Seleccionado de "Notas sobre los Trece Clásicos"
Si un jade no se pule, quedará inútil a menos que lo aprendas; se convertirá en una bestia. Fue el antiguo rey quien estableció al pueblo y puso la educación en primer lugar. "Redención de la vida" dice: "La lectura comienza con el aprendizaje".
Aunque hay comida deliciosa, no sé su propósito; aunque existe el camino perfecto y el aprendizaje, no conozco sus bondades. Es aprender y luego conocer las carencias, enseñar y luego conocer las dificultades. No sabía lo suficiente como para reaccionar. Avance a pesar de las dificultades y luego continúe esforzándose por superarse. Por tanto, la enseñanza y el aprendizaje también son beneficiosos. Dijo sobre su vida: "Aprende la mitad del tiempo".
Traducción:
Aunque haya un plato delicioso, no sabrás que es delicioso si no lo comes, aunque exista la mejor verdad, no lo sabrás; Conoce sus secretos si no los aprendes. Por lo tanto, a través del aprendizaje sé que tengo deficiencias y a través de la enseñanza sé que tengo confusión.
Conozca sus propios defectos y luego podrá instarse a aprender más; sepa que está confundido y luego podrá progresar por su cuenta. Por tanto, la enseñanza y el aprendizaje se promueven mutuamente y mejoran juntos. "Redención" dice: Enseñar a otros es la mitad de aprender uno mismo. Probablemente eso es lo que dijo.
Datos ampliados:
Frases relacionadas para “Aprender de las fortalezas de cada uno”:
Aunque la espada esté afilada, no se detiene aunque el material lo esté; Hermosa, no es fácil de aprender. Aunque existen platos exquisitos, conocerás sus usos sólo después de probarlos; aunque existen buenos métodos, no podrás lograrlos sin aprender. Por lo tanto, uno aprende y luego conoce la deficiencia, y enseña y luego conoce la deficiencia. No es suficiente, por eso me siento avergonzado pero también animado; si no lo estudias, te familiarizarás con él. Desde esta perspectiva, la enseñanza puede aprender de las fortalezas y debilidades de los demás.
Seleccionado del Volumen 3 de "Antología de Poemas Coreanos".
Traducción:
Aunque la hoja es afilada, no puede cortar nada sin afilarla; aunque una persona es inteligente, no puede mejorar su autocultivo sin estudiar mucho. Aunque hay buenos vinos y delicias, no puedes saber lo deliciosos que son a menos que los pruebes tú mismo, aunque hay buenas razones, no puedes entender sus funciones sin estudiar mucho.
Entonces, a través del aprendizaje, encontraremos nuestras propias deficiencias; a través de la enseñanza, me di cuenta de que no estudié profundamente. Cuando encuentres tus propios defectos, te avergonzarás y estudiarás mucho. Si sabe que su investigación no es profunda, buscará consejos de todo el mundo para comprender la verdad. Se puede observar que la enseñanza y el aprendizaje son complementarios entre sí.
Enciclopedia Baidu-Enseñanza y aprendizaje