió con frecuencia, vivió mucho tiempo en Italia, completó una serie de cuentos romanos de quince años y recibió la Medalla Nacional Italiana y varios premios en Japón. . El conjunto de cuentos renacentistas traducidos por la Editorial CITIC llega ya a su segundo volumen. Los dos libros son 01, Qué es el Renacimiento, y 02, Mi amigo Maquiavelo: El ascenso y la caída de Florencia.
Pintura
Entre ellos, el primer volumen "Qué es el Renacimiento" lleva a los lectores a tener una comprensión general del origen del Renacimiento, una serie de importantes ciudades-estado y eventos. , y al final del artículo se proporciona una lista de biografías de personas importantes. Este es un buen libro introductorio para lectores no familiarizados con el Renacimiento.
El autor parte de la connotación espiritual del Renacimiento y explica que la esencia espiritual del Renacimiento es: "la explosión del deseo de ver, conocer y comprender". obras de cristalización centradas en el arte. Este espíritu se muestra con más detalle en capítulos posteriores sobre Florencia, Roma, Chianti y Venecia.
Sin embargo, ¿por qué ese “deseo de ver, querer saber y querer entender” irrumpió en este momento concreto? El autor comienza con (a) San Francisco, una iglesia cristiana diferente que había suprimido este deseo durante casi mil años (b) el oponente del Papa: Federico II, líder del Sacro Imperio Romano (c) Lorenzo Valla; quien luego vivió en la primera mitad del siglo XV, comenzó a falsificar las donaciones de Constantino y a explicar las fuentes del Renacimiento.
El libro se divide en cuatro capítulos: Florencia, Roma y el Cementerio del Chianti. Entre ellos, Florencia, Roma y Venecia se convirtieron en los centros del Renacimiento. El autor escribió el libro en su propio estilo, en forma de diálogo de preguntas y respuestas, imitando la técnica comúnmente utilizada por los europeos después de Platón (aquí el autor recuerda a dos antiguos: Cicerón y Maquiavelo).
El texto principal tiene sólo unas 200 páginas. Como libro popular, puedes leerlo en unas pocas horas. La "Tabla de currículum vitae de personas importantes" organizada en el apéndice también se puede utilizar como una referencia sencilla para los principiantes. Además, para los lectores que tengan la oportunidad de viajar a Florencia, Venecia y Roma, este libro también se puede utilizar como una de las lecturas previas al viaje para extraer más puntos de interés y proporcionar algunas referencias para una mayor exploración del viaje.
2. Mi amigo Maquiavelo - El ascenso y la caída de Florencia
Si el primer libro de esta serie, "Qué es el Renacimiento", es una rápida introducción al libro del Renacimiento, luego, el segundo libro, Mi amigo Maquiavelo, es una lectura extensa y detallada. Sin embargo, este libro aún hereda el estilo consistente de Yano Keio y da la sensación de seguir sus pasos y deambular por las calles y palacios de Florencia. Si planeas ir a Florencia para un tour en profundidad gratuito, puedes traer el mapa incluido en el libro: Catedral de Santa María del Fiore, Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria, Porta Romana, Palazzo Pitti, Palazzo Strozzi. Estos nombres son como amigos amistosos deambulando en las palabras de Yano Qisheng. Los amigos interesados también pueden seguir el mapa para encontrar dos materiales antiguos de troncos cuadrados de la casa de Maquiavelo.
Las obras más importantes de Maquiavelo transmitidas de generación en generación son "El Príncipe" y "Sobre Leví". Para los estudiantes chinos de secundaria, "Prince" también es un libro indispensable en la lista de lecturas recomendadas. También es un invitado frecuente en la lista de lecturas recomendadas en la versión original en inglés y, por supuesto, suele ser la traducción posterior al inglés. No es difícil entender el contenido de "El Príncipe" en sí. Con una pequeña anotación, se puede entender aproximadamente lo que dijo el autor. Incluso a los traductores actuales de obras italianas no les resultará difícil traducir los libros de Maquiavelo del "chino antiguo" al chino moderno (en comparación con el dialecto veneciano o el latín del mismo período), y las divisiones de los capítulos son bastante claras y directas.
