El otoño más hermoso de mi ciudad natal comienza desde las colinas. Al principio, fue el viento el que sacudió las hojas y los altos arbustos que se extendían por las colinas. Después del rocío blanco, el bosque quedó completamente teñido y algunos árboles comenzaron a perder sus hojas. Los caquis de la cresta los plantó mi abuelo. Entre las brillantes hojas doradas, los caquis están maduros, en racimos, brillando intensamente en las ramas. En el viento en la cresta de la montaña, comí caquis que eran más dulces que la miel. Recogí una hoja de caqui del suelo, como las venas de los vasos sanguíneos humanos, podía ver claramente los tallos y las venas entre las hojas. Hay hojas como esta por toda la cresta. El viento de otoño sopla con más fuerza. A veces sueño con mi corazón juvenil en la cresta de la montaña. Cuando vi esta alfombra dorada cubierta de hojas caídas, me sentí muy cansado, así que dormí en el suelo cubierto de hojas caídas hasta que el viento me despertó.
Los campos de arroz bajo las colinas acaban de ser cosechados. Retire la pajita y colóquela en el campo de arroz. Los aldeanos quemaron paja en los arrozales. Los aldeanos dijeron que este campo de arroz, al igual que la madre que da a luz, también necesita suplementos nutricionales, y las cenizas después de la quema son fertilizante orgánico en el suelo. Con el viento otoñal, largas columnas de humo flotaban en el aire. Siempre siento que esas nubes blancas parecidas al algodón en el cielo azul están formadas por el humo que sale de la paja en mi ciudad natal y, por supuesto, las interminables volutas de humo de la cocina todos los días.
Miré la tierra de mi ciudad natal en las colinas, y de repente sentí que el otoño estaba en silencio. Después de experimentar el romance y el encanto de la primavera, la pasión y la exuberancia del verano, la tierra está tan tranquila como el agua del otoño.
En las crestas de los campos donde caía la lluvia otoñal, los aldeanos con sombreros llevaban azadas para limpiar el barro de los vertederos y zanjas. Querían desviar el agua de lluvia al estanque para evitar la sequía invernal. El agua es el elemento vital de los cultivos. Bajo la lluvia de otoño, los agricultores tienen un poco de tiempo libre y las mujeres comienzan a usar plantillas para el invierno. En medio de la lluvia y la niebla llegaba el olor a humo de la cocina. En la casa de barro cubierta de musgo y vigas de tejas, un aroma seductor de manitas de cerdo estofadas llegaba de algún lugar. Después de una intensa lluvia otoñal, la tierra que se nutrió como la leche no puede esperar más. Mis aldeanos llevaron azadas, caminaron hasta la cresta y comenzaron a remover la tierra, cavar zanjas y sembrar semillas en la tierra. Soplaba el viento, impregnado del olor húmedo de la tierra recién arada. Los niños en el campo atrapaban insectos y saltaban en la hierba de la colina. De vez en cuando escuchaban a los adultos gritar en el campo: "Sanwazi, ven aquí". Los niños atraparon lombrices y las usaron como cebo para el anciano que estaba sentado junto al estanque pescando.
En los colores cada vez más densos del otoño en mi ciudad natal, vi los rostros amables de mis familiares. Caminaron hacia mí lentamente, abrieron los brazos y me abrazaron.
Después de mudarme a la ciudad, sigo volviendo a mi ciudad natal cada otoño. Siempre siento que volver a mi ciudad natal en otoño es como una cigarra. Sin ruidos exagerados, quedará enterrado silenciosamente. La cigarra en otoño también se llama cigarra. La cigarra es como un pobre: "Canta a lo lejos, indiferente al viento otoñal". Cuando me retiro a mi ciudad natal en otoño, una hoja se ha caído de raíz.
Entonces, permíteme estar con el paisaje otoñal de mi ciudad natal en otoño, incluso si me encuentro en un sueño.