La forma más utilizada de escribir Te amo en coreano:. Hay seis expresiones:
1. Escritura simple:
[sa rang hea] [Sarang hea]
No honorífica, omitiendo el sujeto "yo" y el objeto "tú" sólo habla de "amor".
2. Manera de escribir dominante:
[(sa rang han da] [Sarang Han da]
Igual que el anterior, no honorífico, omitiendo el sujeto y objeto, pero esta oración es un poco contundente y la mayoría de los niños la dicen más
3. Una forma de escribir un poco respetuosa:
[sa rang hea yo] [Sarang. hea yo]
El sujeto y el objeto aún se omiten, pero se agrega el estilo honorífico al final
4. p>[sa rang ham ni da]
El sujeto y el objeto aún se omiten, y se utiliza el estilo honorífico más alto, que es más fuerte que el tono respetuoso anterior
5. Una afirmación un poco más complicada:
p>
Me gustas, se puede decir que el sujeto, el predicado y el objeto están todos incluidos, pero no es un honorífico
6. Una forma más complicada de decirlo: ?
Te amo, el sujeto tanto el predicado como el objeto son completos y el tono es el más respetuoso. p>Modismos diarios coreanos con homofonía china:
1. Hola: ? (安宁哈奦妦)
2. >3. Te amo: (Salanghei)
4. Adiós: (安宁西卡色yo)
5.
6. No te vayas: (la máquina está atascada)
7. De ninguna manera: (An Dui)
8.
9. ¿Estás loco?: (Mi Ruosuo)
Qué hacer: (Oh Doc)