Sin embargo, la gente posterior todavía tiene algunos prejuicios y malentendidos sobre "El Príncipe" o el llamado "maquiavelismo". Esto se debe en parte a que el momento y el estado de ánimo del autor cuando escribió este libro no tenían el trasfondo. para complementarlo. Y este libro lo hace muy bien mi amigo Maquiavelo.
Por ejemplo, ¿por qué Lorenzo, la tercera generación de bienes de lujo de la familia Medici, no fue considerado un modelo de monarca por Maquiavelo, sino el "diablo" César Borgia, quien ha sido criticado por el mundo por muchos años, fue reconocido en "El Príncipe". Esto está relacionado con el hecho de que Maquiavelo sufrió de mercenarios y fue testigo del ascenso y caída de Florencia y China. Los requisitos de Maquiavelo para los líderes son más realistas:
Virtudes: habilidad. , fuerza, Talento
Fortuna: Suerte, buena suerte
Necesidad: cumplir con las exigencias de los tiempos
Y los viruts latinos correspondientes a la Virtu italiana son Virtud en Los ojos de Tomás Moro en la época de Enrique VIII: "La llamada política es un problema Vertus arraigado en la naturaleza humana". La diferencia durante el período todavía está relacionada con la experiencia personal de Maquiavelo. Consulte la tercera parte de "Mi amigo Maquiavelo" para obtener más detalles.
Sería más difícil para un principiante leer la carrera de Maquiavelo - "El Príncipe" si no hubiera tenido algunos descuidos en sus primeros años. Se recomienda leer primero el primer y segundo volumen de Yano Keio y luego leerlos junto con "El Príncipe" y su comentario. El efecto será mejor.
3. El Príncipe
Como me han recomendado a mi amigo Maquiavelo, también podría leer con atención el cuento "El Príncipe". La edición recomendada es la edición ilustrada de tapa dura que se muestra a continuación.
Maquiavelo dijo esto en una carta a un amigo (también conocida como una de las cartas más bellas de la historia de la literatura italiana):
“Al caer la noche, regresé a casa y Entré a mi estudio. Antes de entrar al estudio, me quitaba el uniforme oficial, que estaba manchado de barro o algo más.
Vestido pulcramente, llegué al antiguo patio donde vivían los antiguos. Fui recibido por ellos. La cálida bienvenida, la comida que me dieron especialmente, vivo para ello, no dudo en hablar con ellos y preguntarles los motivos de su comportamiento.
Por cuatro. horas, no me aburriré en absoluto. Olvidaré todas mis preocupaciones y ya no tendré miedo a la pobreza y a la muerte.
Dante dijo, si. Escuche. Decidí intentar organizar mis conversaciones con los antiguos en un breve artículo titulado "El Príncipe". Haré todo lo posible para explorar y analizar los siguientes temas en el artículo. de la monarquía? ¿Cómo te conviertes en monarca?
Creo que, incluso si no te gustan todas mis fantasías anteriores, creo que este artículo tampoco te gustará. El papel será aceptado por los monarcas, especialmente por los monarcas emergentes "
4. La Divina Comedia y el Decamerón.
"La Divina Comedia" y "El Decamerón" son considerados por grandes profesionales. Se ubica como uno de los libros de lectura obligada para los estudiantes de secundaria. Sin embargo, por un lado, "La Divina Comedia" es un poema largo y, por otro lado, estos dos libros no son fáciles de comenzar con un libro famoso. . Aquí, sugiero que los estudiantes lean la novela "Inferno" de Dan Brown y luego la lean junto con el comienzo de la divina comedia "Inferno" que los estudiantes de primaria italianos deben memorizar. Dado que El Decamerón se compone de cuentos, también se recomienda intentar leer los primeros cuentos para tener una comprensión preliminar del mismo.
