La historia del desarrollo de la prosa paralela

La prosa paralela son dos estilos únicos en la historia de la literatura china. Las características básicas de este estilo son: todo el artículo se compone principalmente de pareados, presta atención a la elección de palabras y oraciones, sintaxis ordenada, buen uso de alusiones, presta atención al ritmo y utiliza cuatro o seis oraciones. Las dinastías del Sur y del Norte fueron el apogeo del desarrollo de la prosa paralela.

La formación y desarrollo de este estilo también tiene un largo proceso de evolución.

En los textos chinos antiguos, se enfatiza la simetría de los versos, como "Muchas pérdidas, modestia beneficia" en "Shangshu", "Palabras leales, respeto por los hechos" en "Las Analectas de Confucio" y incluso muchos pareados de diferente duración en También es muy común en los clásicos confucianos. Esto se debe a que los caracteres chinos son monosilábicos, por lo que por escrito se pueden formar pareados paralelos con el mismo número de caracteres. Además, en esta belleza pulcra y simétrica, los pensamientos del autor pueden expresarse de manera concisa sobre los puntos clave del artículo, que a menudo pueden servir como advertencia. Sin embargo, después de todo, esta sintaxis aparece en el artículo por accidente. El concepto de historia general en prosa y prosa paralela comenzó en la dinastía Han y maduró en las dinastías del Sur y del Norte. Sin embargo, como en el artículo se concentran al mismo tiempo varios factores importantes de prosa paralela, éste ha pasado por un proceso de desarrollo complejo. En términos generales, el estilo de la prosa paralela se formó en la creación literaria de la dinastía Han del Este. Pero hasta finales de las dinastías Wei y Jin, mi prosa paralela y mis frases musicales eran totalmente naturales, con pocos rastros de tallado artificial. Por ejemplo, el lenguaje de la "Tabla de autoevaluación" de Cao Zhi dice: "Debes eliminar rápidamente la vergüenza de tu vida en un instante, para que tu nombre pueda colgarse en los libros de historia y hacer las cosas gloriosas. Aunque estás en Shu, debes ser el primero en leer "Ten Standing" de forma natural y fluida, sin resultar confuso. Otro ejemplo es "Rompiendo la amistad con Shanjuyuan" de Ji Kang, que también tiene frases paralelas: "Laozi y Zhuangzhou, mis maestros, ocupan posiciones humildes; Liu Xiahui y Dongfang Shuo son muy talentosos y están satisfechos con su humildad. Me atrevo a Sea breve... Desde este punto de vista, los reyes de Yao y Shun, la posición rocosa de Xu You, el ovario que sostiene a los Han y las canciones de la marcha de Jie Xie están controlados por una sola persona... Por lo tanto, también es Es posible tener un lugar en la corte sin salir. No al revés…” Un artículo tan paralelo y disperso es muy poderoso y flexible, haciendo que la gente sienta que es rico en significado y sonoro en sílabas. Desde la dinastía Jin Occidental, la prosa paralela ha tomado un camino más conciso. Un cambio muy importante es que casi todas las oraciones están en prosa paralela, y las características impulsadas por la prosa de la prosa paralela desaparecieron gradualmente en la época de Jian'an. El segundo cambio importante es que las palabras utilizadas en el artículo se extraen de los clásicos en la medida de lo posible para explicar las cosas. Por ejemplo, el "Prefacio a Shi Hao" de Lu Ji es un representante típico. En las dinastías Liu y Song, la prosa paralela se caracterizó además por el uso extensivo de alusiones. El "Prefacio a los poemas" de Zhong Rong dice: "En la dinastía Ming (el emperador Xiaowu de la dinastía Song) y Tai Shigong (la dinastía Ming), los artículos casi fueron copiados de los libros". Algunos artículos incluso dicen "sin mentiras, sin mentiras", lo que hace que la lectura sea muy lenta. En las dinastías Qi y Liang, debido al auge de la teoría fonológica, los eruditos ajustaron más deliberadamente los sonidos para hacer los artículos más bellos. Sus requisitos específicos son que dos oraciones estén conectadas entre sí, y la entonación al final de cada oración conectada sea diferente, al mismo tiempo, se esfuerza por lograr la simetría sintáctica, tendiendo a ser cuatro o seis; Llegados a este punto, se puede decir que la forma de la prosa paralela no sólo se ha desarrollado plenamente, sino que también ha alcanzado un estado "perfecto" ilimitado. Durante las dinastías del Norte y del Sur, los estudiosos concedieron gran importancia a la prosa paralela. Quienes discutían, discutían e incluso escribían cartas en aquella época casi siempre escribían en prosa paralela. Es exactamente por eso. La prosa paralela y la prosa paralela de este período fueron en su mayoría obras que perseguían excesivamente la forma, abusaban de las alusiones y "no decían nada".

