Después de Wei, fue nombrado gobernador de Yongzhou. Las personas que tienen un salario negativo[1] también tienen una carga[3] y descansan a la sombra[4]. Solo dos personas son suficientes. Dale a cada uno una piel de oveja y regresa. Hui ⑥ envió a los contendientes y Gu [19] Zhou Jigang ⑧ dijo: "¿Puedo copiar al maestro ⑨ con esta piel de oveja?". Nadie respondió en el grupo. Huiren instaló un asiento de piel de oveja y lo golpeó con un palo. Al ver que había pocas migajas de sal, dijeron: "Así es".
1. Negación: atrás.
2. Salario: leña.
3. Liberar la carga al mismo tiempo: (dos personas) liberar la carga al mismo tiempo. Al mismo tiempo; déjalo ir, déjalo ir.
4. Yin: Pinza "Yin". Sombra: Sombra.
5. También: Voluntad.
5. De: tapete, forro
6. Volver a: Originario de Zhongshan (ahora Mancheng, condado de Dingxian, provincia de Hebei), el emperador Taiwu de la dinastía Wei del Norte fue el gobernador de Yongzheng en ese momento.
7. Enviar: fabricar, ordenar y alquilar.
8. Disciplina del Estado: El libro líder sobre el capital de Estado.
9. Esposas: tortura.
10. Bajo el grupo: subordinados.
11. Sal: Todas.
12. Sal en migas: sal en polvo. Escombros
13. Realidad: Hechos.
14. Nai: Tsai
15. A través de la "sumisión", convencerse oralmente.
16. Culpable: Admitir culpa. [3]
17. Bien: adelante.
18. Descanso: Descanso.
19. Gu: Mira hacia atrás, mira hacia atrás.
20. Hechos: Hechos, verdad
Al final de la dinastía Wei, Li Hui fue nombrado gobernador de Yongzhou. Los portadores de sal y leña dejaron sus cargas y descansaron bajo la sombra de los árboles. Cuando se iban, se pelearon por una piel de oveja, diciendo que era su hombrera. Después de mucho tiempo sin obtener resultados, acudí a las autoridades. Li Hui les pidió que salieran, volvió a mirar el registro estatal y dijo: "Con esta piel de oveja, ¿pueden descubrir a su dueño?". Los funcionarios subordinados no pudieron responder. Li Hui le pidió a alguien que pusiera la piel de oveja en el asiento y la golpeara con un palo. Al ver un poco de sal en polvo, dijo: "¡Tienes la verdad!" De modo que llamó la atención de ambas partes, y el que llevaba la leña quedó convencido y admitió su pecado.