5. Dan Brown en el infierno
Las novelas policiales de Dan Brown siempre han sido un buen punto de partida, y este libro también se ha introducido en recomendaciones anteriores. Aquí hay una breve introducción. Al igual que otras novelas de Dan Brown, como El código Da Vinci, El símbolo secreto perdido y Ángeles y demonios, Inferno es una novela policíaca que incorpora elementos de historia, arte, religión y semiótica. Para los estudiantes que no están interesados en el Renacimiento o este período de la historia, se puede decir que este libro es un ejemplo de cómo despertar el interés y quieren leer obras clásicas como "La Divina Comedia". Generalmente se recomienda que los estudiantes de secundaria lean la versión china. Si su dominio del inglés es alto, también pueden leer la versión original directamente.
6. Ciudad de la Fortuna: La supremacía marítima de Venecia
Este libro también fue recomendado en un artículo anterior. Yano Shichi también tendrá dos libros sobre Venecia en la serie Renaissance Story, que probablemente todavía estén en proceso de traducción y publicación. Con su forma única de gobierno, la República de Venecia se convirtió en un punto de amortiguación para las fuerzas del cristianismo y el Islam antes y después del Renacimiento, especialmente durante la era mediterránea antes de la Era de los Descubrimientos. Al mismo tiempo, con su postura única y su confianza en sí mismo, se convirtió en la cuna del Renacimiento después de Florencia y Roma. Después de que los turcos otomanos capturaron Constantinopla en 1453, el Imperio Romano de Oriente desapareció y Venecia se convirtió en un refugio para los eruditos griegos. En la posterior escalada de conflictos entre la Reforma y la Contrarreforma, y en la atmósfera cada vez más severa de los juicios religiosos, Venecia se convirtió en un raro "lugar libre" alrededor del Vaticano. Quizás ni siquiera el propio Shakespeare pudo comprender, desde la perspectiva de las generaciones futuras, la influencia de Venecia y los venecianos en toda Europa tras la separación de la Iglesia y el Estado y las actitudes económicas. "Ciudad de la Fortuna: La supremacía marítima de Venecia" es un libro popular que analiza todo el mundo mediterráneo desde la perspectiva de la historia de un país. Consulte el artículo recomendado anteriormente para obtener más información sobre su historia.
7. La era turbulenta de Shakespeare
La lectura introductoria del Renacimiento se centra principalmente en las principales ciudades italianas de Florencia, Roma y Venecia. Sin embargo, no se puede descartar que España, Francia, el Reino Unido y Alemania, que surgieron posteriormente, se desarrollaran en diversos aspectos de la literatura y el arte al mismo tiempo. Se han recomendado libros relacionados con Shakespeare en el tema anterior "Un pequeño Shakespeare". Aquí, yo solo recomiendo esta interesante lectura, "Los tiempos difíciles de Shakespeare". Para obtener más libros relacionados, puede consultar el artículo recomendado sobre estudios de Shakespeare publicado no hace mucho.
8. Regreso al Renacimiento, serie Jiang Xun, manuscritos de Hammer e historias de arte.
Desde "Qué es el Renacimiento" hasta los libros relacionados con Maquiavelo, los clásicos de Dante y Shakespeare y los libros de historia relacionados, principalmente quiero conectar el hilo principal del Renacimiento a través de estos libros. En comparación con la Reforma y la Ilustración, el Renacimiento es afortunado porque hay cosas más hermosas que los estudiantes de secundaria pueden apreciar y experimentar. Por eso, mirar fotografías es lo serio.