Por supuesto, también debemos ver que el nuevo estilo de prosa paralela es una exploración de las características literarias por parte de los escritores en el proceso de desarrollo independiente de la literatura. En este tipo de exploración y experimento, también aparecieron algunos famosos poemas en prosa paralelos con ricas emociones y hermosa retórica, que se han transmitido a través de los siglos. Entre ellos, "Climbing Lei'an y una carta a mi hermana" de Bao Zhao, "Beishan Story" de Kong Zhisi, "Una carta a Chen Bo" de Qiu Chi y "Prefacio a Jiangnan Sorrow" de Yu Xin son trabajos excelentes.

La "Carta a la hermana" de Bao Zhao es una carta escrita por Bao Zhao a su hermana Bao cuando fue a Jiangzhou con Liu Yiqing, el rey de Linchuan. En esta carta a su familia, Bao Zhao describió el paisaje natural que vio durante sus viajes y sus sentimientos. Los colores son magníficos, el paisaje vívido y deliberadamente perfeccionó el lenguaje para que no resulte abrumador. Es una obra maestra de prosa paralela con un alto logro artístico. Tomemos simplemente la descripción del Monte Lu como ejemplo:

Mirar el Monte Lu desde el suroeste es particularmente impresionante. La base domina el mundo y la cima se encuentra con Chen Han. Las nubes y el humo suelen acumularse en el mundo, tejiendo brocados y esculturas. Hua Ruoyao, corrientes de aire brillantes y lustrosas, esparciendo colores brillantes y dispersos, como un tapiz celestial. Los lados izquierdo y derecho son de un azul brumoso y el interior y el exterior son de color violeta. Desde el cens hasta la cima, el aire es dorado, y debajo de la montaña, es negro puro. Faith puede vivir en los suburbios imperiales y controlar Xianghan.

Aquí se utiliza una sintaxis ordenada para describir el paisaje montañoso, que es delicado, vigoroso y majestuoso.

"El libro de Qiu Chi y Chen Bo" es una famosa prosa paralela durante las dinastías Qi y Liang. Qiu Chi también fue un erudito famoso en Qi, Liang y Japón.

Los antecedentes de la redacción de esta carta paralela son: Chen Bozhi era originalmente un general del estado de Qi. El emperador Wu de Liang reunió un ejército para destruir Qi, se rindió a Liang y fue nombrado gobernador de Jiangzhou. En 502 d.C., se rebeló contra Liang. Después de su derrota, huyó a la dinastía Wei del Norte y sirvió como general Pingnan. En 505 d.C., el emperador Wu de Liang nombró a Xiao Hong, rey de Linchuan, para dirigir la Expedición al Norte. En ese momento, Chen Bozhi estaba destinado en Liangcheng, Shouyang (ahora condado de Shouxian, provincia de Anhui) para resistir a Liang Jun. Xiao Hong le pidió a su secretario Qiu Chi que escribiera una carta para persuadir a Chen Bozhi de que se rindiera. Después de ver esta carta, Chen Bozhi finalmente se arrepintió y regresó a la dinastía Liang en marzo de 506.

En lo que respecta al artículo, aunque esta carta tiene un estilo paralelo, sigue siendo una obra maestra que enfatiza tanto la emoción como las palabras. Está en marcado contraste con las obras populares de las dinastías Qi y Liang. que perseguía una retórica magnífica, contenido vacío y lenguaje sencillo. En este artículo, las personas se dejan persuadir por los intereses y se mueven por las emociones, que están casi en todas partes. El comienzo de la carta decía: "Acude a un caballero que no puede juzgarse a sí mismo y está obsesionado con los rumores externos, lo que lleva a esto". Señalaba que rendirse a Wei era sólo una cuestión de escuchar los rumores y estar temporalmente confundido. La carta también señaló claramente que Chen Bozhi estaba en peligro y debería observar claramente la situación actual. "Los peces en general nadan en la olla hirviendo y las golondrinas construyen sus nidos en la pantalla voladora. ¿No es confuso?" Aunque aquí se usan alusiones, entiendo a Xiao Yi y aprecio las vívidas metáforas y las frases dobles y claras. interesado. Especialmente en el cuarto párrafo, el autor utiliza el paisaje de Jiangnan y el anhelo por la patria para conmocionar el alma de la otra parte, haciéndola finalmente despertar. La carta describe: "A finales de la primavera y en marzo, la hierba crece en el sur del río Yangtze, los árboles de maní están esparcidos y las currucas vuelan. Al ver las banderas y los tambores de la patria, siento que nací en el dominio. Acariciando las cuerdas y descendiendo, independientemente del odio. Por lo tanto, "Los pensamientos de Zhao Jiang" de Lien Gong y "Lágrimas del río Oeste" de Woods también son sentimientos humanos. "¿El general es despiadado?" Este es el fragmento más conmovedor del libro. texto completo.

En resumen, la formación y el desarrollo de la prosa paralela en la historia de la literatura deben considerarse de manera integral. La prosa paralela presta atención a la belleza formal y tiene restricciones estrictas, que a menudo se convierten en grilletes para el artículo, y solo hay unas pocas obras excelentes, sin embargo, hay muchas obras excelentes en la historia de la prosa paralela que podemos utilizar, como por ejemplo; los ejemplos anteriores.