Existen muchos métodos prácticos para aprender francés, específicos para cada aspecto. Debe combinar sus propios esfuerzos reales para descubrirlo, resumirlo y aplicarlo. Ahora quiero hablar del método de aprendizaje más importante, que es la lectura.
Léelo desde dos ángulos.
1. Leer el texto original sin traducción.
Al leer, no importa si no entiendes. Simplemente leer es para cultivar tu sentido del lenguaje. Cuando lees una gran cantidad de texto original, puedes soltar las palabras correctas sin pensar.
2. Leer el artículo traducido.
En este momento deberías dedicar más tiempo a traducir y leer. Normalmente leo primero el chino, lo traduzco yo mismo, luego el francés y luego vuelvo atrás y comparo lo que he traducido mal. Cuando hagas esto, sentirás claramente la falta de pensamiento y vocabulario francés al estilo chino. Escríbalo inmediatamente después de compararlo, el efecto es muy bueno y obtendrá mucho más que simplemente memorizar gramática y vocabulario. Después de practicar esto durante mucho tiempo, mi nivel mejoró rápidamente.
Aprender francés no requiere que seas preciso desde el principio. Tienes que recordarlo y entenderlo. Aprender francés es agotador y los resultados no son muy buenos. Significa leer mucho, similar a tragarse muchas fechas y leer muchas traducciones (no olvides usar tu cerebro de comparación al traducir). Si lees lo suficiente, tu dominio del idioma te sorprenderá.
Estrategias psicológicas para aprender francés
1. Enamórate del francés.
Puedes pasar del amor falso al amor verdadero. Incluso cuando te enfrentes a un francés complicado, deberías decirte a ti mismo: "Me gusta mucho el francés", "El francés es muy fácil de aprender", "El francés es realmente hermoso". Después de un largo período de sugestión psicológica, te enamorarás.
2. Ponte en el contexto cultural francés.
Estoy aprendiendo coreano por mi cuenta y enseño a los estudiantes coreanos a ser unidos, disciplinados, educados y decididos; los dramas coreanos que veo son atractivos, sutiles y divertidos. Quiero saber de dónde vienen estas cualidades o quién quiero ser, así que comencemos con el idioma. Las personas que hablan de esta manera estarán influenciadas por este idioma y cultura. Entonces comencé a estudiar. Después de un comienzo difícil, estaba ansiosa y temerosa de las dificultades. Pude leerlo por mi cuenta y luego escuchar lo que decían. De repente, una mañana me desperté y abrí la boca para hablar coreano, pero me sentí incómodo. Por analogía, puedes ver películas y series de televisión francesas y escuchar canciones francesas.
3. No tengas miedo de aprender francés.
No tengas miedo de aprender francés. Al empezar, si te conviene, puedes buscar una clase introductoria y luego estudiar por tu cuenta. Primero busque artículos sencillos en francés y tradúzcalos al francés y al chino, para que pueda obtener rápidamente satisfacción psicológica y éxito, y luego aumente gradualmente la dificultad.
No tengas miedo de aprender francés. Como dice el viejo refrán, nada es difícil en el mundo, siempre y cuando estés dispuesto. Cuando escuches francés, leas francés y hables francés hasta cierto nivel, te acostumbrarás y te sumergirás en él. Si no lo dejas escapar, tu boca se sentirá reprimida y sin sabor.
Bien, eso es todo por ahora. ¡Te deseo éxito! ¡Creo que lo lograrás!