Los editores y autores de la provincia de Taiwán son relativamente maduros en la popularización de materiales de lectura. Aquí recomendamos "Regreso al Renacimiento", que también se introdujo y publicó en China continental. El autor Xie Zheqing se graduó en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres con una maestría en arqueología e historia del arte. Alguna vez trabajó como asistente de investigación en el Museo Británico y director de subastas de Christie. Es conocido como el "Joven Jiang Xun" y un narrador de arte.
"Regreso al Renacimiento" es la primera obra que muestra la historia del arte renacentista a partir del enfrentamiento de genios. "Regreso al Renacimiento" te cuenta el viaje mental y los detalles creativos del artista, restaura a los artistas más auténticos del Renacimiento como Leonardo da Vinci, Miguel Ángel, Brunelleschi y Botticelli, e interpreta el espíritu del Renacimiento. Siente la gloriosa era de la libertad. creatividad y sabiduría. "
Ya que se mencionó a Jiang Xun, recomendaría casualmente sus obras "Jiang Xun Decodes Michelangelo" y "Jiang Xun Decodes the Beauty of Leonardo da Vinci". Aunque sus libros se han inundado en los últimos años, También hay críticas mixtas. Personalmente creo que tiene un sistema estético para analizar todo, lo que se llama rutina. Sin embargo, todavía se puede mirar la historia del arte, especialmente los libros populares en general. El profesor ha escrito un artículo especial recomendando este martillo. Si está interesado, puede encontrarlo en el artículo anterior en la plataforma de cuentas oficiales de WeChat.
Además, el artículo de Gombrich. "La historia del arte" se ha recomendado muchas veces en otros temas especiales. Puedes elegir leer la parte antes y después del Renacimiento. No entraré en detalles aquí. Se recomienda comprar la versión ilustrada. p>
(Parte 2)
1. Lectura rica y colorida: Una breve historia del Renacimiento para lectores generales/Renacimiento: Una introducción muy breve
El nivel de entrada Los libros populares han llegado a su fin por el momento y este conjunto se recomienda para clases avanzadas de libros generales de Oxford. Casi todas las librerías cercanas a las universidades del Reino Unido tienen versiones de bolsillo de este conjunto de libros. que leo antes de cada curso no importante.
Puede ayudar eficazmente a los estudiantes a aclarar los esquemas y puntos clave de algunas subdivisiones de los cursos de educación general. Esta serie también es concisa y clara, y es muy popular entre los estudiantes como libros de introducción al tema. Foreign Language Education and Research Press ha publicado esta serie en ediciones bilingües en chino e inglés. Para los estudiantes que están a punto de ser expuestos al inglés académico, pueden elegir algunos de los temas para el entrenamiento en lectura de textos o entrenamiento de velocidad.
"Una breve historia del Renacimiento: una introducción muy breve" es diferente de otros libros populares. Como libro académico introductorio, es más objetivo y tiene una perspectiva más amplia. Por ejemplo, aunque los elementos del Renacimiento se describen a través de una pintura al principio, el análisis del lado oscuro del Renacimiento, los orígenes y defectos del Renacimiento y las limitaciones de centrarse en Italia son, para los principiantes que dominan Los hechos básicos, es una nueva lluvia de ideas que ayuda a examinar la etapa histórica del Renacimiento desde una perspectiva más objetiva y amplia.
2. Renacimiento europeo
Finalmente, recomiendo "Renacimiento europeo", que muchas universidades estadounidenses figuran como libro de referencia de lectura obligada. para consultar información, o puedes leerlo completo, para una comprensión más completa del Renacimiento. También podemos examinar las limitaciones de este libro junto con una breve historia del Renacimiento.
(Gracias al patrocinador: LEO)
Han pasado siete años
El grupo número 13 lleva siete años abierto, bienvenido a unirse.
Aprender chino y occidental no es fácil;
Estudiar en el extranjero es solo una opción educativa, nada más;
Regresa a la naturaleza, estudia mucho y amplía tus conocimientos. horizontes;
Paso a paso, las escuelas famosas están al alcance de la mano.